同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb23f3fe6b19f3f3fe88e963fe7be863fe894943fe8bd9c3f3fe7beb23f3fe6a19f3f3f3f3f3fe8bd9c3f3fe7beb23f3fe7b4bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb23f3fe6b19f3f3fe88e963fe7be863fe894943fe8bd9c3f3fe7beb23f3fe6a19f3f3f3f3f3fe8bd9c3f3fe7beb23f3fe7b4bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb23f3fe6b19f3f3fe88e963fe7be863fe894943fe8bd9c3f3fe7beb23f3fe6a19f3f3f3f3f3fe8bd9c3f3fe7beb23f3fe7b4bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb23f3fe6b19f3f3fe88e963fe7be863fe894943fe8bd9c3f3fe7beb23f3fe6a19f3f3f3f3f3fe8bd9c3f3fe7beb23f3fe7b4bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb23f3fe6b19f3f3fe88e963fe7be863fe894943fe8bd9c3f3fe7beb23f3fe6a19f3f3f3f3f3fe8bd9c3f3fe7beb23f3fe7b4bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb23f3fe6b19f3f3fe88e963fe7be863fe894943fe8bd9c3f3fe7beb23f3fe6a19f3f3f3f3f3fe8bd9c3f3fe7beb23f3fe7b4bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????ç¾²??æ±??è?ç¾?è?è½??ç¾²??æ¡?????è½??ç¾²??ç´¿?????????????????????????????????????????????ç¾²??æ±??è?ç¾?è?è½??ç¾²??æ¡?????è½??ç¾²??ç´¿?????????????????????????????????????????ç¾²??æ±??è?ç¾?è?è½??ç¾²??æ¡?????è½??ç¾²??ç´¿??????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????ç¾²??æ±??è?ç¾?è?è½??ç¾²??æ¡?????è½??ç¾²??ç´¿?????????????????????????????????????????????ç¾²??æ±??è?ç¾?è?è½??ç¾²??æ¡?????è½??ç¾²??ç´¿?????????????????????????????????????????ç¾²??æ±??è?ç¾?è?è½??ç¾²??æ¡?????è½??ç¾²??ç´¿??????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb23f3fe6b19f3f3fe88e963fe7be863fe894943fe8bd9c3f3fe7beb23f3fe6a19f3f3f3f3f3fe8bd9c3f3fe7beb23f3fe7b4bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb23f3fe6b19f3f3fe88e963fe7be863fe894943fe8bd9c3f3fe7beb23f3fe6a19f3f3f3f3f3fe8bd9c3f3fe7beb23f3fe7b4bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb23f3fe6b19f3f3fe88e963fe7be863fe894943fe8bd9c3f3fe7beb23f3fe6a19f3f3f3f3f3fe8bd9c3f3fe7beb23f3fe7b4bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb23f3fe6b19f3f3fe88e963fe7be863fe894943fe8bd9c3f3fe7beb23f3fe6a19f3f3f3f3f3fe8bd9c3f3fe7beb23f3fe7b4bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb23f3fe6b19f3f3fe88e963fe7be863fe894943fe8bd9c3f3fe7beb23f3fe6a19f3f3f3f3f3fe8bd9c3f3fe7beb23f3fe7b4bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb23f3fe6b19f3f3fe88e963fe7be863fe894943fe8bd9c3f3fe7beb23f3fe6a19f3f3f3f3f3fe8bd9c3f3fe7beb23f3fe7b4bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????鄒イ??豎??闔?鄒?阡?霓??鄒イ??譯?????霓??鄒イ??邏ソ?????????????????????????????????????????????鄒イ??豎??闔?鄒?阡?霓??鄒イ??譯?????霓??鄒イ??邏ソ?????????????????????????????????????????鄒イ??豎??闔?鄒?阡?霓??鄒イ??譯?????霓??鄒イ??邏ソ??????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????鄒イ??豎??闔?鄒?阡?霓??鄒イ??譯?????霓??鄒イ??邏ソ?????????????????????????????????????????????鄒イ??豎??闔?鄒?阡?霓??鄒イ??譯?????霓??鄒イ??邏ソ?????????????????????????????????????????鄒イ??豎??闔?鄒?阡?霓??鄒イ??譯?????霓??鄒イ??邏ソ??????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb23f3fe6b19f3f3fe88e963fe7be863fe894943fe8bd9c3f3fe7beb23f3fe6a19f3f3f3f3f3fe8bd9c3f3fe7beb23f3fe7b4bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb23f3fe6b19f3f3fe88e963fe7be863fe894943fe8bd9c3f3fe7beb23f3fe6a19f3f3f3f3f3fe8bd9c3f3fe7beb23f3fe7b4bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb23f3fe6b19f3f3fe88e963fe7be863fe894943fe8bd9c3f3fe7beb23f3fe6a19f3f3f3f3f3fe8bd9c3f3fe7beb23f3fe7b4bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb23f3fe6b19f3f3fe88e963fe7be863fe894943fe8bd9c3f3fe7beb23f3fe6a19f3f3f3f3f3fe8bd9c3f3fe7beb23f3fe7b4bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb23f3fe6b19f3f3fe88e963fe7be863fe894943fe8bd9c3f3fe7beb23f3fe6a19f3f3f3f3f3fe8bd9c3f3fe7beb23f3fe7b4bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb23f3fe6b19f3f3fe88e963fe7be863fe894943fe8bd9c3f3fe7beb23f3fe6a19f3f3f3f3f3fe8bd9c3f3fe7beb23f3fe7b4bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????臂??羆??????臂?????莉???臂??罅??????莉???臂??膣?????????????????????????????????????????????臂??羆??????臂?????莉???臂??罅??????莉???臂??膣?????????????????????????????????????????臂??羆??????臂?????莉???臂??罅??????莉???臂??膣??????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????臂??羆??????臂?????莉???臂??罅??????莉???臂??膣?????????????????????????????????????????????臂??羆??????臂?????莉???臂??罅??????莉???臂??膣?????????????????????????????????????????臂??羆??????臂?????莉???臂??罅??????莉???臂??膣??????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb23f3fe6b19f3f3fe88e963fe7be863fe894943fe8bd9c3f3fe7beb23f3fe6a19f3f3f3f3f3fe8bd9c3f3fe7beb23f3fe7b4bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb23f3fe6b19f3f3fe88e963fe7be863fe894943fe8bd9c3f3fe7beb23f3fe6a19f3f3f3f3f3fe8bd9c3f3fe7beb23f3fe7b4bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb23f3fe6b19f3f3fe88e963fe7be863fe894943fe8bd9c3f3fe7beb23f3fe6a19f3f3f3f3f3fe8bd9c3f3fe7beb23f3fe7b4bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb23f3fe6b19f3f3fe88e963fe7be863fe894943fe8bd9c3f3fe7beb23f3fe6a19f3f3f3f3f3fe8bd9c3f3fe7beb23f3fe7b4bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb23f3fe6b19f3f3fe88e963fe7be863fe894943fe8bd9c3f3fe7beb23f3fe6a19f3f3f3f3f3fe8bd9c3f3fe7beb23f3fe7b4bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb23f3fe6b19f3f3fe88e963fe7be863fe894943fe8bd9c3f3fe7beb23f3fe6a19f3f3f3f3f3fe8bd9c3f3fe7beb23f3fe7b4bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????羲??江??莖?羆?蔔?轜??羲??桟?????轜??羲??紿?????????????????????????????????????????????羲??江??莖?羆?蔔?轜??羲??桟?????轜??羲??紿?????????????????????????????????????????羲??江??莖?羆?蔔?轜??羲??桟?????轜??羲??紿??????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????羲??江??莖?羆?蔔?轜??羲??桟?????轜??羲??紿?????????????????????????????????????????????羲??江??莖?羆?蔔?轜??羲??桟?????轜??羲??紿?????????????????????????????????????????羲??江??莖?羆?蔔?轜??羲??桟?????轜??羲??紿??????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb23f3fe6b19f3f3fe88e963fe7be863fe894943fe8bd9c3f3fe7beb23f3fe6a19f3f3f3f3f3fe8bd9c3f3fe7beb23f3fe7b4bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb23f3fe6b19f3f3fe88e963fe7be863fe894943fe8bd9c3f3fe7beb23f3fe6a19f3f3f3f3f3fe8bd9c3f3fe7beb23f3fe7b4bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb23f3fe6b19f3f3fe88e963fe7be863fe894943fe8bd9c3f3fe7beb23f3fe6a19f3f3f3f3f3fe8bd9c3f3fe7beb23f3fe7b4bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb23f3fe6b19f3f3fe88e963fe7be863fe894943fe8bd9c3f3fe7beb23f3fe6a19f3f3f3f3f3fe8bd9c3f3fe7beb23f3fe7b4bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb23f3fe6b19f3f3fe88e963fe7be863fe894943fe8bd9c3f3fe7beb23f3fe6a19f3f3f3f3f3fe8bd9c3f3fe7beb23f3fe7b4bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb23f3fe6b19f3f3fe88e963fe7be863fe894943fe8bd9c3f3fe7beb23f3fe6a19f3f3f3f3f3fe8bd9c3f3fe7beb23f3fe7b4bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????獰깰?黎욣?傲뺶獰낣墺볻饔쏗?獰깰?旅욣????饔쏗?獰깰?榮엌????????????????????????????????????????????獰깰?黎욣?傲뺶獰낣墺볻饔쏗?獰깰?旅욣????饔쏗?獰깰?榮엌????????????????????????????????????????獰깰?黎욣?傲뺶獰낣墺볻饔쏗?獰깰?旅욣????饔쏗?獰깰?榮엌?????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????獰깰?黎욣?傲뺶獰낣墺볻饔쏗?獰깰?旅욣????饔쏗?獰깰?榮엌????????????????????????????????????????????獰깰?黎욣?傲뺶獰낣墺볻饔쏗?獰깰?旅욣????饔쏗?獰깰?榮엌????????????????????????????????????????獰깰?黎욣?傲뺶獰낣墺볻饔쏗?獰깰?旅욣????饔쏗?獰깰?榮엌?????????????????????????? |