同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68fe5b7a13f3f3fe5eca8fd3f3fe7b584fd3fe9a184e882b23f3fe7b53fe7ea3f81ba3f3fe7eca8e58cbb3f3fe7b584fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68fe5b7a13f3f3fe5eca8fd3f3fe7b584fd3fe9a184e882b23f3fe7b53fe7ea3f81ba3f3fe7eca8e58cbb3f3fe7b584fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68fe5b7a13f3f3fe5eca8fd3f3fe7b584fd3fe9a184e882b23f3fe7b53fe7ea3f81ba3f3fe7eca8e58cbb3f3fe7b584fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68fe5b7a13f3f3fe5eca8fd3f3fe7b584fd3fe9a184e882b23f3fe7b53fe7ea3f81ba3f3fe7eca8e58cbb3f3fe7b584fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68fe5b7a13f3f3fe5eca8fd3f3fe7b584fd3fe9a184e882b23f3fe7b53fe7ea3f81ba3f3fe7eca8e58cbb3f3fe7b584fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68fe5b7a13f3f3fe5eca8fd3f3fe7b584fd3fe9a184e882b23f3fe7b53fe7ea3f81ba3f3fe7eca8e58cbb3f3fe7b584fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????ç¶å·¡???åì¨ý??çµý?é¡è²??çµ?çê?º??çì¨å»??çµý??????????U????????????????????????????????????ç¶å·¡???åì¨ý??çµý?é¡è²??çµ?çê?º??çì¨å»??çµý??????????U?????????????????????????????????W?????????????????????????????????????ç¶å·¡???åì¨ý??çµý?é¡è²??çµ?çê?º??çì¨å»??çµý??????????U????????????????????????????????????ç¶å·¡???åì¨ý??çµý?é¡è²??çµ?çê?º??çì¨å»??çµý??????????U??????????????????????????????????N?????????????????????????????????????ç¶å·¡???åì¨ý??çµý?é¡è²??çµ?çê?º??çì¨å»??çµý??????????U????????????????????????????????????ç¶å·¡???åì¨ý??çµý?é¡è²??çµ?çê?º??çì¨å»??çµý??????????U?????????????????????????????????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68fe5b7a13f3f3fe5eca8fd3f3fe7b584fd3fe9a184e882b23f3fe7b53fe7ea3f81ba3f3fe7eca8e58cbb3f3fe7b584fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68fe5b7a13f3f3fe5eca8fd3f3fe7b584fd3fe9a184e882b23f3fe7b53fe7ea3f81ba3f3fe7eca8e58cbb3f3fe7b584fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68fe5b7a13f3f3fe5eca8fd3f3fe7b584fd3fe9a184e882b23f3fe7b53fe7ea3f81ba3f3fe7eca8e58cbb3f3fe7b584fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68fe5b7a13f3f3fe5eca8fd3f3fe7b584fd3fe9a184e882b23f3fe7b53fe7ea3f81ba3f3fe7eca8e58cbb3f3fe7b584fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68fe5b7a13f3f3fe5eca8fd3f3fe7b584fd3fe9a184e882b23f3fe7b53fe7ea3f81ba3f3fe7eca8e58cbb3f3fe7b584fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68fe5b7a13f3f3fe5eca8fd3f3fe7b584fd3fe9a184e882b23f3fe7b53fe7ea3f81ba3f3fe7eca8e58cbb3f3fe7b584fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????邯丞ｷ｡???褌ｨ???邨??鬘?ご??邨?鉤?⊆??銕ｨ蛹ｻ??邨???????????U????????????????????????????????????邯丞ｷ｡???褌ｨ???邨??鬘?ご??邨?鉤?⊆??銕ｨ蛹ｻ??邨???????????U?????????????????????????????????W?????????????????????????????????????邯丞ｷ｡???褌ｨ???邨??鬘?ご??邨?鉤?⊆??銕ｨ蛹ｻ??邨???????????U????????????????????????????????????邯丞ｷ｡???褌ｨ???邨??鬘?ご??邨?鉤?⊆??銕ｨ蛹ｻ??邨???????????U??????????????????????????????????N?????????????????????????????????????邯丞ｷ｡???褌ｨ???邨??鬘?ご??邨?鉤?⊆??銕ｨ蛹ｻ??邨???????????U????????????????????????????????????邯丞ｷ｡???褌ｨ???邨??鬘?ご??邨?鉤?⊆??銕ｨ蛹ｻ??邨???????????U?????????????????????????????????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68fe5b7a13f3f3fe5eca8fd3f3fe7b584fd3fe9a184e882b23f3fe7b53fe7ea3f81ba3f3fe7eca8e58cbb3f3fe7b584fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68fe5b7a13f3f3fe5eca8fd3f3fe7b584fd3fe9a184e882b23f3fe7b53fe7ea3f81ba3f3fe7eca8e58cbb3f3fe7b584fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68fe5b7a13f3f3fe5eca8fd3f3fe7b584fd3fe9a184e882b23f3fe7b53fe7ea3f81ba3f3fe7eca8e58cbb3f3fe7b584fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68fe5b7a13f3f3fe5eca8fd3f3fe7b584fd3fe9a184e882b23f3fe7b53fe7ea3f81ba3f3fe7eca8e58cbb3f3fe7b584fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68fe5b7a13f3f3fe5eca8fd3f3fe7b584fd3fe9a184e882b23f3fe7b53fe7ea3f81ba3f3fe7eca8e58cbb3f3fe7b584fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68fe5b7a13f3f3fe5eca8fd3f3fe7b584fd3fe9a184e882b23f3fe7b53fe7ea3f81ba3f3fe7eca8e58cbb3f3fe7b584fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????膓鎴???繻???腟??蕁????腟?芒????芟????腟???????????U????????????????????????????????????膓鎴???繻???腟??蕁????腟?芒????芟????腟???????????U?????????????????????????????????W?????????????????????????????????????膓鎴???繻???腟??蕁????腟?芒????芟????腟???????????U????????????????????????????????????膓鎴???繻???腟??蕁????腟?芒????芟????腟???????????U??????????????????????????????????N?????????????????????????????????????膓鎴???繻???腟??蕁????腟?芒????芟????腟???????????U????????????????????????????????????膓鎴???繻???腟??蕁????腟?芒????芟????腟???????????U?????????????????????????????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68fe5b7a13f3f3fe5eca8fd3f3fe7b584fd3fe9a184e882b23f3fe7b53fe7ea3f81ba3f3fe7eca8e58cbb3f3fe7b584fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68fe5b7a13f3f3fe5eca8fd3f3fe7b584fd3fe9a184e882b23f3fe7b53fe7ea3f81ba3f3fe7eca8e58cbb3f3fe7b584fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68fe5b7a13f3f3fe5eca8fd3f3fe7b584fd3fe9a184e882b23f3fe7b53fe7ea3f81ba3f3fe7eca8e58cbb3f3fe7b584fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68fe5b7a13f3f3fe5eca8fd3f3fe7b584fd3fe9a184e882b23f3fe7b53fe7ea3f81ba3f3fe7eca8e58cbb3f3fe7b584fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68fe5b7a13f3f3fe5eca8fd3f3fe7b584fd3fe9a184e882b23f3fe7b53fe7ea3f81ba3f3fe7eca8e58cbb3f3fe7b584fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68fe5b7a13f3f3fe5eca8fd3f3fe7b584fd3fe9a184e882b23f3fe7b53fe7ea3f81ba3f3fe7eca8e58cbb3f3fe7b584fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????綏巡????????組??顄育?????????????医??組???????????U????????????????????????????????????綏巡????????組??顄育?????????????医??組???????????U?????????????????????????????????W?????????????????????????????????????綏巡????????組??顄育?????????????医??組???????????U????????????????????????????????????綏巡????????組??顄育?????????????医??組???????????U??????????????????????????????????N?????????????????????????????????????綏巡????????組??顄育?????????????医??組???????????U????????????????????????????????????綏巡????????組??顄育?????????????医??組???????????U?????????????????????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68fe5b7a13f3f3fe5eca8fd3f3fe7b584fd3fe9a184e882b23f3fe7b53fe7ea3f81ba3f3fe7eca8e58cbb3f3fe7b584fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68fe5b7a13f3f3fe5eca8fd3f3fe7b584fd3fe9a184e882b23f3fe7b53fe7ea3f81ba3f3fe7eca8e58cbb3f3fe7b584fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68fe5b7a13f3f3fe5eca8fd3f3fe7b584fd3fe9a184e882b23f3fe7b53fe7ea3f81ba3f3fe7eca8e58cbb3f3fe7b584fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68fe5b7a13f3f3fe5eca8fd3f3fe7b584fd3fe9a184e882b23f3fe7b53fe7ea3f81ba3f3fe7eca8e58cbb3f3fe7b584fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68fe5b7a13f3f3fe5eca8fd3f3fe7b584fd3fe9a184e882b23f3fe7b53fe7ea3f81ba3f3fe7eca8e58cbb3f3fe7b584fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68fe5b7a13f3f3fe5eca8fd3f3fe7b584fd3fe9a184e882b23f3fe7b53fe7ea3f81ba3f3fe7eca8e58cbb3f3fe7b584fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????泳뤷래???諺⅝??永꾽?窈꾥궟??永?伍?겫??傲ⓨ뙸??永꾽??????????U????????????????????????????????????泳뤷래???諺⅝??永꾽?窈꾥궟??永?伍?겫??傲ⓨ뙸??永꾽??????????U?????????????????????????????????W?????????????????????????????????????泳뤷래???諺⅝??永꾽?窈꾥궟??永?伍?겫??傲ⓨ뙸??永꾽??????????U????????????????????????????????????泳뤷래???諺⅝??永꾽?窈꾥궟??永?伍?겫??傲ⓨ뙸??永꾽??????????U??????????????????????????????????N?????????????????????????????????????泳뤷래???諺⅝??永꾽?窈꾥궟??永?伍?겫??傲ⓨ뙸??永꾽??????????U????????????????????????????????????泳뤷래???諺⅝??永꾽?窈꾥궟??永?伍?겫??傲ⓨ뙸??永꾽??????????U?????????????????????????????????W??? |