同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8808ce7afa0e8ad98e7afa03f3fe788bee7afa03f3fe6bc863fe6b190e7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8808ce7afa0e8ad98e7afa03f3fe788bee7afa03f3fe6bc863fe6b190e7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8808ce7afa0e8ad98e7afa03f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8808ce7afa0e8ad98e7afa03f3fe788bee7afa03f3fe6bc863fe6b190e7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8808ce7afa0e8ad98e7afa03f3fe788bee7afa03f3fe6bc863fe6b190e7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8808ce7afa0e8ad98e7afa03f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8808ce7afa0e8ad98e7afa03f3fe788bee7afa03f3fe6bc863fe6b190e7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8808ce7afa0e8ad98e7afa03f3fe788bee7afa03f3fe6bc863fe6b190e7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8808ce7afa0e8ad98e7afa03f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????èç¯ èç¯ ??ç¾ç¯ ??æ¼?æ±ç¯ ????????????U????????????????????????????????????èç¯ èç¯ ??ç¾ç¯ ??æ¼?æ±ç¯ ????????????U???????????????????????????????èç¯ èç¯ ???W?????????????????????????????????????èç¯ èç¯ ??ç¾ç¯ ??æ¼?æ±ç¯ ????????????U????????????????????????????????????èç¯ èç¯ ??ç¾ç¯ ??æ¼?æ±ç¯ ????????????U?????????????????????????????????èç¯ èç¯ ??N?????????????????????????????????????èç¯ èç¯ ??ç¾ç¯ ??æ¼?æ±ç¯ ????????????U????????????????????????????????????èç¯ èç¯ ??ç¾ç¯ ??æ¼?æ±ç¯ ????????????U???????????????????????????????èç¯ èç¯ ???W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8808ce7afa0e8ad98e7afa03f3fe788bee7afa03f3fe6bc863fe6b190e7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8808ce7afa0e8ad98e7afa03f3fe788bee7afa03f3fe6bc863fe6b190e7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8808ce7afa0e8ad98e7afa03f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8808ce7afa0e8ad98e7afa03f3fe788bee7afa03f3fe6bc863fe6b190e7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8808ce7afa0e8ad98e7afa03f3fe788bee7afa03f3fe6bc863fe6b190e7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8808ce7afa0e8ad98e7afa03f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8808ce7afa0e8ad98e7afa03f3fe788bee7afa03f3fe6bc863fe6b190e7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8808ce7afa0e8ad98e7afa03f3fe788bee7afa03f3fe6bc863fe6b190e7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8808ce7afa0e8ad98e7afa03f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????閠檎ｯ?隴倡ｯ???辷ｾ遽???貍?豎千ｯ?????????????U????????????????????????????????????閠檎ｯ?隴倡ｯ???辷ｾ遽???貍?豎千ｯ?????????????U???????????????????????????????閠檎ｯ?隴倡ｯ????W?????????????????????????????????????閠檎ｯ?隴倡ｯ???辷ｾ遽???貍?豎千ｯ?????????????U????????????????????????????????????閠檎ｯ?隴倡ｯ???辷ｾ遽???貍?豎千ｯ?????????????U?????????????????????????????????閠檎ｯ?隴倡ｯ???N?????????????????????????????????????閠檎ｯ?隴倡ｯ???辷ｾ遽???貍?豎千ｯ?????????????U????????????????????????????????????閠檎ｯ?隴倡ｯ???辷ｾ遽???貍?豎千ｯ?????????????U???????????????????????????????閠檎ｯ?隴倡ｯ????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8808ce7afa0e8ad98e7afa03f3fe788bee7afa03f3fe6bc863fe6b190e7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8808ce7afa0e8ad98e7afa03f3fe788bee7afa03f3fe6bc863fe6b190e7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8808ce7afa0e8ad98e7afa03f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8808ce7afa0e8ad98e7afa03f3fe788bee7afa03f3fe6bc863fe6b190e7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8808ce7afa0e8ad98e7afa03f3fe788bee7afa03f3fe6bc863fe6b190e7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8808ce7afa0e8ad98e7afa03f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8808ce7afa0e8ad98e7afa03f3fe788bee7afa03f3fe6bc863fe6b190e7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8808ce7afa0e8ad98e7afa03f3fe788bee7afa03f3fe6bc863fe6b190e7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8808ce7afa0e8ad98e7afa03f3f3f573f3f3f | ?????????????????????????????????????????膀?茘?膀????丞???羲??羆?膀?????????????U??????????????????????????????????????膀?茘?膀????丞???羲??羆?膀?????????????U?????????????????????????????????膀?茘?膀????W???????????????????????????????????????膀?茘?膀????丞???羲??羆?膀?????????????U??????????????????????????????????????膀?茘?膀????丞???羲??羆?膀?????????????U???????????????????????????????????膀?茘?膀???N???????????????????????????????????????膀?茘?膀????丞???羲??羆?膀?????????????U??????????????????????????????????????膀?茘?膀????丞???羲??羆?膀?????????????U?????????????????????????????????膀?茘?膀????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8808ce7afa0e8ad98e7afa03f3fe788bee7afa03f3fe6bc863fe6b190e7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8808ce7afa0e8ad98e7afa03f3fe788bee7afa03f3fe6bc863fe6b190e7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8808ce7afa0e8ad98e7afa03f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8808ce7afa0e8ad98e7afa03f3fe788bee7afa03f3fe6bc863fe6b190e7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8808ce7afa0e8ad98e7afa03f3fe788bee7afa03f3fe6bc863fe6b190e7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8808ce7afa0e8ad98e7afa03f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8808ce7afa0e8ad98e7afa03f3fe788bee7afa03f3fe6bc863fe6b190e7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8808ce7afa0e8ad98e7afa03f3fe788bee7afa03f3fe6bc863fe6b190e7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8808ce7afa0e8ad98e7afa03f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????而篠識篠??爾篠??漆?汐篠????????????U????????????????????????????????????而篠識篠??爾篠??漆?汐篠????????????U???????????????????????????????而篠識篠???W?????????????????????????????????????而篠識篠??爾篠??漆?汐篠????????????U????????????????????????????????????而篠識篠??爾篠??漆?汐篠????????????U?????????????????????????????????而篠識篠??N?????????????????????????????????????而篠識篠??爾篠??漆?汐篠????????????U????????????????????????????????????而篠識篠??爾篠??漆?汐篠????????????U???????????????????????????????而篠識篠???W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8808ce7afa0e8ad98e7afa03f3fe788bee7afa03f3fe6bc863fe6b190e7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8808ce7afa0e8ad98e7afa03f3fe788bee7afa03f3fe6bc863fe6b190e7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8808ce7afa0e8ad98e7afa03f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8808ce7afa0e8ad98e7afa03f3fe788bee7afa03f3fe6bc863fe6b190e7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8808ce7afa0e8ad98e7afa03f3fe788bee7afa03f3fe6bc863fe6b190e7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8808ce7afa0e8ad98e7afa03f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8808ce7afa0e8ad98e7afa03f3fe788bee7afa03f3fe6bc863fe6b190e7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8808ce7afa0e8ad98e7afa03f3fe788bee7afa03f3fe6bc863fe6b190e7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8808ce7afa0e8ad98e7afa03f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????蘂뚨캙鈺섊캙??連양캙??轢낣黎먪캙????????????U????????????????????????????????????蘂뚨캙鈺섊캙??連양캙??轢낣黎먪캙????????????U???????????????????????????????蘂뚨캙鈺섊캙???W?????????????????????????????????????蘂뚨캙鈺섊캙??連양캙??轢낣黎먪캙????????????U????????????????????????????????????蘂뚨캙鈺섊캙??連양캙??轢낣黎먪캙????????????U?????????????????????????????????蘂뚨캙鈺섊캙??N?????????????????????????????????????蘂뚨캙鈺섊캙??連양캙??轢낣黎먪캙????????????U????????????????????????????????????蘂뚨캙鈺섊캙??連양캙??轢낣黎먪캙????????????U???????????????????????????????蘂뚨캙鈺섊캙???W??? |