同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88e9f3f3fe88e853f3fe88e853fe88e9f3f3fe88e853f3f3f3f3f3fe88e853f3fe88e9f3f3fe88e853f3fe88e853fe88e9f3f3f3f3f3f3fe88e853f3fe88e853fe88e9f3f3fe88e853f3f3fe88eaae7828a3f3fe7b4953f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88e9f3f3fe88e853f3fe88e853fe88e9f3f3fe88e853f3f3f3f3f3fe88e853f3fe88e9f3f3fe88e853f3fe88e853fe88e9f3f3f3f3f3f3fe88e853f3fe88e853fe88e9f3f3fe88e853f3f3fe88eaae7828a3f3fe7b4953f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88e9f3f3fe88e853f3fe88e853fe88e9f3f3fe88e853f3f3f3f3f3fe88e853f3fe88e9f3f3fe88e853f3fe88e853fe88e9f3f3f3f3f3f3fe88e853f3fe88e853fe88e9f3f3fe88e853f3f3fe88eaae7828a3f3fe7b4953f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88e9f3f3fe88e853f3fe88e853fe88e9f3f3fe88e853f3f3f3f3f3fe88e853f3fe88e9f3f3fe88e853f3fe88e853fe88e9f3f3f3f3f3f3fe88e853f3fe88e853fe88e9f3f3fe88e853f3f3fe88eaae7828a3f3fe7b4953f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88e9f3f3fe88e853f3fe88e853fe88e9f3f3fe88e853f3f3f3f3f3fe88e853f3fe88e9f3f3fe88e853f3fe88e853fe88e9f3f3f3f3f3f3fe88e853f3fe88e853fe88e9f3f3fe88e853f3f3fe88eaae7828a3f3fe7b4953f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????è??è ??è ?è??è ??????è ??è??è ??è ?è??????è ??è ?è??è ???èªç??ç´????????}????????????????????????????????????????????????????????????????????????è??è ??è ?è??è ??????è ??è??è ??è ?è??????è ??è ?è??è ???èªç??ç´????????}?????????????????????????????????????è??è ??è ?è??è ??????è ??è??è ??è ?è??????è ??è ?è??è ???èªç??ç´????????}?????????????????????è??è ??è ?è??è ??????è ??è??è ??è ?è??????è ??è ?è??è ???èªç??ç´????????}????????????????????N?????????????????????????????????????è??è ??è ?è??è ??????è ??è??è ??è ?è??????è ??è ?è??è ???èªç??ç´????????}?????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88e9f3f3fe88e853f3fe88e853fe88e9f3f3fe88e853f3f3f3f3f3fe88e853f3fe88e9f3f3fe88e853f3fe88e853fe88e9f3f3f3f3f3f3fe88e853f3fe88e853fe88e9f3f3fe88e853f3f3fe88eaae7828a3f3fe7b4953f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88e9f3f3fe88e853f3fe88e853fe88e9f3f3fe88e853f3f3f3f3f3fe88e853f3fe88e9f3f3fe88e853f3fe88e853fe88e9f3f3f3f3f3f3fe88e853f3fe88e853fe88e9f3f3fe88e853f3f3fe88eaae7828a3f3fe7b4953f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88e9f3f3fe88e853f3fe88e853fe88e9f3f3fe88e853f3f3f3f3f3fe88e853f3fe88e9f3f3fe88e853f3fe88e853fe88e9f3f3f3f3f3f3fe88e853f3fe88e853fe88e9f3f3fe88e853f3f3fe88eaae7828a3f3fe7b4953f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88e9f3f3fe88e853f3fe88e853fe88e9f3f3fe88e853f3f3f3f3f3fe88e853f3fe88e9f3f3fe88e853f3fe88e853fe88e9f3f3f3f3f3f3fe88e853f3fe88e853fe88e9f3f3fe88e853f3f3fe88eaae7828a3f3fe7b4953f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88e9f3f3fe88e853f3fe88e853fe88e9f3f3fe88e853f3f3f3f3f3fe88e853f3fe88e9f3f3fe88e853f3fe88e853fe88e9f3f3f3f3f3f3fe88e853f3fe88e853fe88e9f3f3fe88e853f3f3fe88eaae7828a3f3fe7b4953f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????闔??闔??闔?闔??闔??????闔??闔??闔??闔?闔??????闔??闔?闔??闔???闔ェ轤??邏????????}????????????????????????????????????????????????????????????????????????闔??闔??闔?闔??闔??????闔??闔??闔??闔?闔??????闔??闔?闔??闔???闔ェ轤??邏????????}?????????????????????????????????????闔??闔??闔?闔??闔??????闔??闔??闔??闔?闔??????闔??闔?闔??闔???闔ェ轤??邏????????}?????????????????????闔??闔??闔?闔??闔??????闔??闔??闔??闔?闔??????闔??闔?闔??闔???闔ェ轤??邏????????}????????????????????N?????????????????????????????????????闔??闔??闔?闔??闔??????闔??闔??闔??闔?闔??????闔??闔?闔??闔???闔ェ轤??邏????????}?????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88e9f3f3fe88e853f3fe88e853fe88e9f3f3fe88e853f3f3f3f3f3fe88e853f3fe88e9f3f3fe88e853f3fe88e853fe88e9f3f3f3f3f3f3fe88e853f3fe88e853fe88e9f3f3fe88e853f3f3fe88eaae7828a3f3fe7b4953f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88e9f3f3fe88e853f3fe88e853fe88e9f3f3fe88e853f3f3f3f3f3fe88e853f3fe88e9f3f3fe88e853f3fe88e853fe88e9f3f3f3f3f3f3fe88e853f3fe88e853fe88e9f3f3fe88e853f3f3fe88eaae7828a3f3fe7b4953f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88e9f3f3fe88e853f3fe88e853fe88e9f3f3fe88e853f3f3f3f3f3fe88e853f3fe88e9f3f3fe88e853f3fe88e853fe88e9f3f3f3f3f3f3fe88e853f3fe88e853fe88e9f3f3fe88e853f3f3fe88eaae7828a3f3fe7b4953f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88e9f3f3fe88e853f3fe88e853fe88e9f3f3fe88e853f3f3f3f3f3fe88e853f3fe88e9f3f3fe88e853f3fe88e853fe88e9f3f3f3f3f3f3fe88e853f3fe88e853fe88e9f3f3fe88e853f3f3fe88eaae7828a3f3fe7b4953f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88e9f3f3fe88e853f3fe88e853fe88e9f3f3fe88e853f3f3f3f3f3fe88e853f3fe88e9f3f3fe88e853f3fe88e853fe88e9f3f3f3f3f3f3fe88e853f3fe88e853fe88e9f3f3fe88e853f3f3fe88eaae7828a3f3fe7b4953f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膣?????????}????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膣?????????}?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膣?????????}?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膣?????????}????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膣?????????}?????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88e9f3f3fe88e853f3fe88e853fe88e9f3f3fe88e853f3f3f3f3f3fe88e853f3fe88e9f3f3fe88e853f3fe88e853fe88e9f3f3f3f3f3f3fe88e853f3fe88e853fe88e9f3f3fe88e853f3f3fe88eaae7828a3f3fe7b4953f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88e9f3f3fe88e853f3fe88e853fe88e9f3f3fe88e853f3f3f3f3f3fe88e853f3fe88e9f3f3fe88e853f3fe88e853fe88e9f3f3f3f3f3f3fe88e853f3fe88e853fe88e9f3f3fe88e853f3f3fe88eaae7828a3f3fe7b4953f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88e9f3f3fe88e853f3fe88e853fe88e9f3f3fe88e853f3f3f3f3f3fe88e853f3fe88e9f3f3fe88e853f3fe88e853fe88e9f3f3f3f3f3f3fe88e853f3fe88e853fe88e9f3f3fe88e853f3f3fe88eaae7828a3f3fe7b4953f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88e9f3f3fe88e853f3fe88e853fe88e9f3f3fe88e853f3f3f3f3f3fe88e853f3fe88e9f3f3fe88e853f3fe88e853fe88e9f3f3f3f3f3f3fe88e853f3fe88e853fe88e9f3f3fe88e853f3f3fe88eaae7828a3f3fe7b4953f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88e9f3f3fe88e853f3fe88e853fe88e9f3f3fe88e853f3f3f3f3f3fe88e853f3fe88e9f3f3fe88e853f3fe88e853fe88e9f3f3f3f3f3f3fe88e853f3fe88e853fe88e9f3f3fe88e853f3f3fe88eaae7828a3f3fe7b4953f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????莟??莅??莅?莟??莅??????莅??莟??莅??莅?莟??????莅??莅?莟??莅???莪炊??紕????????}????????????????????????????????????????????????????????????????????????莟??莅??莅?莟??莅??????莅??莟??莅??莅?莟??????莅??莅?莟??莅???莪炊??紕????????}?????????????????????????????????????莟??莅??莅?莟??莅??????莅??莟??莅??莅?莟??????莅??莅?莟??莅???莪炊??紕????????}?????????????????????莟??莅??莅?莟??莅??????莅??莟??莅??莅?莟??????莅??莅?莟??莅???莪炊??紕????????}????????????????????N?????????????????????????????????????莟??莅??莅?莟??莅??????莅??莟??莅??莅?莟??????莅??莅?莟??莅???莪炊??紕????????}?????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88e9f3f3fe88e853f3fe88e853fe88e9f3f3fe88e853f3f3f3f3f3fe88e853f3fe88e9f3f3fe88e853f3fe88e853fe88e9f3f3f3f3f3f3fe88e853f3fe88e853fe88e9f3f3fe88e853f3f3fe88eaae7828a3f3fe7b4953f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88e9f3f3fe88e853f3fe88e853fe88e9f3f3fe88e853f3f3f3f3f3fe88e853f3fe88e9f3f3fe88e853f3fe88e853fe88e9f3f3f3f3f3f3fe88e853f3fe88e853fe88e9f3f3fe88e853f3f3fe88eaae7828a3f3fe7b4953f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88e9f3f3fe88e853f3fe88e853fe88e9f3f3fe88e853f3f3f3f3f3fe88e853f3fe88e9f3f3fe88e853f3fe88e853fe88e9f3f3f3f3f3f3fe88e853f3fe88e853fe88e9f3f3fe88e853f3f3fe88eaae7828a3f3fe7b4953f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88e9f3f3fe88e853f3fe88e853fe88e9f3f3fe88e853f3f3f3f3f3fe88e853f3fe88e9f3f3fe88e853f3fe88e853fe88e9f3f3f3f3f3f3fe88e853f3fe88e853fe88e9f3f3fe88e853f3f3fe88eaae7828a3f3fe7b4953f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88e9f3f3fe88e853f3fe88e853fe88e9f3f3fe88e853f3f3f3f3f3fe88e853f3fe88e9f3f3fe88e853f3fe88e853fe88e9f3f3f3f3f3f3fe88e853f3fe88e853fe88e9f3f3fe88e853f3f3fe88eaae7828a3f3fe7b4953f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????傲욣?傲꾽?傲꾽傲욣?傲꾽?????傲꾽?傲욣?傲꾽?傲꾽傲욣?????傲꾽?傲꾽傲욣?傲꾽??傲ょ굤??榮뷐???????}????????????????????????????????????????????????????????????????????????傲욣?傲꾽?傲꾽傲욣?傲꾽?????傲꾽?傲욣?傲꾽?傲꾽傲욣?????傲꾽?傲꾽傲욣?傲꾽??傲ょ굤??榮뷐???????}?????????????????????????????????????傲욣?傲꾽?傲꾽傲욣?傲꾽?????傲꾽?傲욣?傲꾽?傲꾽傲욣?????傲꾽?傲꾽傲욣?傲꾽??傲ょ굤??榮뷐???????}?????????????????????傲욣?傲꾽?傲꾽傲욣?傲꾽?????傲꾽?傲욣?傲꾽?傲꾽傲욣?????傲꾽?傲꾽傲욣?傲꾽??傲ょ굤??榮뷐???????}????????????????????N?????????????????????????????????????傲욣?傲꾽?傲꾽傲욣?傲꾽?????傲꾽?傲욣?傲꾽?傲꾽傲욣?????傲꾽?傲꾽傲욣?傲꾽??傲ょ굤??榮뷐???????}?????????????????????????????????????? |