同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fc81fd3fe8f8b1efbdb03f3fe8f988fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fc81fd3fe8f8b1efbdb03f3fe8f988fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fc81fd3fe8f8b1efbdb03f3fe8f988fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fc81fd3fe8f8b1efbdb03f3fe8f988fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fc81fd3fe8f8b1efbdb03f3fe8f988fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fc81fd3fe8f8b1efbdb03f3fe8f988fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fc81fd3fe8f8b1efbdb03f3fe8f988fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fc81fd3fe8f8b1efbdb03f3fe8f988fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fc81fd3fe8f8b1efbdb03f3fe8f988fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fc81fd3fe8f8b1efbdb03f3fe8f988fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fc81fd3fe8f8b1efbdb03f3fe8f988fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fc81fd3fe8f8b1efbdb03f3fe8f988fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fc81fd3fe8f8b1efbdb03f3fe8f988fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fc81fd3fe8f8b1efbdb03f3fe8f988fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fc81fd3fe8f8b1efbdb03f3fe8f988fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fc81fd3fe8f8b1efbdb03f3fe8f988fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fc81fd3fe8f8b1efbdb03f3fe8f988fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fc81fd3fe8f8b1efbdb03f3fe8f988fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????çüý?èø±ï½°??èùý?????????????????????çüý?èø±ï½°??èùý?????????çüý?èø±ï½°??èùý????????????çüý?èø±ï½°??èùý???????????????????????????????????????????çüý?èø±ï½°??èùý???????????????????????çüý?èø±ï½°??èùý???????????????????????????????????????????????????????????????çüý?èø±ï½°??èùý?????????????????????çüý?èø±ï½°??èùý?????????çüý?èø±ï½°??èùý????????????çüý?èø±ï½°??èùý???????????????????????????????????????????çüý?èø±ï½°??èùý???????????????????????çüý?èø±ï½°??èùý????????????????????????????????????????????????????????????????çüý?èø±ï½°??èùý?????????????????????çüý?èø±ï½°??èùý?????????çüý?èø±ï½°??èùý????????????çüý?èø±ï½°??èùý???????????????????????????????????????????çüý?èø±ï½°??èùý???????????????????????çüý?èø±ï½°??èùý????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fc81fd3fe8f8b1efbdb03f3fe8f988fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fc81fd3fe8f8b1efbdb03f3fe8f988fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fc81fd3fe8f8b1efbdb03f3fe8f988fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fc81fd3fe8f8b1efbdb03f3fe8f988fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fc81fd3fe8f8b1efbdb03f3fe8f988fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fc81fd3fe8f8b1efbdb03f3fe8f988fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fc81fd3fe8f8b1efbdb03f3fe8f988fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fc81fd3fe8f8b1efbdb03f3fe8f988fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fc81fd3fe8f8b1efbdb03f3fe8f988fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fc81fd3fe8f8b1efbdb03f3fe8f988fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fc81fd3fe8f8b1efbdb03f3fe8f988fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fc81fd3fe8f8b1efbdb03f3fe8f988fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fc81fd3fe8f8b1efbdb03f3fe8f988fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fc81fd3fe8f8b1efbdb03f3fe8f988fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fc81fd3fe8f8b1efbdb03f3fe8f988fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fc81fd3fe8f8b1efbdb03f3fe8f988fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fc81fd3fe8f8b1efbdb03f3fe8f988fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fc81fd3fe8f8b1efbdb03f3fe8f988fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????錮??顏ア?ー??顋??????????????????????錮??顏ア?ー??顋??????????錮??顏ア?ー??顋?????????????錮??顏ア?ー??顋????????????????????????????????????????????錮??顏ア?ー??顋????????????????????????錮??顏ア?ー??顋????????????????????????????????????????????????????????????????錮??顏ア?ー??顋??????????????????????錮??顏ア?ー??顋??????????錮??顏ア?ー??顋?????????????錮??顏ア?ー??顋????????????????????????????????????????????錮??顏ア?ー??顋????????????????????????錮??顏ア?ー??顋?????????????????????????????????????????????????????????????????錮??顏ア?ー??顋??????????????????????錮??顏ア?ー??顋??????????錮??顏ア?ー??顋?????????????錮??顏ア?ー??顋????????????????????????????????????????????錮??顏ア?ー??顋????????????????????????錮??顏ア?ー??顋?????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fc81fd3fe8f8b1efbdb03f3fe8f988fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fc81fd3fe8f8b1efbdb03f3fe8f988fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fc81fd3fe8f8b1efbdb03f3fe8f988fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fc81fd3fe8f8b1efbdb03f3fe8f988fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fc81fd3fe8f8b1efbdb03f3fe8f988fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fc81fd3fe8f8b1efbdb03f3fe8f988fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fc81fd3fe8f8b1efbdb03f3fe8f988fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fc81fd3fe8f8b1efbdb03f3fe8f988fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fc81fd3fe8f8b1efbdb03f3fe8f988fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fc81fd3fe8f8b1efbdb03f3fe8f988fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fc81fd3fe8f8b1efbdb03f3fe8f988fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fc81fd3fe8f8b1efbdb03f3fe8f988fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fc81fd3fe8f8b1efbdb03f3fe8f988fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fc81fd3fe8f8b1efbdb03f3fe8f988fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fc81fd3fe8f8b1efbdb03f3fe8f988fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fc81fd3fe8f8b1efbdb03f3fe8f988fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fc81fd3fe8f8b1efbdb03f3fe8f988fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fc81fd3fe8f8b1efbdb03f3fe8f988fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????苜??蔕縁衆??蔔??????????????????????苜??蔕縁衆??蔔??????????苜??蔕縁衆??蔔?????????????苜??蔕縁衆??蔔????????????????????????????????????????????苜??蔕縁衆??蔔????????????????????????苜??蔕縁衆??蔔????????????????????????????????????????????????????????????????苜??蔕縁衆??蔔??????????????????????苜??蔕縁衆??蔔??????????苜??蔕縁衆??蔔?????????????苜??蔕縁衆??蔔????????????????????????????????????????????苜??蔕縁衆??蔔????????????????????????苜??蔕縁衆??蔔?????????????????????????????????????????????????????????????????苜??蔕縁衆??蔔??????????????????????苜??蔕縁衆??蔔??????????苜??蔕縁衆??蔔?????????????苜??蔕縁衆??蔔????????????????????????????????????????????苜??蔕縁衆??蔔????????????????????????苜??蔕縁衆??蔔?????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fc81fd3fe8f8b1efbdb03f3fe8f988fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fc81fd3fe8f8b1efbdb03f3fe8f988fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fc81fd3fe8f8b1efbdb03f3fe8f988fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fc81fd3fe8f8b1efbdb03f3fe8f988fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fc81fd3fe8f8b1efbdb03f3fe8f988fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fc81fd3fe8f8b1efbdb03f3fe8f988fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fc81fd3fe8f8b1efbdb03f3fe8f988fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fc81fd3fe8f8b1efbdb03f3fe8f988fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fc81fd3fe8f8b1efbdb03f3fe8f988fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fc81fd3fe8f8b1efbdb03f3fe8f988fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fc81fd3fe8f8b1efbdb03f3fe8f988fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fc81fd3fe8f8b1efbdb03f3fe8f988fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fc81fd3fe8f8b1efbdb03f3fe8f988fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fc81fd3fe8f8b1efbdb03f3fe8f988fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fc81fd3fe8f8b1efbdb03f3fe8f988fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fc81fd3fe8f8b1efbdb03f3fe8f988fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fc81fd3fe8f8b1efbdb03f3fe8f988fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fc81fd3fe8f8b1efbdb03f3fe8f988fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????ー???????????????????????????????????ー???????????????????????ー??????????????????????????ー?????????????????????????????????????????????????????????ー?????????????????????????????????????ー?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ー???????????????????????????????????ー???????????????????????ー??????????????????????????ー?????????????????????????????????????????????????????????ー?????????????????????????????????????ー??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ー???????????????????????????????????ー???????????????????????ー??????????????????????????ー?????????????????????????????????????????????????????????ー?????????????????????????????????????ー??????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fc81fd3fe8f8b1efbdb03f3fe8f988fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fc81fd3fe8f8b1efbdb03f3fe8f988fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fc81fd3fe8f8b1efbdb03f3fe8f988fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fc81fd3fe8f8b1efbdb03f3fe8f988fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fc81fd3fe8f8b1efbdb03f3fe8f988fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fc81fd3fe8f8b1efbdb03f3fe8f988fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fc81fd3fe8f8b1efbdb03f3fe8f988fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fc81fd3fe8f8b1efbdb03f3fe8f988fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fc81fd3fe8f8b1efbdb03f3fe8f988fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fc81fd3fe8f8b1efbdb03f3fe8f988fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fc81fd3fe8f8b1efbdb03f3fe8f988fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fc81fd3fe8f8b1efbdb03f3fe8f988fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fc81fd3fe8f8b1efbdb03f3fe8f988fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fc81fd3fe8f8b1efbdb03f3fe8f988fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fc81fd3fe8f8b1efbdb03f3fe8f988fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fc81fd3fe8f8b1efbdb03f3fe8f988fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fc81fd3fe8f8b1efbdb03f3fe8f988fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fc81fd3fe8f8b1efbdb03f3fe8f988fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????梧괒?曜깍쉼??樂덢?????????????????????梧괒?曜깍쉼??樂덢?????????梧괒?曜깍쉼??樂덢????????????梧괒?曜깍쉼??樂덢???????????????????????????????????????????梧괒?曜깍쉼??樂덢???????????????????????梧괒?曜깍쉼??樂덢???????????????????????????????????????????????????????????????梧괒?曜깍쉼??樂덢?????????????????????梧괒?曜깍쉼??樂덢?????????梧괒?曜깍쉼??樂덢????????????梧괒?曜깍쉼??樂덢???????????????????????????????????????????梧괒?曜깍쉼??樂덢???????????????????????梧괒?曜깍쉼??樂덢????????????????????????????????????????????????????????????????梧괒?曜깍쉼??樂덢?????????????????????梧괒?曜깍쉼??樂덢?????????梧괒?曜깍쉼??樂덢????????????梧괒?曜깍쉼??樂덢???????????????????????????????????????????梧괒?曜깍쉼??樂덢???????????????????????梧괒?曜깍쉼??樂덢????????????????????????????? |