同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bdb9efbdacefbdb13f3fefbdbe3fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bdb9efbdacefbdb13f3fefbdbe3fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bdb9efbdacefbdb13f3fefbdbe3fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bdb9efbdacefbdb13f3fefbdbe3fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bdb9efbdacefbdb13f3fefbdbe3fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bdb9efbdacefbdb13f3fefbdbe3fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bdb9efbdacefbdb13f3fefbdbe3fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bdb9efbdacefbdb13f3fefbdbe3fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????罹ャア??セ?ー???????????罹ャア??セ?ー??????????????????罹ャア??セ?ー???????????罹ャア??セ?ー????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????罹ャア??セ?ー???????????罹ャア??セ?ー??????????????????罹ャア??セ?ー???????????罹ャア??セ?ー????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bdb9efbdacefbdb13f3fefbdbe3fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bdb9efbdacefbdb13f3fefbdbe3fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bdb9efbdacefbdb13f3fefbdbe3fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bdb9efbdacefbdb13f3fefbdbe3fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bdb9efbdacefbdb13f3fefbdbe3fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bdb9efbdacefbdb13f3fefbdbe3fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bdb9efbdacefbdb13f3fefbdbe3fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bdb9efbdacefbdb13f3fefbdbe3fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????鄂ケ?ャ?ア???セ??ー???????????鄂ケ?ャ?ア???セ??ー??????????????????鄂ケ?ャ?ア???セ??ー???????????鄂ケ?ャ?ア???セ??ー????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????鄂ケ?ャ?ア???セ??ー???????????鄂ケ?ャ?ア???セ??ー??????????????????鄂ケ?ャ?ア???セ??ー???????????鄂ケ?ャ?ア???セ??ー????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bdb9efbdacefbdb13f3fefbdbe3fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bdb9efbdacefbdb13f3fefbdbe3fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bdb9efbdacefbdb13f3fefbdbe3fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bdb9efbdacefbdb13f3fefbdbe3fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bdb9efbdacefbdb13f3fefbdbe3fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bdb9efbdacefbdb13f3fefbdbe3fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bdb9efbdacefbdb13f3fefbdbe3fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bdb9efbdacefbdb13f3fefbdbe3fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????臀刻習鐔??鐔?鐔???????????臀刻習鐔??鐔?鐔??????????????????臀刻習鐔??鐔?鐔???????????臀刻習鐔??鐔?鐔????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????臀刻習鐔??鐔?鐔???????????臀刻習鐔??鐔?鐔??????????????????臀刻習鐔??鐔?鐔???????????臀刻習鐔??鐔?鐔????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bdb9efbdacefbdb13f3fefbdbe3fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bdb9efbdacefbdb13f3fefbdbe3fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bdb9efbdacefbdb13f3fefbdbe3fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bdb9efbdacefbdb13f3fefbdbe3fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bdb9efbdacefbdb13f3fefbdbe3fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bdb9efbdacefbdb13f3fefbdbe3fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bdb9efbdacefbdb13f3fefbdbe3fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bdb9efbdacefbdb13f3fefbdbe3fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????罹ャア??セ?ー???????????罹ャア??セ?ー??????????????????罹ャア??セ?ー???????????罹ャア??セ?ー????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????罹ャア??セ?ー???????????罹ャア??セ?ー??????????????????罹ャア??セ?ー???????????罹ャア??セ?ー????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bdb9efbdacefbdb13f3fefbdbe3fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bdb9efbdacefbdb13f3fefbdbe3fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bdb9efbdacefbdb13f3fefbdbe3fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bdb9efbdacefbdb13f3fefbdbe3fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bdb9efbdacefbdb13f3fefbdbe3fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bdb9efbdacefbdb13f3fefbdbe3fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bdb9efbdacefbdb13f3fefbdbe3fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bdb9efbdacefbdb13f3fefbdbe3fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????營뱄쉬節괄?節쐬節???????????營뱄쉬節괄?節쐬節??????????????????營뱄쉬節괄?節쐬節???????????營뱄쉬節괄?節쐬節????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????營뱄쉬節괄?節쐬節???????????營뱄쉬節괄?節쐬節??????????????????營뱄쉬節괄?節쐬節???????????營뱄쉬節괄?節쐬節????????????? |