同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fa9efbdb2efbda93f3fe88fa9efbda7efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3fe580a3e59ca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fa9efbdb2efbda93f3fe88fa9efbda7efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3fe580a3e59ca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fa9efbdb2efbda93f3fe88fa9efbda7efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3fe580a3e59ca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fa9efbdb2efbda93f3fe88fa9efbda7efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3fe580a3e59ca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fa9efbdb2efbda93f3fe88fa9efbda7efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3fe580a3e59ca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fa9efbdb2efbda93f3fe88fa9efbda7efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3fe580a3e59ca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fa9efbdb2efbda93f3fe88fa9efbda7efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3fe580a3e59ca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fa9efbdb2efbda93f3fe88fa9efbda7efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3fe580a3e59ca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????è©ï½²ï½©??è©ï½§ï½¯????????å£å¦????????????????????????????????è©ï½²ï½©??è©ï½§ï½¯????????å£å¦??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è©ï½²ï½©??è©ï½§ï½¯????????å£å¦????????????????????????????????è©ï½²ï½©??è©ï½§ï½¯????????å£å¦??????????????????????????????????????????????????????????????è©ï½²ï½©??è©ï½§ï½¯????????å£å¦????????????????????????????????è©ï½²ï½©??è©ï½§ï½¯????????å£å¦??????????????????????????????????????????????????????????????????????è©ï½²ï½©??è©ï½§ï½¯????????å£å¦????????????????????????????????è©ï½²ï½©??è©ï½§ï½¯????????å£å¦???????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fa9efbdb2efbda93f3fe88fa9efbda7efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3fe580a3e59ca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fa9efbdb2efbda93f3fe88fa9efbda7efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3fe580a3e59ca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fa9efbdb2efbda93f3fe88fa9efbda7efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3fe580a3e59ca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fa9efbdb2efbda93f3fe88fa9efbda7efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3fe580a3e59ca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fa9efbdb2efbda93f3fe88fa9efbda7efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3fe580a3e59ca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fa9efbdb2efbda93f3fe88fa9efbda7efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3fe580a3e59ca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fa9efbdb2efbda93f3fe88fa9efbda7efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3fe580a3e59ca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fa9efbdb2efbda93f3fe88fa9efbda7efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3fe580a3e59ca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????闖ゥ?イ?ゥ??闖ゥ?ァ?ッ????????蛟」蝨ヲ????????????????????????????????闖ゥ?イ?ゥ??闖ゥ?ァ?ッ????????蛟」蝨ヲ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????闖ゥ?イ?ゥ??闖ゥ?ァ?ッ????????蛟」蝨ヲ????????????????????????????????闖ゥ?イ?ゥ??闖ゥ?ァ?ッ????????蛟」蝨ヲ??????????????????????????????????????????????????????????????闖ゥ?イ?ゥ??闖ゥ?ァ?ッ????????蛟」蝨ヲ????????????????????????????????闖ゥ?イ?ゥ??闖ゥ?ァ?ッ????????蛟」蝨ヲ??????????????????????????????????????????????????????????????????????闖ゥ?イ?ゥ??闖ゥ?ァ?ッ????????蛟」蝨ヲ????????????????????????????????闖ゥ?イ?ゥ??闖ゥ?ァ?ッ????????蛟」蝨ヲ???????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fa9efbdb2efbda93f3fe88fa9efbda7efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3fe580a3e59ca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fa9efbdb2efbda93f3fe88fa9efbda7efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3fe580a3e59ca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fa9efbdb2efbda93f3fe88fa9efbda7efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3fe580a3e59ca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fa9efbdb2efbda93f3fe88fa9efbda7efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3fe580a3e59ca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fa9efbdb2efbda93f3fe88fa9efbda7efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3fe580a3e59ca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fa9efbdb2efbda93f3fe88fa9efbda7efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3fe580a3e59ca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fa9efbdb2efbda93f3fe88fa9efbda7efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3fe580a3e59ca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fa9efbdb2efbda93f3fe88fa9efbda7efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3fe580a3e59ca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????讐鐔????洲鐔?????????e???????????????????????????????????讐鐔????洲鐔?????????e?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????讐鐔????洲鐔?????????e???????????????????????????????????讐鐔????洲鐔?????????e?????????????????????????????????????????????????????????????????讐鐔????洲鐔?????????e???????????????????????????????????讐鐔????洲鐔?????????e?????????????????????????????????????????????????????????????????????????讐鐔????洲鐔?????????e???????????????????????????????????讐鐔????洲鐔?????????e????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fa9efbdb2efbda93f3fe88fa9efbda7efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3fe580a3e59ca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fa9efbdb2efbda93f3fe88fa9efbda7efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3fe580a3e59ca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fa9efbdb2efbda93f3fe88fa9efbda7efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3fe580a3e59ca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fa9efbdb2efbda93f3fe88fa9efbda7efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3fe580a3e59ca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fa9efbdb2efbda93f3fe88fa9efbda7efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3fe580a3e59ca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fa9efbdb2efbda93f3fe88fa9efbda7efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3fe580a3e59ca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fa9efbdb2efbda93f3fe88fa9efbda7efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3fe580a3e59ca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fa9efbdb2efbda93f3fe88fa9efbda7efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3fe580a3e59ca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????菩イゥ??菩ァッ????????倣圦????????????????????????????????菩イゥ??菩ァッ????????倣圦??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????菩イゥ??菩ァッ????????倣圦????????????????????????????????菩イゥ??菩ァッ????????倣圦??????????????????????????????????????????????????????????????菩イゥ??菩ァッ????????倣圦????????????????????????????????菩イゥ??菩ァッ????????倣圦??????????????????????????????????????????????????????????????????????菩イゥ??菩ァッ????????倣圦????????????????????????????????菩イゥ??菩ァッ????????倣圦???????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fa9efbdb2efbda93f3fe88fa9efbda7efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3fe580a3e59ca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fa9efbdb2efbda93f3fe88fa9efbda7efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3fe580a3e59ca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fa9efbdb2efbda93f3fe88fa9efbda7efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3fe580a3e59ca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fa9efbdb2efbda93f3fe88fa9efbda7efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3fe580a3e59ca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fa9efbdb2efbda93f3fe88fa9efbda7efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3fe580a3e59ca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fa9efbdb2efbda93f3fe88fa9efbda7efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3fe580a3e59ca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fa9efbdb2efbda93f3fe88fa9efbda7efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3fe580a3e59ca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fa9efbdb2efbda93f3fe88fa9efbda7efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3fe580a3e59ca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????午⑼쉿節⅝?午⑼쉑節????????暗e쑆????????????????????????????????午⑼쉿節⅝?午⑼쉑節????????暗e쑆??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????午⑼쉿節⅝?午⑼쉑節????????暗e쑆????????????????????????????????午⑼쉿節⅝?午⑼쉑節????????暗e쑆??????????????????????????????????????????????????????????????午⑼쉿節⅝?午⑼쉑節????????暗e쑆????????????????????????????????午⑼쉿節⅝?午⑼쉑節????????暗e쑆??????????????????????????????????????????????????????????????????????午⑼쉿節⅝?午⑼쉑節????????暗e쑆????????????????????????????????午⑼쉿節⅝?午⑼쉑節????????暗e쑆???????????????????????????????????????????? |