同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3f3f3f3fe85c818f3f3f3fe85c818f3f3f3fe85c3f8f4b3f3fe85c3f8f443f3fe85c818f3fe85c818f8f463f3f3f3fe85c81e73f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3f3f3f3fe85c818f3f3f3fe85c818f3f3f3fe85c3f8f4b3f3fe85c3f8f443f3fe85c818f3fe85c818f8f463f3f3f3fe85c81e73f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3f3f3f3fe85c818f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3f3f3f3fe85c818f3f3f3fe85c818f3f3f3fe85c3f8f4b3f3fe85c3f8f443f3fe85c818f3fe85c818f8f463f3f3f3fe85c81e73f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3f3f3f3fe85c818f3f3f3fe85c818f3f3f3fe85c3f8f4b3f3fe85c3f8f443f3fe85c818f3fe85c818f8f463f3f3f3fe85c81e73f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3f3f3f3fe85c818f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3f3f3f3fe85c818f3f3f3fe85c818f3f3f3fe85c3f8f4b3f3fe85c3f8f443f3fe85c818f3fe85c818f8f463f3f3f3fe85c81e73f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3f3f3f3fe85c818f3f3f3fe85c818f3f3f3fe85c3f8f4b3f3fe85c3f8f443f3fe85c818f3fe85c818f8f463f3f3f3fe85c81e73f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3f3f3f3fe85c818f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????è\????è\???è\???è\?K??è\?D??è\?è\F????è\ç??è\??????????U????????????????????????????????????è\????è\???è\???è\?K??è\?D??è\?è\F????è\ç??è\??????????U???????????????????????????????è\????è\????W?????????????????????????????????????è\????è\???è\???è\?K??è\?D??è\?è\F????è\ç??è\??????????U????????????????????????????????????è\????è\???è\???è\?K??è\?D??è\?è\F????è\ç??è\??????????U?????????????????????????????????è\????è\???N?????????????????????????????????????è\????è\???è\???è\?K??è\?D??è\?è\F????è\ç??è\??????????U????????????????????????????????????è\????è\???è\???è\?K??è\?D??è\?è\F????è\ç??è\??????????U???????????????????????????????è\????è\????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3f3f3f3fe85c818f3f3f3fe85c818f3f3f3fe85c3f8f4b3f3fe85c3f8f443f3fe85c818f3fe85c818f8f463f3f3f3fe85c81e73f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3f3f3f3fe85c818f3f3f3fe85c818f3f3f3fe85c3f8f4b3f3fe85c3f8f443f3fe85c818f3fe85c818f8f463f3f3f3fe85c81e73f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3f3f3f3fe85c818f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3f3f3f3fe85c818f3f3f3fe85c818f3f3f3fe85c3f8f4b3f3fe85c3f8f443f3fe85c818f3fe85c818f8f463f3f3f3fe85c81e73f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3f3f3f3fe85c818f3f3f3fe85c818f3f3f3fe85c3f8f4b3f3fe85c3f8f443f3fe85c818f3fe85c818f8f463f3f3f3fe85c81e73f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3f3f3f3fe85c818f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3f3f3f3fe85c818f3f3f3fe85c818f3f3f3fe85c3f8f4b3f3fe85c3f8f443f3fe85c818f3fe85c818f8f463f3f3f3fe85c81e73f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3f3f3f3fe85c818f3f3f3fe85c818f3f3f3fe85c3f8f4b3f3fe85c3f8f443f3fe85c818f3fe85c818f8f463f3f3f3fe85c81e73f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3f3f3f3fe85c818f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????鐔￥????鐔￥???鐔￥???鐔?習??鐔?愁??鐔￥?鐔￥洲????鐔∫??鐔??????????U????????????????????????????????????鐔￥????鐔￥???鐔￥???鐔?習??鐔?愁??鐔￥?鐔￥洲????鐔∫??鐔??????????U???????????????????????????????鐔￥????鐔￥????W?????????????????????????????????????鐔￥????鐔￥???鐔￥???鐔?習??鐔?愁??鐔￥?鐔￥洲????鐔∫??鐔??????????U????????????????????????????????????鐔￥????鐔￥???鐔￥???鐔?習??鐔?愁??鐔￥?鐔￥洲????鐔∫??鐔??????????U?????????????????????????????????鐔￥????鐔￥???N?????????????????????????????????????鐔￥????鐔￥???鐔￥???鐔?習??鐔?愁??鐔￥?鐔￥洲????鐔∫??鐔??????????U????????????????????????????????????鐔￥????鐔￥???鐔￥???鐔?習??鐔?愁??鐔￥?鐔￥洲????鐔∫??鐔??????????U???????????????????????????????鐔￥????鐔￥????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3f3f3f3fe85c818f3f3f3fe85c818f3f3f3fe85c3f8f4b3f3fe85c3f8f443f3fe85c818f3fe85c818f8f463f3f3f3fe85c81e73f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3f3f3f3fe85c818f3f3f3fe85c818f3f3f3fe85c3f8f4b3f3fe85c3f8f443f3fe85c818f3fe85c818f8f463f3f3f3fe85c81e73f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3f3f3f3fe85c818f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3f3f3f3fe85c818f3f3f3fe85c818f3f3f3fe85c3f8f4b3f3fe85c3f8f443f3fe85c818f3fe85c818f8f463f3f3f3fe85c81e73f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3f3f3f3fe85c818f3f3f3fe85c818f3f3f3fe85c3f8f4b3f3fe85c3f8f443f3fe85c818f3fe85c818f8f463f3f3f3fe85c81e73f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3f3f3f3fe85c818f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3f3f3f3fe85c818f3f3f3fe85c818f3f3f3fe85c3f8f4b3f3fe85c3f8f443f3fe85c818f3fe85c818f8f463f3f3f3fe85c81e73f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3f3f3f3fe85c818f3f3f3fe85c818f3f3f3fe85c3f8f4b3f3fe85c3f8f443f3fe85c818f3fe85c818f8f463f3f3f3fe85c81e73f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3f3f3f3fe85c818f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????\?????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????\?????????????????????U?????????????????????????????????????????W?????????????????????????????????????????????????????????????\?????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????\?????????????????????U??????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????\?????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????\?????????????????????U?????????????????????????????????????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3f3f3f3fe85c818f3f3f3fe85c818f3f3f3fe85c3f8f4b3f3fe85c3f8f443f3fe85c818f3fe85c818f8f463f3f3f3fe85c81e73f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3f3f3f3fe85c818f3f3f3fe85c818f3f3f3fe85c3f8f4b3f3fe85c3f8f443f3fe85c818f3fe85c818f8f463f3f3f3fe85c81e73f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3f3f3f3fe85c818f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3f3f3f3fe85c818f3f3f3fe85c818f3f3f3fe85c3f8f4b3f3fe85c3f8f443f3fe85c818f3fe85c818f8f463f3f3f3fe85c81e73f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3f3f3f3fe85c818f3f3f3fe85c818f3f3f3fe85c3f8f4b3f3fe85c3f8f443f3fe85c818f3fe85c818f8f463f3f3f3fe85c81e73f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3f3f3f3fe85c818f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3f3f3f3fe85c818f3f3f3fe85c818f3f3f3fe85c3f8f4b3f3fe85c3f8f443f3fe85c818f3fe85c818f8f463f3f3f3fe85c81e73f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3f3f3f3fe85c818f3f3f3fe85c818f3f3f3fe85c3f8f4b3f3fe85c3f8f443f3fe85c818f3fe85c818f8f463f3f3f3fe85c81e73f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3f3f3f3fe85c818f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????\???????\??????\??????\??K???\??D???\????\???F?????\?????\??????????U?????????????????????????????????????\???????\??????\??????\??K???\??D???\????\???F?????\?????\??????????U????????????????????????????????\???????\??????W??????????????????????????????????????\???????\??????\??????\??K???\??D???\????\???F?????\?????\??????????U?????????????????????????????????????\???????\??????\??????\??K???\??D???\????\???F?????\?????\??????????U??????????????????????????????????\???????\?????N??????????????????????????????????????\???????\??????\??????\??K???\??D???\????\???F?????\?????\??????????U?????????????????????????????????????\???????\??????\??????\??K???\??D???\????\???F?????\?????\??????????U????????????????????????????????\???????\??????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3f3f3f3fe85c818f3f3f3fe85c818f3f3f3fe85c3f8f4b3f3fe85c3f8f443f3fe85c818f3fe85c818f8f463f3f3f3fe85c81e73f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3f3f3f3fe85c818f3f3f3fe85c818f3f3f3fe85c3f8f4b3f3fe85c3f8f443f3fe85c818f3fe85c818f8f463f3f3f3fe85c81e73f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3f3f3f3fe85c818f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3f3f3f3fe85c818f3f3f3fe85c818f3f3f3fe85c3f8f4b3f3fe85c3f8f443f3fe85c818f3fe85c818f8f463f3f3f3fe85c81e73f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3f3f3f3fe85c818f3f3f3fe85c818f3f3f3fe85c3f8f4b3f3fe85c3f8f443f3fe85c818f3fe85c818f8f463f3f3f3fe85c81e73f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3f3f3f3fe85c818f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3f3f3f3fe85c818f3f3f3fe85c818f3f3f3fe85c3f8f4b3f3fe85c3f8f443f3fe85c818f3fe85c818f8f463f3f3f3fe85c81e73f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3f3f3f3fe85c818f3f3f3fe85c818f3f3f3fe85c3f8f4b3f3fe85c3f8f443f3fe85c818f3fe85c818f8f463f3f3f3fe85c81e73f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3f3f3f3fe85c818f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????瀛걦????瀛걦???瀛걦???瀛?뢐??瀛?뢈??瀛걦?瀛걦뢊????瀛곭??瀛??????????U????????????????????????????????????瀛걦????瀛걦???瀛걦???瀛?뢐??瀛?뢈??瀛걦?瀛걦뢊????瀛곭??瀛??????????U???????????????????????????????瀛걦????瀛걦????W?????????????????????????????????????瀛걦????瀛걦???瀛걦???瀛?뢐??瀛?뢈??瀛걦?瀛걦뢊????瀛곭??瀛??????????U????????????????????????????????????瀛걦????瀛걦???瀛걦???瀛?뢐??瀛?뢈??瀛걦?瀛걦뢊????瀛곭??瀛??????????U?????????????????????????????????瀛걦????瀛걦???N?????????????????????????????????????瀛걦????瀛걦???瀛걦???瀛?뢐??瀛?뢈??瀛걦?瀛걦뢊????瀛곭??瀛??????????U????????????????????????????????????瀛걦????瀛걦???瀛걦???瀛?뢐??瀛?뢈??瀛걦?瀛걦뢊????瀛곭??瀛??????????U???????????????????????????????瀛걦????瀛걦????W??? |