同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fcebfebe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fcebfebe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fcebfebe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fcebfebe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fcebfebe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fcebfebe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fcebfebe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fcebfebe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fcebfebe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fcebfebe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fcebfebe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fcebfebe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fcebfebe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fcebfebe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fcebfebe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fcebfebe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????ç¯?οëç?????????????????????????????????????????????????ç¯?οëç??????????????????????ç¯?οëç???????????ç¯?οëè?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¯?οëç?????????????????????????????????????????????????ç¯?οëç??????????????????????ç¯?οëç???????????ç¯?οëè?????????????????????????????????ç¯?οëç???????????ç¯?οëè???????????????????ç¯?οëç???????????ç¯?οëç????????????????????????????????????????ç¯?οëç?????????????????????????????????????????????????ç¯?οëç??????????????????????ç¯?οëç???????????ç¯?οëè??????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fcebfebe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fcebfebe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fcebfebe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fcebfebe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fcebfebe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fcebfebe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fcebfebe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fcebfebe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fcebfebe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fcebfebe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fcebfebe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fcebfebe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fcebfebe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fcebfebe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fcebfebe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fcebfebe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????遽?ホソ??????????????????????????????????????????????????遽?ホソ???????????????????????遽?ホソ????????????遽?ホソ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遽?ホソ??????????????????????????????????????????????????遽?ホソ???????????????????????遽?ホソ????????????遽?ホソ??????????????????????????????????遽?ホソ????????????遽?ホソ????????????????????遽?ホソ????????????遽?ホソ?????????????????????????????????????????遽?ホソ??????????????????????????????????????????????????遽?ホソ???????????????????????遽?ホソ????????????遽?ホソ???????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fcebfebe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fcebfebe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fcebfebe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fcebfebe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fcebfebe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fcebfebe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fcebfebe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fcebfebe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fcebfebe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fcebfebe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fcebfebe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fcebfebe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fcebfebe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fcebfebe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fcebfebe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fcebfebe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????膀?凌諛?????????????????????????????????????????????????膀?凌諛??????????????????????膀?凌諛???????????膀?凌謌?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膀?凌諛?????????????????????????????????????????????????膀?凌諛??????????????????????膀?凌諛???????????膀?凌謌?????????????????????????????????膀?凌諛???????????膀?凌謌???????????????????膀?凌諛???????????膀?凌諛????????????????????????????????????????膀?凌諛?????????????????????????????????????????????????膀?凌諛??????????????????????膀?凌諛???????????膀?凌謌??????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fcebfebe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fcebfebe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fcebfebe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fcebfebe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fcebfebe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fcebfebe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fcebfebe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fcebfebe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fcebfebe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fcebfebe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fcebfebe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fcebfebe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fcebfebe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fcebfebe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fcebfebe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fcebfebe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????ο?????????????????????????????????????????????????????ο??????????????????????????ο???????????????ο?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ο?????????????????????????????????????????????????????ο??????????????????????????ο???????????????ο?????????????????????????????????????ο???????????????ο???????????????????????ο???????????????ο????????????????????????????????????????????ο?????????????????????????????????????????????????????ο??????????????????????????ο???????????????ο????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fcebfebe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fcebfebe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fcebfebe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fcebfebe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fcebfebe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fcebfebe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fcebfebe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fcebfebe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fcebfebe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fcebfebe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fcebfebe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fcebfebe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fcebfebe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fcebfebe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fcebfebe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fcebfebe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????影?恝揖?????????????????????????????????????????????????影?恝揖??????????????????????影?恝揖???????????影?恝泣?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????影?恝揖?????????????????????????????????????????????????影?恝揖??????????????????????影?恝揖???????????影?恝泣?????????????????????????????????影?恝揖???????????影?恝泣???????????????????影?恝揖???????????影?恝揖????????????????????????????????????????影?恝揖?????????????????????????????????????????????????影?恝揖??????????????????????影?恝揖???????????影?恝泣??????????????????????????????????????????????????????????????????????? |