同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3fe85c3f8f40e85c818f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3fe85c3f8f40e85c818f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3fe85c3f8f40e85c818f3fe85c3fe85c818f3f3f3f3fe85c3f3f3fe85c3f3fe85c3f8f40e85c3f8f443f3fe85c818f8f463f3f3fe85c3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3fe85c3f8f40e85c818f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3fe85c3f8f40e85c818f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3fe85c3f8f40e85c818f3fe85c3fe85c818f3f3f3f3fe85c3f3f3fe85c3f3fe85c3f8f40e85c3f8f443f3fe85c818f8f463f3f3fe85c3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????è\?????????è\?????????è\??????è\?@è\?è\???????è\????è\????????????????????????è\?????????è\?????????è\??????è\?@è\?è\???????è\????è\???????????????????????????è\?????????è\???????????è\?????????è\?????????è\??????è\?@è\?è\?è\????è\???è\??è\?@è\?D??è\F???è\??????è\???è\??????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????è\?????????è\?????????è\??????è\?@è\?è\???????è\????è\????????????????????????è\?????????è\?????????è\??????è\?@è\?è\???????è\????è\???????????????????????????è\?????????è\???????????è\?????????è\?????????è\??????è\?@è\?è\?è\????è\???è\??è\?@è\?D??è\F???è\??????è\???è\??????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3fe85c3f8f40e85c818f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3fe85c3f8f40e85c818f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3fe85c3f8f40e85c818f3fe85c3fe85c818f3f3f3f3fe85c3f3f3fe85c3f3fe85c3f8f40e85c3f8f443f3fe85c818f8f463f3f3fe85c3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3fe85c3f8f40e85c818f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3fe85c3f8f40e85c818f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3fe85c3f8f40e85c818f3fe85c3fe85c818f3f3f3f3fe85c3f3f3fe85c3f3fe85c3f8f40e85c3f8f443f3fe85c818f8f463f3f3fe85c3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????鐔?????????鐔?????????鐔??????鐔?宗鐔¥?鐔???????鐔¥????鐔????????????????????????鐔?????????鐔?????????鐔??????鐔?宗鐔¥?鐔???????鐔¥????鐔???????????????????????????鐔?????????鐔???????????鐔?????????鐔?????????鐔??????鐔?宗鐔¥?鐔?鐔¥????鐔???鐔??鐔?宗鐔?愁??鐔¥洲???鐔??????鐔???鐔??????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????鐔?????????鐔?????????鐔??????鐔?宗鐔¥?鐔???????鐔¥????鐔????????????????????????鐔?????????鐔?????????鐔??????鐔?宗鐔¥?鐔???????鐔¥????鐔???????????????????????????鐔?????????鐔???????????鐔?????????鐔?????????鐔??????鐔?宗鐔¥?鐔?鐔¥????鐔???鐔??鐔?宗鐔?愁??鐔¥洲???鐔??????鐔???鐔??????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3fe85c3f8f40e85c818f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3fe85c3f8f40e85c818f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3fe85c3f8f40e85c818f3fe85c3fe85c818f3f3f3f3fe85c3f3f3fe85c3f3fe85c3f8f40e85c3f8f443f3fe85c818f8f463f3f3fe85c3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3fe85c3f8f40e85c818f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3fe85c3f8f40e85c818f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3fe85c3f8f40e85c818f3fe85c3fe85c818f3f3f3f3fe85c3f3f3fe85c3f3fe85c3f8f40e85c3f8f443f3fe85c818f8f463f3f3fe85c3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????\??\???????????????????????????????????????????????????????????????????\??\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\??\????????????????\???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????\??\???????????????????????????????????????????????????????????????????\??\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\??\????????????????\???????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3fe85c3f8f40e85c818f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3fe85c3f8f40e85c818f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3fe85c3f8f40e85c818f3fe85c3fe85c818f3f3f3f3fe85c3f3f3fe85c3f3fe85c3f8f40e85c3f8f443f3fe85c818f8f463f3f3fe85c3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3fe85c3f8f40e85c818f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3fe85c3f8f40e85c818f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3fe85c3f8f40e85c818f3fe85c3fe85c818f3f3f3f3fe85c3f3f3fe85c3f3fe85c3f8f40e85c3f8f443f3fe85c818f8f463f3f3fe85c3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????\??????????\??????????\???????\??@?\????\????????\???????\?????????????????????????\??????????\??????????\???????\??@?\????\????????\???????\????????????????????????????\??????????\????????????\??????????\??????????\???????\??@?\????\??\???????\????\???\??@?\??D???\???F????\???????\????\??????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????\??????????\??????????\???????\??@?\????\????????\???????\?????????????????????????\??????????\??????????\???????\??@?\????\????????\???????\????????????????????????????\??????????\????????????\??????????\??????????\???????\??@?\????\??\???????\????\???\??@?\??D???\???F????\???????\????\??????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3fe85c3f8f40e85c818f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3fe85c3f8f40e85c818f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3fe85c3f8f40e85c818f3fe85c3fe85c818f3f3f3f3fe85c3f3f3fe85c3f3fe85c3f8f40e85c3f8f443f3fe85c818f8f463f3f3fe85c3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3fe85c3f8f40e85c818f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3fe85c3f8f40e85c818f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3fe85c3f8f40e85c818f3fe85c3fe85c818f3f3f3f3fe85c3f3f3fe85c3f3fe85c3f8f40e85c3f8f443f3fe85c818f8f463f3f3fe85c3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????瀛?????????瀛?????????瀛??????瀛?뢄瀛걦?瀛???????瀛걦????瀛????????????????????????瀛?????????瀛?????????瀛??????瀛?뢄瀛걦?瀛???????瀛걦????瀛???????????????????????????瀛?????????瀛???????????瀛?????????瀛?????????瀛??????瀛?뢄瀛걦?瀛?瀛걦????瀛???瀛??瀛?뢄瀛?뢈??瀛걦뢊???瀛??????瀛???瀛??????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????瀛?????????瀛?????????瀛??????瀛?뢄瀛걦?瀛???????瀛걦????瀛????????????????????????瀛?????????瀛?????????瀛??????瀛?뢄瀛걦?瀛???????瀛걦????瀛???????????????????????????瀛?????????瀛???????????瀛?????????瀛?????????瀛??????瀛?뢄瀛걦?瀛?瀛걦????瀛???瀛??瀛?뢄瀛?뢈??瀛걦뢊???瀛??????瀛???瀛??????????????????????????? |