同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68fe69b993f3fe9909a3fe88d903fe8a6a6d18ae884853f3fe7b68fe69b993f3fe9909a3fe8979c3f3f3f3fe7b5903f3fe8a6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68fe69b993f3fe9909a3fe88d903fe8a6a6d18ae884853f3fe7b68fe69b993f3fe9909a3fe8979c3f3f3f3fe7b5903f3fe8a6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68fe69b993f3fe9909a3fe88d903fe8a6a6d18ae884853f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68fe69b993f3fe9909a3fe88d903fe8a6a6d18ae884853f3fe7b68fe69b993f3fe9909a3fe8979c3f3f3f3fe7b5903f3fe8a6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68fe69b993f3fe9909a3fe88d903fe8a6a6d18ae884853f3fe7b68fe69b993f3fe9909a3fe8979c3f3f3f3fe7b5903f3fe8a6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68fe69b993f3fe9909a3fe88d903fe8a6a6d18ae884853f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68fe69b993f3fe9909a3fe88d903fe8a6a6d18ae884853f3fe7b68fe69b993f3fe9909a3fe8979c3f3f3f3fe7b5903f3fe8a6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68fe69b993f3fe9909a3fe88d903fe8a6a6d18ae884853f3fe7b68fe69b993f3fe9909a3fe8979c3f3f3f3fe7b5903f3fe8a6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68fe69b993f3fe9909a3fe88d903fe8a6a6d18ae884853f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????ç¶æ??é?è?覦Ñè ??ç¶æ??é?è????çµ??覽?????????U????????????????????????????????????ç¶æ??é?è?覦Ñè ??ç¶æ??é?è????çµ??覽?????????U???????????????????????????????ç¶æ??é?è?覦Ñè ???W?????????????????????????????????????ç¶æ??é?è?覦Ñè ??ç¶æ??é?è????çµ??覽?????????U????????????????????????????????????ç¶æ??é?è?覦Ñè ??ç¶æ??é?è????çµ??覽?????????U?????????????????????????????????ç¶æ??é?è?覦Ñè ??N?????????????????????????????????????ç¶æ??é?è?覦Ñè ??ç¶æ??é?è????çµ??覽?????????U????????????????????????????????????ç¶æ??é?è?覦Ñè ??ç¶æ??é?è????çµ??覽?????????U???????????????????????????????ç¶æ??é?è?覦Ñè ???W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68fe69b993f3fe9909a3fe88d903fe8a6a6d18ae884853f3fe7b68fe69b993f3fe9909a3fe8979c3f3f3f3fe7b5903f3fe8a6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68fe69b993f3fe9909a3fe88d903fe8a6a6d18ae884853f3fe7b68fe69b993f3fe9909a3fe8979c3f3f3f3fe7b5903f3fe8a6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68fe69b993f3fe9909a3fe88d903fe8a6a6d18ae884853f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68fe69b993f3fe9909a3fe88d903fe8a6a6d18ae884853f3fe7b68fe69b993f3fe9909a3fe8979c3f3f3f3fe7b5903f3fe8a6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68fe69b993f3fe9909a3fe88d903fe8a6a6d18ae884853f3fe7b68fe69b993f3fe9909a3fe8979c3f3f3f3fe7b5903f3fe8a6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68fe69b993f3fe9909a3fe88d903fe8a6a6d18ae884853f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68fe69b993f3fe9909a3fe88d903fe8a6a6d18ae884853f3fe7b68fe69b993f3fe9909a3fe8979c3f3f3f3fe7b5903f3fe8a6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68fe69b993f3fe9909a3fe88d903fe8a6a6d18ae884853f3fe7b68fe69b993f3fe9909a3fe8979c3f3f3f3fe7b5903f3fe8a6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68fe69b993f3fe9909a3fe88d903fe8a6a6d18ae884853f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????邯乗尸??髏?闕?隕ヲム願у??邯乗尸??髏?阯????邨??隕ス?????????U????????????????????????????????????邯乗尸??髏?闕?隕ヲム願у??邯乗尸??髏?阯????邨??隕ス?????????U???????????????????????????????邯乗尸??髏?闕?隕ヲム願у???W?????????????????????????????????????邯乗尸??髏?闕?隕ヲム願у??邯乗尸??髏?阯????邨??隕ス?????????U????????????????????????????????????邯乗尸??髏?闕?隕ヲム願у??邯乗尸??髏?阯????邨??隕ス?????????U?????????????????????????????????邯乗尸??髏?闕?隕ヲム願у??N?????????????????????????????????????邯乗尸??髏?闕?隕ヲム願у??邯乗尸??髏?阯????邨??隕ス?????????U????????????????????????????????????邯乗尸??髏?闕?隕ヲム願у??邯乗尸??髏?阯????邨??隕ス?????????U???????????????????????????????邯乗尸??髏?闕?隕ヲム願у???W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68fe69b993f3fe9909a3fe88d903fe8a6a6d18ae884853f3fe7b68fe69b993f3fe9909a3fe8979c3f3f3f3fe7b5903f3fe8a6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68fe69b993f3fe9909a3fe88d903fe8a6a6d18ae884853f3fe7b68fe69b993f3fe9909a3fe8979c3f3f3f3fe7b5903f3fe8a6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68fe69b993f3fe9909a3fe88d903fe8a6a6d18ae884853f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68fe69b993f3fe9909a3fe88d903fe8a6a6d18ae884853f3fe7b68fe69b993f3fe9909a3fe8979c3f3f3f3fe7b5903f3fe8a6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68fe69b993f3fe9909a3fe88d903fe8a6a6d18ae884853f3fe7b68fe69b993f3fe9909a3fe8979c3f3f3f3fe7b5903f3fe8a6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68fe69b993f3fe9909a3fe88d903fe8a6a6d18ae884853f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68fe69b993f3fe9909a3fe88d903fe8a6a6d18ae884853f3fe7b68fe69b993f3fe9909a3fe8979c3f3f3f3fe7b5903f3fe8a6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68fe69b993f3fe9909a3fe88d903fe8a6a6d18ae884853f3fe7b68fe69b993f3fe9909a3fe8979c3f3f3f3fe7b5903f3fe8a6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68fe69b993f3fe9909a3fe88d903fe8a6a6d18ae884853f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????膓??????????荀ρ?????膓?????????????腟???荀?????????U????????????????????????????????????膓??????????荀ρ?????膓?????????????腟???荀?????????U???????????????????????????????膓??????????荀ρ??????W?????????????????????????????????????膓??????????荀ρ?????膓?????????????腟???荀?????????U????????????????????????????????????膓??????????荀ρ?????膓?????????????腟???荀?????????U?????????????????????????????????膓??????????荀ρ?????N?????????????????????????????????????膓??????????荀ρ?????膓?????????????腟???荀?????????U????????????????????????????????????膓??????????荀ρ?????膓?????????????腟???荀?????????U???????????????????????????????膓??????????荀ρ??????W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68fe69b993f3fe9909a3fe88d903fe8a6a6d18ae884853f3fe7b68fe69b993f3fe9909a3fe8979c3f3f3f3fe7b5903f3fe8a6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68fe69b993f3fe9909a3fe88d903fe8a6a6d18ae884853f3fe7b68fe69b993f3fe9909a3fe8979c3f3f3f3fe7b5903f3fe8a6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68fe69b993f3fe9909a3fe88d903fe8a6a6d18ae884853f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68fe69b993f3fe9909a3fe88d903fe8a6a6d18ae884853f3fe7b68fe69b993f3fe9909a3fe8979c3f3f3f3fe7b5903f3fe8a6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68fe69b993f3fe9909a3fe88d903fe8a6a6d18ae884853f3fe7b68fe69b993f3fe9909a3fe8979c3f3f3f3fe7b5903f3fe8a6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68fe69b993f3fe9909a3fe88d903fe8a6a6d18ae884853f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68fe69b993f3fe9909a3fe88d903fe8a6a6d18ae884853f3fe7b68fe69b993f3fe9909a3fe8979c3f3f3f3fe7b5903f3fe8a6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68fe69b993f3fe9909a3fe88d903fe8a6a6d18ae884853f3fe7b68fe69b993f3fe9909a3fe8979c3f3f3f3fe7b5903f3fe8a6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68fe69b993f3fe9909a3fe88d903fe8a6a6d18ae884853f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????綏曙??鐚?荐?覦ъ脅??綏曙??鐚?藜????結??覽?????????U????????????????????????????????????綏曙??鐚?荐?覦ъ脅??綏曙??鐚?藜????結??覽?????????U???????????????????????????????綏曙??鐚?荐?覦ъ脅???W?????????????????????????????????????綏曙??鐚?荐?覦ъ脅??綏曙??鐚?藜????結??覽?????????U????????????????????????????????????綏曙??鐚?荐?覦ъ脅??綏曙??鐚?藜????結??覽?????????U?????????????????????????????????綏曙??鐚?荐?覦ъ脅??N?????????????????????????????????????綏曙??鐚?荐?覦ъ脅??綏曙??鐚?藜????結??覽?????????U????????????????????????????????????綏曙??鐚?荐?覦ъ脅??綏曙??鐚?藜????結??覽?????????U???????????????????????????????綏曙??鐚?荐?覦ъ脅???W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68fe69b993f3fe9909a3fe88d903fe8a6a6d18ae884853f3fe7b68fe69b993f3fe9909a3fe8979c3f3f3f3fe7b5903f3fe8a6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68fe69b993f3fe9909a3fe88d903fe8a6a6d18ae884853f3fe7b68fe69b993f3fe9909a3fe8979c3f3f3f3fe7b5903f3fe8a6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68fe69b993f3fe9909a3fe88d903fe8a6a6d18ae884853f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68fe69b993f3fe9909a3fe88d903fe8a6a6d18ae884853f3fe7b68fe69b993f3fe9909a3fe8979c3f3f3f3fe7b5903f3fe8a6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68fe69b993f3fe9909a3fe88d903fe8a6a6d18ae884853f3fe7b68fe69b993f3fe9909a3fe8979c3f3f3f3fe7b5903f3fe8a6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68fe69b993f3fe9909a3fe88d903fe8a6a6d18ae884853f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68fe69b993f3fe9909a3fe88d903fe8a6a6d18ae884853f3fe7b68fe69b993f3fe9909a3fe8979c3f3f3f3fe7b5903f3fe8a6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68fe69b993f3fe9909a3fe88d903fe8a6a6d18ae884853f3fe7b68fe69b993f3fe9909a3fe8979c3f3f3f3fe7b5903f3fe8a6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68fe69b993f3fe9909a3fe88d903fe8a6a6d18ae884853f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????泳뤸썦??姚숢俉륖誤┭딂꼨??泳뤸썦??姚숢寤쏗???永륖?誤숫????????U????????????????????????????????????泳뤸썦??姚숢俉륖誤┭딂꼨??泳뤸썦??姚숢寤쏗???永륖?誤숫????????U???????????????????????????????泳뤸썦??姚숢俉륖誤┭딂꼨???W?????????????????????????????????????泳뤸썦??姚숢俉륖誤┭딂꼨??泳뤸썦??姚숢寤쏗???永륖?誤숫????????U????????????????????????????????????泳뤸썦??姚숢俉륖誤┭딂꼨??泳뤸썦??姚숢寤쏗???永륖?誤숫????????U?????????????????????????????????泳뤸썦??姚숢俉륖誤┭딂꼨??N?????????????????????????????????????泳뤸썦??姚숢俉륖誤┭딂꼨??泳뤸썦??姚숢寤쏗???永륖?誤숫????????U????????????????????????????????????泳뤸썦??姚숢俉륖誤┭딂꼨??泳뤸썦??姚숢寤쏗???永륖?誤숫????????U???????????????????????????????泳뤸썦??姚숢俉륖誤┭딂꼨???W??? |