同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9a13fe4be813f3f3f3fe5bab53f3f3fe7b9a13f3fe5bab53f3f3fe7b9a13fe4be813f3f3f3fe5bab53f3fe7b9a13f3f3fe5b7963f3fe6b4993f3fe5bab53f3f3fe7b9a13f3fe5bab53f3f3fe7b9a13fe4be813f3f3f3fe5bab53f3fe7b9a13f3fe5bab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9a13fe4be813f3f3f3fe5bab53f3f3fe7b9a13f3fe5bab53f3f3fe7b9a13fe4be813f3f3f3fe5bab53f3fe7b9a13f3f3fe5b7963f3fe6b4993f3fe5bab53f3f3fe7b9a13f3fe5bab53f3f3fe7b9a13fe4be813f3f3f3fe5bab53f3fe7b9a13f3fe5bab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9a13fe4be813f3f3f3fe5bab53f3f3fe7b9a13f3fe5bab53f3f3fe7b9a13fe4be813f3f3f3fe5bab53f3fe7b9a13f3f3fe5b7963f3fe6b4993f3fe5bab53f3f3fe7b9a13f3fe5bab53f3f3fe7b9a13fe4be813f3f3f3fe5bab53f3fe7b9a13f3fe5bab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9a13fe4be813f3f3f3fe5bab53f3f3fe7b9a13f3fe5bab53f3f3fe7b9a13fe4be813f3f3f3fe5bab53f3fe7b9a13f3f3fe5b7963f3fe6b4993f3fe5bab53f3f3fe7b9a13f3fe5bab53f3f3fe7b9a13fe4be813f3f3f3fe5bab53f3fe7b9a13f3fe5bab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????繡?�???庵???繡??庵???繡?�???庵??繡???�?�?庵???繡??庵???繡?�???庵??繡??庵?????????????????????????????????????????????????????????????????繡?�???庵???繡??庵???繡?�???庵??繡???�?�?庵???繡??庵???繡?�???庵??繡??庵???????????????????????????????繡?�???庵???繡??庵???繡?�???庵??繡???�?�?庵???繡??庵???繡?�???庵??繡??庵????????????????????N?????????????????????????????????????繡?�???庵???繡??庵???繡?�???庵??繡???�?�?庵???繡??庵???繡?�???庵??繡??庵??????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9a13fe4be813f3f3f3fe5bab53f3f3fe7b9a13f3fe5bab53f3f3fe7b9a13fe4be813f3f3f3fe5bab53f3fe7b9a13f3f3fe5b7963f3fe6b4993f3fe5bab53f3f3fe7b9a13f3fe5bab53f3f3fe7b9a13fe4be813f3f3f3fe5bab53f3fe7b9a13f3fe5bab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9a13fe4be813f3f3f3fe5bab53f3f3fe7b9a13f3fe5bab53f3f3fe7b9a13fe4be813f3f3f3fe5bab53f3fe7b9a13f3f3fe5b7963f3fe6b4993f3fe5bab53f3f3fe7b9a13f3fe5bab53f3f3fe7b9a13fe4be813f3f3f3fe5bab53f3fe7b9a13f3fe5bab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9a13fe4be813f3f3f3fe5bab53f3f3fe7b9a13f3fe5bab53f3f3fe7b9a13fe4be813f3f3f3fe5bab53f3fe7b9a13f3f3fe5b7963f3fe6b4993f3fe5bab53f3f3fe7b9a13f3fe5bab53f3f3fe7b9a13fe4be813f3f3f3fe5bab53f3fe7b9a13f3fe5bab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9a13fe4be813f3f3f3fe5bab53f3f3fe7b9a13f3fe5bab53f3f3fe7b9a13fe4be813f3f3f3fe5bab53f3fe7b9a13f3f3fe5b7963f3fe6b4993f3fe5bab53f3f3fe7b9a13f3fe5bab53f3f3fe7b9a13fe4be813f3f3f3fe5bab53f3fe7b9a13f3fe5bab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????郢。?萓????蠎オ???郢。??蠎オ???郢。?萓????蠎オ??郢。???蟾??豢??蠎オ???郢。??蠎オ???郢。?萓????蠎オ??郢。??蠎オ?????????????????????????????????????????????????????????????????郢。?萓????蠎オ???郢。??蠎オ???郢。?萓????蠎オ??郢。???蟾??豢??蠎オ???郢。??蠎オ???郢。?萓????蠎オ??郢。??蠎オ???????????????????????????????郢。?萓????蠎オ???郢。??蠎オ???郢。?萓????蠎オ??郢。???蟾??豢??蠎オ???郢。??蠎オ???郢。?萓????蠎オ??郢。??蠎オ????????????????????N?????????????????????????????????????郢。?萓????蠎オ???郢。??蠎オ???郢。?萓????蠎オ??郢。???蟾??豢??蠎オ???郢。??蠎オ???郢。?萓????蠎オ??郢。??蠎オ??????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9a13fe4be813f3f3f3fe5bab53f3f3fe7b9a13f3fe5bab53f3f3fe7b9a13fe4be813f3f3f3fe5bab53f3fe7b9a13f3f3fe5b7963f3fe6b4993f3fe5bab53f3f3fe7b9a13f3fe5bab53f3f3fe7b9a13fe4be813f3f3f3fe5bab53f3fe7b9a13f3fe5bab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9a13fe4be813f3f3f3fe5bab53f3f3fe7b9a13f3fe5bab53f3f3fe7b9a13fe4be813f3f3f3fe5bab53f3fe7b9a13f3f3fe5b7963f3fe6b4993f3fe5bab53f3f3fe7b9a13f3fe5bab53f3f3fe7b9a13fe4be813f3f3f3fe5bab53f3fe7b9a13f3fe5bab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9a13fe4be813f3f3f3fe5bab53f3f3fe7b9a13f3fe5bab53f3f3fe7b9a13fe4be813f3f3f3fe5bab53f3fe7b9a13f3f3fe5b7963f3fe6b4993f3fe5bab53f3f3fe7b9a13f3fe5bab53f3f3fe7b9a13fe4be813f3f3f3fe5bab53f3fe7b9a13f3fe5bab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9a13fe4be813f3f3f3fe5bab53f3f3fe7b9a13f3fe5bab53f3f3fe7b9a13fe4be813f3f3f3fe5bab53f3fe7b9a13f3f3fe5b7963f3fe6b4993f3fe5bab53f3f3fe7b9a13f3fe5bab53f3f3fe7b9a13fe4be813f3f3f3fe5bab53f3fe7b9a13f3fe5bab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????膵?箴?????綺???膵??綺???膵?箴?????綺??膵???綏???羇???綺???膵??綺???膵?箴?????綺??膵??綺?????????????????????????????????????????????????????????????????膵?箴?????綺???膵??綺???膵?箴?????綺??膵???綏???羇???綺???膵??綺???膵?箴?????綺??膵??綺???????????????????????????????膵?箴?????綺???膵??綺???膵?箴?????綺??膵???綏???羇???綺???膵??綺???膵?箴?????綺??膵??綺????????????????????N?????????????????????????????????????膵?箴?????綺???膵??綺???膵?箴?????綺??膵???綏???羇???綺???膵??綺???膵?箴?????綺??膵??綺??????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9a13fe4be813f3f3f3fe5bab53f3f3fe7b9a13f3fe5bab53f3f3fe7b9a13fe4be813f3f3f3fe5bab53f3fe7b9a13f3f3fe5b7963f3fe6b4993f3fe5bab53f3f3fe7b9a13f3fe5bab53f3f3fe7b9a13fe4be813f3f3f3fe5bab53f3fe7b9a13f3fe5bab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9a13fe4be813f3f3f3fe5bab53f3f3fe7b9a13f3fe5bab53f3f3fe7b9a13fe4be813f3f3f3fe5bab53f3fe7b9a13f3f3fe5b7963f3fe6b4993f3fe5bab53f3f3fe7b9a13f3fe5bab53f3f3fe7b9a13fe4be813f3f3f3fe5bab53f3fe7b9a13f3fe5bab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9a13fe4be813f3f3f3fe5bab53f3f3fe7b9a13f3fe5bab53f3f3fe7b9a13fe4be813f3f3f3fe5bab53f3fe7b9a13f3f3fe5b7963f3fe6b4993f3fe5bab53f3f3fe7b9a13f3fe5bab53f3f3fe7b9a13fe4be813f3f3f3fe5bab53f3fe7b9a13f3fe5bab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9a13fe4be813f3f3f3fe5bab53f3f3fe7b9a13f3fe5bab53f3f3fe7b9a13fe4be813f3f3f3fe5bab53f3fe7b9a13f3f3fe5b7963f3fe6b4993f3fe5bab53f3f3fe7b9a13f3fe5bab53f3f3fe7b9a13fe4be813f3f3f3fe5bab53f3fe7b9a13f3fe5bab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????繡?侁????庵???繡??庵???繡?侁????庵??繡???巖??洙??庵???繡??庵???繡?侁????庵??繡??庵?????????????????????????????????????????????????????????????????繡?侁????庵???繡??庵???繡?侁????庵??繡???巖??洙??庵???繡??庵???繡?侁????庵??繡??庵???????????????????????????????繡?侁????庵???繡??庵???繡?侁????庵??繡???巖??洙??庵???繡??庵???繡?侁????庵??繡??庵????????????????????N?????????????????????????????????????繡?侁????庵???繡??庵???繡?侁????庵??繡???巖??洙??庵???繡??庵???繡?侁????庵??繡??庵??????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9a13fe4be813f3f3f3fe5bab53f3f3fe7b9a13f3fe5bab53f3f3fe7b9a13fe4be813f3f3f3fe5bab53f3fe7b9a13f3f3fe5b7963f3fe6b4993f3fe5bab53f3f3fe7b9a13f3fe5bab53f3f3fe7b9a13fe4be813f3f3f3fe5bab53f3fe7b9a13f3fe5bab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9a13fe4be813f3f3f3fe5bab53f3f3fe7b9a13f3fe5bab53f3f3fe7b9a13fe4be813f3f3f3fe5bab53f3fe7b9a13f3f3fe5b7963f3fe6b4993f3fe5bab53f3f3fe7b9a13f3fe5bab53f3f3fe7b9a13fe4be813f3f3f3fe5bab53f3fe7b9a13f3fe5bab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9a13fe4be813f3f3f3fe5bab53f3f3fe7b9a13f3fe5bab53f3f3fe7b9a13fe4be813f3f3f3fe5bab53f3fe7b9a13f3f3fe5b7963f3fe6b4993f3fe5bab53f3f3fe7b9a13f3fe5bab53f3f3fe7b9a13fe4be813f3f3f3fe5bab53f3fe7b9a13f3fe5bab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9a13fe4be813f3f3f3fe5bab53f3f3fe7b9a13f3fe5bab53f3f3fe7b9a13fe4be813f3f3f3fe5bab53f3fe7b9a13f3f3fe5b7963f3fe6b4993f3fe5bab53f3f3fe7b9a13f3fe5bab53f3f3fe7b9a13fe4be813f3f3f3fe5bab53f3fe7b9a13f3fe5bab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????濚?堊????佯덤??濚??佯덤??濚?堊????佯덤?濚???藥뺶?域섫?佯덤??濚??佯덤??濚?堊????佯덤?濚??佯덤????????????????????????????????????????????????????????????????濚?堊????佯덤??濚??佯덤??濚?堊????佯덤?濚???藥뺶?域섫?佯덤??濚??佯덤??濚?堊????佯덤?濚??佯덤??????????????????????????????濚?堊????佯덤??濚??佯덤??濚?堊????佯덤?濚???藥뺶?域섫?佯덤??濚??佯덤??濚?堊????佯덤?濚??佯덤???????????????????N?????????????????????????????????????濚?堊????佯덤??濚??佯덤??濚?堊????佯덤?濚???藥뺶?域섫?佯덤??濚??佯덤??濚?堊????佯덤?濚??佯덤?????????????????????????????? |