同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80cebfec89b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80cebfec89b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80cebfec89b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80cebfec8a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80cebfec89b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80cebfec89b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80cebfec89b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80cebfec8a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80cebfec89b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80cebfec8a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80cebfec89b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80cebfec89b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80cebfec89b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80cebfec89b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80cebfec89b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80cebfec8a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????ç¯Î¿ì°?????????????????????????????????????????????????ç¯Î¿ì°??????????????????????ç¯Î¿ì°???????????ç¯Î¿ì?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¯Î¿ì°?????????????????????????????????????????????????ç¯Î¿ì°??????????????????????ç¯Î¿ì°???????????ç¯Î¿ì?????????????????????????????????ç¯Î¿ì°???????????ç¯Î¿ì???????????????????ç¯Î¿ì°???????????ç¯Î¿ì°????????????????????????????????????????ç¯Î¿ì°?????????????????????????????????????????????????ç¯Î¿ì°??????????????????????ç¯Î¿ì°???????????ç¯Î¿ì??????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80cebfec89b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80cebfec89b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80cebfec89b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80cebfec8a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80cebfec89b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80cebfec89b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80cebfec89b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80cebfec8a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80cebfec89b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80cebfec8a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80cebfec89b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80cebfec89b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80cebfec89b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80cebfec89b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80cebfec89b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80cebfec8a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????遽?ホソ?ー?????????????????????????????????????????????????遽?ホソ?ー??????????????????????遽?ホソ?ー???????????遽?ホソ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遽?ホソ?ー?????????????????????????????????????????????????遽?ホソ?ー??????????????????????遽?ホソ?ー???????????遽?ホソ??????????????????????????????????遽?ホソ?ー???????????遽?ホソ????????????????????遽?ホソ?ー???????????遽?ホソ?ー????????????????????????????????????????遽?ホソ?ー?????????????????????????????????????????????????遽?ホソ?ー??????????????????????遽?ホソ?ー???????????遽?ホソ???????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80cebfec89b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80cebfec89b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80cebfec89b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80cebfec8a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80cebfec89b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80cebfec89b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80cebfec89b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80cebfec8a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80cebfec89b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80cebfec8a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80cebfec89b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80cebfec89b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80cebfec89b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80cebfec89b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80cebfec89b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80cebfec8a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????膀?凌??????????????????????????????????????????????????膀?凌???????????????????????膀?凌????????????膀?凌???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膀?凌??????????????????????????????????????????????????膀?凌???????????????????????膀?凌????????????膀?凌???????????????????????????????????膀?凌????????????膀?凌?????????????????????膀?凌????????????膀?凌?????????????????????????????????????????膀?凌??????????????????????????????????????????????????膀?凌???????????????????????膀?凌????????????膀?凌????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80cebfec89b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80cebfec89b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80cebfec89b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80cebfec8a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80cebfec89b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80cebfec89b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80cebfec89b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80cebfec8a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80cebfec89b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80cebfec8a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80cebfec89b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80cebfec89b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80cebfec89b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80cebfec89b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80cebfec89b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80cebfec8a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????節ο쉰?????????????????????????????????????????????????節ο쉰??????????????????????節ο쉰???????????節ο슁?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節ο쉰?????????????????????????????????????????????????節ο쉰??????????????????????節ο쉰???????????節ο슁?????????????????????????????????節ο쉰???????????節ο슁???????????????????節ο쉰???????????節ο쉰????????????????????????????????????????節ο쉰?????????????????????????????????????????????????節ο쉰??????????????????????節ο쉰???????????節ο슁??????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80cebfec89b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80cebfec89b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80cebfec89b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80cebfec8a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80cebfec89b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80cebfec89b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80cebfec89b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80cebfec8a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80cebfec89b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80cebfec8a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80cebfec89b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80cebfec89b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80cebfec89b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80cebfec89b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80cebfec89b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80cebfec8a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????影?恝揖?????????????????????????????????????????????????影?恝揖??????????????????????影?恝揖???????????影?恝泣?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????影?恝揖?????????????????????????????????????????????????影?恝揖??????????????????????影?恝揖???????????影?恝泣?????????????????????????????????影?恝揖???????????影?恝泣???????????????????影?恝揖???????????影?恝揖????????????????????????????????????????影?恝揖?????????????????????????????????????????????????影?恝揖??????????????????????影?恝揖???????????影?恝泣??????????????????????????????????????????????????????????????????????? |