同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5853f3f3f3fe7bd8d3f3f3f3fe88cafe58cbb3f3f3f3f3f3fe885b43fe7b5963fe88eaa3fe7b5ae3f3fe5bea1e8ac993fe7b68f3f3f3fe88eaae6b1ba3fe88cb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5853f3f3f3fe7bd8d3f3f3f3fe88cafe58cbb3f3f3f3f3f3fe885b43fe7b5963fe88eaa3fe7b5ae3f3fe5bea1e8ac993fe7b68f3f3f3fe88eaae6b1ba3fe88cb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5853f3f3f3fe7bd8d3f3f3f3fe88cafe58cbb3f3f3f3f3f3fe885b43fe7b5963fe88eaa3fe7b5ae3f3fe5bea1e8ac993fe7b68f3f3f3fe88eaae6b1ba3fe88cb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5853f3f3f3fe7bd8d3f3f3f3fe88cafe58cbb3f3f3f3f3f3fe885b43fe7b5963fe88eaa3fe7b5ae3f3fe5bea1e8ac993fe7b68f3f3f3fe88eaae6b1ba3fe88cb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5853f3f3f3fe7bd8d3f3f3f3fe88cafe58cbb3f3f3f3f3f3fe885b43fe7b5963fe88eaa3fe7b5ae3f3fe5bea1e8ac993fe7b68f3f3f3fe88eaae6b1ba3fe88cb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5853f3f3f3fe7bd8d3f3f3f3fe88cafe58cbb3f3f3f3f3f3fe885b43fe7b5963fe88eaa3fe7b5ae3f3fe5bea1e8ac993fe7b68f3f3f3fe88eaae6b1ba3fe88cb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????çµ ????ç½????è¯å»??????è ´?çµ?èª?çµ®??御è¬?ç¶???èªæ±º?è´??????????U????????????????????????????????????çµ ????ç½????è¯å»??????è ´?çµ?èª?çµ®??御è¬?ç¶???èªæ±º?è´??????????U?????????????????????????????????W?????????????????????????????????????çµ ????ç½????è¯å»??????è ´?çµ?èª?çµ®??御è¬?ç¶???èªæ±º?è´??????????U????????????????????????????????????çµ ????ç½????è¯å»??????è ´?çµ?èª?çµ®??御è¬?ç¶???èªæ±º?è´??????????U??????????????????????????????????N?????????????????????????????????????çµ ????ç½????è¯å»??????è ´?çµ?èª?çµ®??御è¬?ç¶???èªæ±º?è´??????????U????????????????????????????????????çµ ????ç½????è¯å»??????è ´?çµ?èª?çµ®??御è¬?ç¶???èªæ±º?è´??????????U?????????????????????????????????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5853f3f3f3fe7bd8d3f3f3f3fe88cafe58cbb3f3f3f3f3f3fe885b43fe7b5963fe88eaa3fe7b5ae3f3fe5bea1e8ac993fe7b68f3f3f3fe88eaae6b1ba3fe88cb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5853f3f3f3fe7bd8d3f3f3f3fe88cafe58cbb3f3f3f3f3f3fe885b43fe7b5963fe88eaa3fe7b5ae3f3fe5bea1e8ac993fe7b68f3f3f3fe88eaae6b1ba3fe88cb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5853f3f3f3fe7bd8d3f3f3f3fe88cafe58cbb3f3f3f3f3f3fe885b43fe7b5963fe88eaa3fe7b5ae3f3fe5bea1e8ac993fe7b68f3f3f3fe88eaae6b1ba3fe88cb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5853f3f3f3fe7bd8d3f3f3f3fe88cafe58cbb3f3f3f3f3f3fe885b43fe7b5963fe88eaa3fe7b5ae3f3fe5bea1e8ac993fe7b68f3f3f3fe88eaae6b1ba3fe88cb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5853f3f3f3fe7bd8d3f3f3f3fe88cafe58cbb3f3f3f3f3f3fe885b43fe7b5963fe88eaa3fe7b5ae3f3fe5bea1e8ac993fe7b68f3f3f3fe88eaae6b1ba3fe88cb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5853f3f3f3fe7bd8d3f3f3f3fe88cafe58cbb3f3f3f3f3f3fe885b43fe7b5963fe88eaa3fe7b5ae3f3fe5bea1e8ac993fe7b68f3f3f3fe88eaae6b1ba3fe88cb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????邨????鄂????闌ｯ蛹ｻ??????閻ｴ?邨?闔ｪ?邨ｮ??蠕｡隰?邯???闔ｪ豎ｺ?闌ｴ??????????U????????????????????????????????????邨????鄂????闌ｯ蛹ｻ??????閻ｴ?邨?闔ｪ?邨ｮ??蠕｡隰?邯???闔ｪ豎ｺ?闌ｴ??????????U?????????????????????????????????W?????????????????????????????????????邨????鄂????闌ｯ蛹ｻ??????閻ｴ?邨?闔ｪ?邨ｮ??蠕｡隰?邯???闔ｪ豎ｺ?闌ｴ??????????U????????????????????????????????????邨????鄂????闌ｯ蛹ｻ??????閻ｴ?邨?闔ｪ?邨ｮ??蠕｡隰?邯???闔ｪ豎ｺ?闌ｴ??????????U??????????????????????????????????N?????????????????????????????????????邨????鄂????闌ｯ蛹ｻ??????閻ｴ?邨?闔ｪ?邨ｮ??蠕｡隰?邯???闔ｪ豎ｺ?闌ｴ??????????U????????????????????????????????????邨????鄂????闌ｯ蛹ｻ??????閻ｴ?邨?闔ｪ?邨ｮ??蠕｡隰?邯???闔ｪ豎ｺ?闌ｴ??????????U?????????????????????????????????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5853f3f3f3fe7bd8d3f3f3f3fe88cafe58cbb3f3f3f3f3f3fe885b43fe7b5963fe88eaa3fe7b5ae3f3fe5bea1e8ac993fe7b68f3f3f3fe88eaae6b1ba3fe88cb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5853f3f3f3fe7bd8d3f3f3f3fe88cafe58cbb3f3f3f3f3f3fe885b43fe7b5963fe88eaa3fe7b5ae3f3fe5bea1e8ac993fe7b68f3f3f3fe88eaae6b1ba3fe88cb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5853f3f3f3fe7bd8d3f3f3f3fe88cafe58cbb3f3f3f3f3f3fe885b43fe7b5963fe88eaa3fe7b5ae3f3fe5bea1e8ac993fe7b68f3f3f3fe88eaae6b1ba3fe88cb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5853f3f3f3fe7bd8d3f3f3f3fe88cafe58cbb3f3f3f3f3f3fe885b43fe7b5963fe88eaa3fe7b5ae3f3fe5bea1e8ac993fe7b68f3f3f3fe88eaae6b1ba3fe88cb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5853f3f3f3fe7bd8d3f3f3f3fe88cafe58cbb3f3f3f3f3f3fe885b43fe7b5963fe88eaa3fe7b5ae3f3fe5bea1e8ac993fe7b68f3f3f3fe88eaae6b1ba3fe88cb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5853f3f3f3fe7bd8d3f3f3f3fe88cafe58cbb3f3f3f3f3f3fe885b43fe7b5963fe88eaa3fe7b5ae3f3fe5bea1e8ac993fe7b68f3f3f3fe88eaae6b1ba3fe88cb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????腟?????臀????????????????腟????腟??緇∴??膓????浦????????????U????????????????????????????????????腟?????臀????????????????腟????腟??緇∴??膓????浦????????????U?????????????????????????????????W?????????????????????????????????????腟?????臀????????????????腟????腟??緇∴??膓????浦????????????U????????????????????????????????????腟?????臀????????????????腟????腟??緇∴??膓????浦????????????U??????????????????????????????????N?????????????????????????????????????腟?????臀????????????????腟????腟??緇∴??膓????浦????????????U????????????????????????????????????腟?????臀????????????????腟????腟??緇∴??膓????浦????????????U?????????????????????????????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5853f3f3f3fe7bd8d3f3f3f3fe88cafe58cbb3f3f3f3f3f3fe885b43fe7b5963fe88eaa3fe7b5ae3f3fe5bea1e8ac993fe7b68f3f3f3fe88eaae6b1ba3fe88cb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5853f3f3f3fe7bd8d3f3f3f3fe88cafe58cbb3f3f3f3f3f3fe885b43fe7b5963fe88eaa3fe7b5ae3f3fe5bea1e8ac993fe7b68f3f3f3fe88eaae6b1ba3fe88cb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5853f3f3f3fe7bd8d3f3f3f3fe88cafe58cbb3f3f3f3f3f3fe885b43fe7b5963fe88eaa3fe7b5ae3f3fe5bea1e8ac993fe7b68f3f3f3fe88eaae6b1ba3fe88cb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5853f3f3f3fe7bd8d3f3f3f3fe88cafe58cbb3f3f3f3f3f3fe885b43fe7b5963fe88eaa3fe7b5ae3f3fe5bea1e8ac993fe7b68f3f3f3fe88eaae6b1ba3fe88cb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5853f3f3f3fe7bd8d3f3f3f3fe88cafe58cbb3f3f3f3f3f3fe885b43fe7b5963fe88eaa3fe7b5ae3f3fe5bea1e8ac993fe7b68f3f3f3fe88eaae6b1ba3fe88cb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5853f3f3f3fe7bd8d3f3f3f3fe88cafe58cbb3f3f3f3f3f3fe885b43fe7b5963fe88eaa3fe7b5ae3f3fe5bea1e8ac993fe7b68f3f3f3fe88eaae6b1ba3fe88cb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????絅????罍????茯医??????腴?絖?莪?絮??御謙?綏???莪決?茴??????????U????????????????????????????????????絅????罍????茯医??????腴?絖?莪?絮??御謙?綏???莪決?茴??????????U?????????????????????????????????W?????????????????????????????????????絅????罍????茯医??????腴?絖?莪?絮??御謙?綏???莪決?茴??????????U????????????????????????????????????絅????罍????茯医??????腴?絖?莪?絮??御謙?綏???莪決?茴??????????U??????????????????????????????????N?????????????????????????????????????絅????罍????茯医??????腴?絖?莪?絮??御謙?綏???莪決?茴??????????U????????????????????????????????????絅????罍????茯医??????腴?絖?莪?絮??御謙?綏???莪決?茴??????????U?????????????????????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5853f3f3f3fe7bd8d3f3f3f3fe88cafe58cbb3f3f3f3f3f3fe885b43fe7b5963fe88eaa3fe7b5ae3f3fe5bea1e8ac993fe7b68f3f3f3fe88eaae6b1ba3fe88cb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5853f3f3f3fe7bd8d3f3f3f3fe88cafe58cbb3f3f3f3f3f3fe885b43fe7b5963fe88eaa3fe7b5ae3f3fe5bea1e8ac993fe7b68f3f3f3fe88eaae6b1ba3fe88cb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5853f3f3f3fe7bd8d3f3f3f3fe88cafe58cbb3f3f3f3f3f3fe885b43fe7b5963fe88eaa3fe7b5ae3f3fe5bea1e8ac993fe7b68f3f3f3fe88eaae6b1ba3fe88cb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5853f3f3f3fe7bd8d3f3f3f3fe88cafe58cbb3f3f3f3f3f3fe885b43fe7b5963fe88eaa3fe7b5ae3f3fe5bea1e8ac993fe7b68f3f3f3fe88eaae6b1ba3fe88cb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5853f3f3f3fe7bd8d3f3f3f3fe88cafe58cbb3f3f3f3f3f3fe885b43fe7b5963fe88eaa3fe7b5ae3f3fe5bea1e8ac993fe7b68f3f3f3fe88eaae6b1ba3fe88cb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5853f3f3f3fe7bd8d3f3f3f3fe88cafe58cbb3f3f3f3f3f3fe885b43fe7b5963fe88eaa3fe7b5ae3f3fe5bea1e8ac993fe7b68f3f3f3fe88eaae6b1ba3fe88cb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????永꾽???營뛁???伍?뙸??????豫뇜永뺶傲₃永??孃↑쵗?泳뢃??傲ゆ군?伍뇜?????????U????????????????????????????????????永꾽???營뛁???伍?뙸??????豫뇜永뺶傲₃永??孃↑쵗?泳뢃??傲ゆ군?伍뇜?????????U?????????????????????????????????W?????????????????????????????????????永꾽???營뛁???伍?뙸??????豫뇜永뺶傲₃永??孃↑쵗?泳뢃??傲ゆ군?伍뇜?????????U????????????????????????????????????永꾽???營뛁???伍?뙸??????豫뇜永뺶傲₃永??孃↑쵗?泳뢃??傲ゆ군?伍뇜?????????U??????????????????????????????????N?????????????????????????????????????永꾽???營뛁???伍?뙸??????豫뇜永뺶傲₃永??孃↑쵗?泳뢃??傲ゆ군?伍뇜?????????U????????????????????????????????????永꾽???營뛁???伍?뙸??????豫뇜永뺶傲₃永??孃↑쵗?泳뢃??傲ゆ군?伍뇜?????????U?????????????????????????????????W??? |