同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe897a5ec8db0ed93b13fe8adbdeab8b8ebbf88e89896eb9db6e285b93fe5b6aaeba4bae38190e5a883ec928eecbb9fe6b283eab2bbed8d9f3fe6b8a6eab2bcecb6bc3fe4b99fe28283e5b6aaeba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe897a5ec8db0ed93b13fe8adbdeab8b8ebbf88e89896eb9db6e285b93fe5b6aaeba4bae38190e5a883ec928eecbb9fe6b283eab2bbed8d9f3fe6b8a6eab2bcecb6bc3fe4b99fe28283e5b6aaeba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe897a5ec8db0ed93b13fe8adbdeab8b8ebbf88e89896eb9db6e285b93fe5b6aaeba4bae38190e5a883ec928eecbb9fe6b283eab2bbed8d9f3fe6b8a6eab2bcecb6bc3fe4b99fe28283e5b6aaeba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe897a5ec8db0ed93b13fe8adbdeab8b8ebbf88e89896eb9db6e285b93fe5b6aaeba4bae38190e5a883ec928eecbb9fe6b283eab2bbed8d9f3fe6b8a6eab2bcecb6bc3fe4b99fe28283e5b6aaeba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe897a5ec8db0ed93b13fe8adbdeab8b8ebbf88e89896eb9db6e285b93fe5b6aaeba4bae38190e5a883ec928eecbb9fe6b283eab2bbed8d9f3fe6b8a6eab2bcecb6bc3fe4b99fe28283e5b6aaeba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe897a5ec8db0ed93b13fe8adbdeab8b8ebbf88e89896eb9db6e285b93fe5b6aaeba4bae38190e5a883ec928eecbb9fe6b283eab2bbed8d9f3fe6b8a6eab2bcecb6bc3fe4b99fe28283e5b6aaeba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????è¥ì°í±?è½ê¸¸ë¿èë¶â ¹?嶪뤺ãå¨ìì»æ²ê²»í?渦겼춼?ä¹â嶪ë¢?????????U????????????????????????????????????è¥ì°í±?è½ê¸¸ë¿èë¶â ¹?嶪뤺ãå¨ìì»æ²ê²»í?渦겼춼?ä¹â嶪ë¢?????????U?????????????????????????????????W?????????????????????????????????????è¥ì°í±?è½ê¸¸ë¿èë¶â ¹?嶪뤺ãå¨ìì»æ²ê²»í?渦겼춼?ä¹â嶪ë¢?????????U????????????????????????????????????è¥ì°í±?è½ê¸¸ë¿èë¶â ¹?嶪뤺ãå¨ìì»æ²ê²»í?渦겼춼?ä¹â嶪ë¢?????????U??????????????????????????????????N?????????????????????????????????????è¥ì°í±?è½ê¸¸ë¿èë¶â ¹?嶪뤺ãå¨ìì»æ²ê²»í?渦겼춼?ä¹â嶪ë¢?????????U????????????????????????????????????è¥ì°í±?è½ê¸¸ë¿èë¶â ¹?嶪뤺ãå¨ìì»æ²ê²»í?渦겼춼?ä¹â嶪ë¢?????????U?????????????????????????????????W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe897a5ec8db0ed93b13fe8adbdeab8b8ebbf88e89896eb9db6e285b93fe5b6aaeba4bae38190e5a883ec928eecbb9fe6b283eab2bbed8d9f3fe6b8a6eab2bcecb6bc3fe4b99fe28283e5b6aaeba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe897a5ec8db0ed93b13fe8adbdeab8b8ebbf88e89896eb9db6e285b93fe5b6aaeba4bae38190e5a883ec928eecbb9fe6b283eab2bbed8d9f3fe6b8a6eab2bcecb6bc3fe4b99fe28283e5b6aaeba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe897a5ec8db0ed93b13fe8adbdeab8b8ebbf88e89896eb9db6e285b93fe5b6aaeba4bae38190e5a883ec928eecbb9fe6b283eab2bbed8d9f3fe6b8a6eab2bcecb6bc3fe4b99fe28283e5b6aaeba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe897a5ec8db0ed93b13fe8adbdeab8b8ebbf88e89896eb9db6e285b93fe5b6aaeba4bae38190e5a883ec928eecbb9fe6b283eab2bbed8d9f3fe6b8a6eab2bcecb6bc3fe4b99fe28283e5b6aaeba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe897a5ec8db0ed93b13fe8adbdeab8b8ebbf88e89896eb9db6e285b93fe5b6aaeba4bae38190e5a883ec928eecbb9fe6b283eab2bbed8d9f3fe6b8a6eab2bcecb6bc3fe4b99fe28283e5b6aaeba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe897a5ec8db0ed93b13fe8adbdeab8b8ebbf88e89896eb9db6e285b93fe5b6aaeba4bae38190e5a883ec928eecbb9fe6b283eab2bbed8d9f3fe6b8a6eab2bcecb6bc3fe4b99fe28283e5b6aaeba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????阯・?ー崧ア?隴ス?ク?郁??カ竇ケ?蠍ェ?コ縺仙ィ?虫?滓イ?イサ寘?貂ヲ?シ?シ?荵溪c蠍ェ??????????U????????????????????????????????????阯・?ー崧ア?隴ス?ク?郁??カ竇ケ?蠍ェ?コ縺仙ィ?虫?滓イ?イサ寘?貂ヲ?シ?シ?荵溪c蠍ェ??????????U?????????????????????????????????W?????????????????????????????????????阯・?ー崧ア?隴ス?ク?郁??カ竇ケ?蠍ェ?コ縺仙ィ?虫?滓イ?イサ寘?貂ヲ?シ?シ?荵溪c蠍ェ??????????U????????????????????????????????????阯・?ー崧ア?隴ス?ク?郁??カ竇ケ?蠍ェ?コ縺仙ィ?虫?滓イ?イサ寘?貂ヲ?シ?シ?荵溪c蠍ェ??????????U??????????????????????????????????N?????????????????????????????????????阯・?ー崧ア?隴ス?ク?郁??カ竇ケ?蠍ェ?コ縺仙ィ?虫?滓イ?イサ寘?貂ヲ?シ?シ?荵溪c蠍ェ??????????U????????????????????????????????????阯・?ー崧ア?隴ス?ク?郁??カ竇ケ?蠍ェ?コ縺仙ィ?虫?滓イ?イサ寘?貂ヲ?シ?シ?荵溪c蠍ェ??????????U?????????????????????????????????W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe897a5ec8db0ed93b13fe8adbdeab8b8ebbf88e89896eb9db6e285b93fe5b6aaeba4bae38190e5a883ec928eecbb9fe6b283eab2bbed8d9f3fe6b8a6eab2bcecb6bc3fe4b99fe28283e5b6aaeba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe897a5ec8db0ed93b13fe8adbdeab8b8ebbf88e89896eb9db6e285b93fe5b6aaeba4bae38190e5a883ec928eecbb9fe6b283eab2bbed8d9f3fe6b8a6eab2bcecb6bc3fe4b99fe28283e5b6aaeba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe897a5ec8db0ed93b13fe8adbdeab8b8ebbf88e89896eb9db6e285b93fe5b6aaeba4bae38190e5a883ec928eecbb9fe6b283eab2bbed8d9f3fe6b8a6eab2bcecb6bc3fe4b99fe28283e5b6aaeba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe897a5ec8db0ed93b13fe8adbdeab8b8ebbf88e89896eb9db6e285b93fe5b6aaeba4bae38190e5a883ec928eecbb9fe6b283eab2bbed8d9f3fe6b8a6eab2bcecb6bc3fe4b99fe28283e5b6aaeba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe897a5ec8db0ed93b13fe8adbdeab8b8ebbf88e89896eb9db6e285b93fe5b6aaeba4bae38190e5a883ec928eecbb9fe6b283eab2bbed8d9f3fe6b8a6eab2bcecb6bc3fe4b99fe28283e5b6aaeba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe897a5ec8db0ed93b13fe8adbdeab8b8ebbf88e89896eb9db6e285b93fe5b6aaeba4bae38190e5a883ec928eecbb9fe6b283eab2bbed8d9f3fe6b8a6eab2bcecb6bc3fe4b99fe28283e5b6aaeba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????レ?壱??茘所幻訖????金??絛?ず??紲????羃?蟆詩???羝?下豢?箙???絛???????????U?????????????????????????????????????レ?壱??茘所幻訖????金??絛?ず??紲????羃?蟆詩???羝?下豢?箙???絛???????????U?????????????????????????????????W??????????????????????????????????????レ?壱??茘所幻訖????金??絛?ず??紲????羃?蟆詩???羝?下豢?箙???絛???????????U?????????????????????????????????????レ?壱??茘所幻訖????金??絛?ず??紲????羃?蟆詩???羝?下豢?箙???絛???????????U??????????????????????????????????N??????????????????????????????????????レ?壱??茘所幻訖????金??絛?ず??紲????羃?蟆詩???羝?下豢?箙???絛???????????U?????????????????????????????????????レ?壱??茘所幻訖????金??絛?ず??紲????羃?蟆詩???羝?下豢?箙???絛???????????U?????????????????????????????????W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe897a5ec8db0ed93b13fe8adbdeab8b8ebbf88e89896eb9db6e285b93fe5b6aaeba4bae38190e5a883ec928eecbb9fe6b283eab2bbed8d9f3fe6b8a6eab2bcecb6bc3fe4b99fe28283e5b6aaeba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe897a5ec8db0ed93b13fe8adbdeab8b8ebbf88e89896eb9db6e285b93fe5b6aaeba4bae38190e5a883ec928eecbb9fe6b283eab2bbed8d9f3fe6b8a6eab2bcecb6bc3fe4b99fe28283e5b6aaeba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe897a5ec8db0ed93b13fe8adbdeab8b8ebbf88e89896eb9db6e285b93fe5b6aaeba4bae38190e5a883ec928eecbb9fe6b283eab2bbed8d9f3fe6b8a6eab2bcecb6bc3fe4b99fe28283e5b6aaeba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe897a5ec8db0ed93b13fe8adbdeab8b8ebbf88e89896eb9db6e285b93fe5b6aaeba4bae38190e5a883ec928eecbb9fe6b283eab2bbed8d9f3fe6b8a6eab2bcecb6bc3fe4b99fe28283e5b6aaeba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe897a5ec8db0ed93b13fe8adbdeab8b8ebbf88e89896eb9db6e285b93fe5b6aaeba4bae38190e5a883ec928eecbb9fe6b283eab2bbed8d9f3fe6b8a6eab2bcecb6bc3fe4b99fe28283e5b6aaeba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe897a5ec8db0ed93b13fe8adbdeab8b8ebbf88e89896eb9db6e285b93fe5b6aaeba4bae38190e5a883ec928eecbb9fe6b283eab2bbed8d9f3fe6b8a6eab2bcecb6bc3fe4b99fe28283e5b6aaeba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????藥썰퓱?譽길뿈蘖띶ⅹ?嶪뤺ぐ娃쒎컟沃겻퍟?渦겼춼?也₃嶪뢃?????????U????????????????????????????????????藥썰퓱?譽길뿈蘖띶ⅹ?嶪뤺ぐ娃쒎컟沃겻퍟?渦겼춼?也₃嶪뢃?????????U?????????????????????????????????W?????????????????????????????????????藥썰퓱?譽길뿈蘖띶ⅹ?嶪뤺ぐ娃쒎컟沃겻퍟?渦겼춼?也₃嶪뢃?????????U????????????????????????????????????藥썰퓱?譽길뿈蘖띶ⅹ?嶪뤺ぐ娃쒎컟沃겻퍟?渦겼춼?也₃嶪뢃?????????U??????????????????????????????????N?????????????????????????????????????藥썰퓱?譽길뿈蘖띶ⅹ?嶪뤺ぐ娃쒎컟沃겻퍟?渦겼춼?也₃嶪뢃?????????U????????????????????????????????????藥썰퓱?譽길뿈蘖띶ⅹ?嶪뤺ぐ娃쒎컟沃겻퍟?渦겼춼?也₃嶪뢃?????????U?????????????????????????????????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe897a5ec8db0ed93b13fe8adbdeab8b8ebbf88e89896eb9db6e285b93fe5b6aaeba4bae38190e5a883ec928eecbb9fe6b283eab2bbed8d9f3fe6b8a6eab2bcecb6bc3fe4b99fe28283e5b6aaeba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe897a5ec8db0ed93b13fe8adbdeab8b8ebbf88e89896eb9db6e285b93fe5b6aaeba4bae38190e5a883ec928eecbb9fe6b283eab2bbed8d9f3fe6b8a6eab2bcecb6bc3fe4b99fe28283e5b6aaeba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe897a5ec8db0ed93b13fe8adbdeab8b8ebbf88e89896eb9db6e285b93fe5b6aaeba4bae38190e5a883ec928eecbb9fe6b283eab2bbed8d9f3fe6b8a6eab2bcecb6bc3fe4b99fe28283e5b6aaeba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe897a5ec8db0ed93b13fe8adbdeab8b8ebbf88e89896eb9db6e285b93fe5b6aaeba4bae38190e5a883ec928eecbb9fe6b283eab2bbed8d9f3fe6b8a6eab2bcecb6bc3fe4b99fe28283e5b6aaeba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe897a5ec8db0ed93b13fe8adbdeab8b8ebbf88e89896eb9db6e285b93fe5b6aaeba4bae38190e5a883ec928eecbb9fe6b283eab2bbed8d9f3fe6b8a6eab2bcecb6bc3fe4b99fe28283e5b6aaeba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe897a5ec8db0ed93b13fe8adbdeab8b8ebbf88e89896eb9db6e285b93fe5b6aaeba4bae38190e5a883ec928eecbb9fe6b283eab2bbed8d9f3fe6b8a6eab2bcecb6bc3fe4b99fe28283e5b6aaeba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????寤μ뜲馹괄鈺쎄만肉덅삏洧뜯끃?蒻るㅊ徇먨쮦儀롮퍨亦껉꼇佾욣歷?꼈異생阿잂굛蒻る쥊?????????U????????????????????????????????????寤μ뜲馹괄鈺쎄만肉덅삏洧뜯끃?蒻るㅊ徇먨쮦儀롮퍨亦껉꼇佾욣歷?꼈異생阿잂굛蒻る쥊?????????U?????????????????????????????????W?????????????????????????????????????寤μ뜲馹괄鈺쎄만肉덅삏洧뜯끃?蒻るㅊ徇먨쮦儀롮퍨亦껉꼇佾욣歷?꼈異생阿잂굛蒻る쥊?????????U????????????????????????????????????寤μ뜲馹괄鈺쎄만肉덅삏洧뜯끃?蒻るㅊ徇먨쮦儀롮퍨亦껉꼇佾욣歷?꼈異생阿잂굛蒻る쥊?????????U??????????????????????????????????N?????????????????????????????????????寤μ뜲馹괄鈺쎄만肉덅삏洧뜯끃?蒻るㅊ徇먨쮦儀롮퍨亦껉꼇佾욣歷?꼈異생阿잂굛蒻る쥊?????????U????????????????????????????????????寤μ뜲馹괄鈺쎄만肉덅삏洧뜯끃?蒻るㅊ徇먨쮦儀롮퍨亦껉꼇佾욣歷?꼈異생阿잂굛蒻る쥊?????????U?????????????????????????????????W??? |