ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aba0eb8da4e5a3afe282833f3fe790b0eb94b43f3f3f3fe790b0ec9693e7aba0eb8da43f3fe790b0eb94b43f3fe5a3af3fe7aba0ec8c8ee5a3afe282833f3fe889b63fefa7baec9eb6e5a3afe288a83f3fe69d963fe5a3af3fe889b6ec88a2e790b0eb94b4e5a3af3f3f3fe790b0ec9693e7aba0eb8da43f3fe790b0eb94b43f3f3fe7aba0eb8da4e5a3afe282833f3fe790b0eb94b43f3f3f3fefa7baec9eb6e5a3af3f3f3fe790b0eb94b43f3f3f3fe69d963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aba0eb8da4e5a3afe282833f3fe790b0eb94b43f3f3f3fefa7baec9eb6e5a3af3f3f3fe790b0eb94b43f3f3f3fe69d963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aba0eb8da4e5a3afe282833f3fe790b0eb94b43f3f3f3fe790b0ec9693e7aba0eb8da43f3fe790b0eb94b43f3fe5a3af3fe7aba0ec8c8ee5a3afe282833f3fe889b63fefa7baec9eb6e5a3afe288a83f3fe69d963fe5a3af3fe889b6ec88a2e790b0eb94b4e5a3af3f3f3fe790b0ec9693e7aba0eb8da43f3fe790b0eb94b43f3f3fe7aba0eb8da4e5a3afe282833f3fe790b0eb94b43f3f3f3fefa7baec9eb6e5a3af3f3f3fe790b0eb94b43f3f3f3fe69d963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aba0eb8da4e5a3afe282833f3fe790b0eb94b43f3f3f3fefa7baec9eb6e5a3af3f3f3fe790b0eb94b43f3f3f3fe69d963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????ç« ë¤å£¯â??ç°ë´????ç°ìç« ë¤??ç°ë´??å£¯?ç« ìå£¯â??è¶?ï§ºì¶å£¯â¨??æ?å£¯?è¶ì¢ç°ë´å£¯???ç°ìç« ë¤??ç°ë´???ç« ë¤å£¯â??ç°ë´????ï§ºì¶å£¯???ç°ë´????æ???????????ç« ë¤å£¯â??ç°ë´????ï§ºì¶å£¯???ç°ë´????æ???????????N??????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????ç« ë¤å£¯â??ç°ë´????ç°ìç« ë¤??ç°ë´??å£¯?ç« ìå£¯â??è¶?ï§ºì¶å£¯â¨??æ?å£¯?è¶ì¢ç°ë´å£¯???ç°ìç« ë¤??ç°ë´???ç« ë¤å£¯â??ç°ë´????ï§ºì¶å£¯???ç°ë´????æ???????????ç« ë¤å£¯â??ç°ë´????ï§ºì¶å£¯???ç°ë´????æ???????????N????????????????????????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aba0eb8da4e5a3afe282833f3fe790b0eb94b43f3f3f3fe790b0ec9693e7aba0eb8da43f3fe790b0eb94b43f3fe5a3af3fe7aba0ec8c8ee5a3afe282833f3fe889b63fefa7baec9eb6e5a3afe288a83f3fe69d963fe5a3af3fe889b6ec88a2e790b0eb94b4e5a3af3f3f3fe790b0ec9693e7aba0eb8da43f3fe790b0eb94b43f3f3fe7aba0eb8da4e5a3afe282833f3fe790b0eb94b43f3f3f3fefa7baec9eb6e5a3af3f3f3fe790b0eb94b43f3f3f3fe69d963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aba0eb8da4e5a3afe282833f3fe790b0eb94b43f3f3f3fefa7baec9eb6e5a3af3f3f3fe790b0eb94b43f3f3f3fe69d963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aba0eb8da4e5a3afe282833f3fe790b0eb94b43f3f3f3fe790b0ec9693e7aba0eb8da43f3fe790b0eb94b43f3fe5a3af3fe7aba0ec8c8ee5a3afe282833f3fe889b63fefa7baec9eb6e5a3afe288a83f3fe69d963fe5a3af3fe889b6ec88a2e790b0eb94b4e5a3af3f3f3fe790b0ec9693e7aba0eb8da43f3fe790b0eb94b43f3f3fe7aba0eb8da4e5a3afe282833f3fe790b0eb94b43f3f3f3fefa7baec9eb6e5a3af3f3f3fe790b0eb94b43f3f3f3fe69d963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aba0eb8da4e5a3afe282833f3fe790b0eb94b43f3f3f3fefa7baec9eb6e5a3af3f3f3fe790b0eb94b43f3f3f3fe69d963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????遶??､螢ｯ竄??逅ｰ?ｴ????逅ｰ?鍋ｫ??､??逅ｰ?ｴ??螢ｯ?遶??主｣ｯ竄??濶ｶ??ｺ?ｶ螢ｯ竏ｨ??譚?螢ｯ?濶ｶ?｢逅ｰ?ｴ螢ｯ???逅ｰ?鍋ｫ??､??逅ｰ?ｴ???遶??､螢ｯ竄??逅ｰ?ｴ?????ｺ?ｶ螢ｯ???逅ｰ?ｴ????譚???????????遶??､螢ｯ竄??逅ｰ?ｴ?????ｺ?ｶ螢ｯ???逅ｰ?ｴ????譚???????????N??????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????遶??､螢ｯ竄??逅ｰ?ｴ????逅ｰ?鍋ｫ??､??逅ｰ?ｴ??螢ｯ?遶??主｣ｯ竄??濶ｶ??ｺ?ｶ螢ｯ竏ｨ??譚?螢ｯ?濶ｶ?｢逅ｰ?ｴ螢ｯ???逅ｰ?鍋ｫ??､??逅ｰ?ｴ???遶??､螢ｯ竄??逅ｰ?ｴ?????ｺ?ｶ螢ｯ???逅ｰ?ｴ????譚???????????遶??､螢ｯ竄??逅ｰ?ｴ?????ｺ?ｶ螢ｯ???逅ｰ?ｴ????譚???????????N????????????????????????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aba0eb8da4e5a3afe282833f3fe790b0eb94b43f3f3f3fe790b0ec9693e7aba0eb8da43f3fe790b0eb94b43f3fe5a3af3fe7aba0ec8c8ee5a3afe282833f3fe889b63fefa7baec9eb6e5a3afe288a83f3fe69d963fe5a3af3fe889b6ec88a2e790b0eb94b4e5a3af3f3f3fe790b0ec9693e7aba0eb8da43f3fe790b0eb94b43f3f3fe7aba0eb8da4e5a3afe282833f3fe790b0eb94b43f3f3f3fefa7baec9eb6e5a3af3f3f3fe790b0eb94b43f3f3f3fe69d963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aba0eb8da4e5a3afe282833f3fe790b0eb94b43f3f3f3fefa7baec9eb6e5a3af3f3f3fe790b0eb94b43f3f3f3fe69d963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aba0eb8da4e5a3afe282833f3fe790b0eb94b43f3f3f3fe790b0ec9693e7aba0eb8da43f3fe790b0eb94b43f3fe5a3af3fe7aba0ec8c8ee5a3afe282833f3fe889b63fefa7baec9eb6e5a3afe288a83f3fe69d963fe5a3af3fe889b6ec88a2e790b0eb94b4e5a3af3f3f3fe790b0ec9693e7aba0eb8da43f3fe790b0eb94b43f3f3fe7aba0eb8da4e5a3afe282833f3fe790b0eb94b43f3f3f3fefa7baec9eb6e5a3af3f3f3fe790b0eb94b43f3f3f3fe69d963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aba0eb8da4e5a3afe282833f3fe790b0eb94b43f3f3f3fefa7baec9eb6e5a3af3f3f3fe790b0eb94b43f3f3f3fe69d963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????腴??ゅ??????磯??????一??腴?????磯???紕?腴??????????錻碕?九???????紕??苦?∝?磯?翫?????一??腴?????磯????腴??ゅ??????磯?????錻碕?九?????磯??????????????????腴??ゅ??????磯?????錻碕?九?????磯??????????????????N??????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????腴??ゅ??????磯??????一??腴?????磯???紕?腴??????????錻碕?九???????紕??苦?∝?磯?翫?????一??腴?????磯????腴??ゅ??????磯?????錻碕?九?????磯??????????????????腴??ゅ??????磯?????錻碕?九?????磯??????????????????N????????????????????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aba0eb8da4e5a3afe282833f3fe790b0eb94b43f3f3f3fe790b0ec9693e7aba0eb8da43f3fe790b0eb94b43f3fe5a3af3fe7aba0ec8c8ee5a3afe282833f3fe889b63fefa7baec9eb6e5a3afe288a83f3fe69d963fe5a3af3fe889b6ec88a2e790b0eb94b4e5a3af3f3f3fe790b0ec9693e7aba0eb8da43f3fe790b0eb94b43f3f3fe7aba0eb8da4e5a3afe282833f3fe790b0eb94b43f3f3f3fefa7baec9eb6e5a3af3f3f3fe790b0eb94b43f3f3f3fe69d963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aba0eb8da4e5a3afe282833f3fe790b0eb94b43f3f3f3fefa7baec9eb6e5a3af3f3f3fe790b0eb94b43f3f3f3fe69d963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aba0eb8da4e5a3afe282833f3fe790b0eb94b43f3f3f3fe790b0ec9693e7aba0eb8da43f3fe790b0eb94b43f3fe5a3af3fe7aba0ec8c8ee5a3afe282833f3fe889b63fefa7baec9eb6e5a3afe288a83f3fe69d963fe5a3af3fe889b6ec88a2e790b0eb94b4e5a3af3f3f3fe790b0ec9693e7aba0eb8da43f3fe790b0eb94b43f3f3fe7aba0eb8da4e5a3afe282833f3fe790b0eb94b43f3f3f3fefa7baec9eb6e5a3af3f3f3fe790b0eb94b43f3f3f3fe69d963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aba0eb8da4e5a3afe282833f3fe790b0eb94b43f3f3f3fefa7baec9eb6e5a3af3f3f3fe790b0eb94b43f3f3f3fe69d963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????章덤壯₃??琰딴????琰얓章덤??琰딴??壯?章쌎壯₃??艶?狀잶壯∨??杖?壯?艶숢琰딴壯???琰얓章덤??琰딴???章덤壯₃??琰딴????狀잶壯???琰딴????杖???????????章덤壯₃??琰딴????狀잶壯???琰딴????杖???????????N??????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????章덤壯₃??琰딴????琰얓章덤??琰딴??壯?章쌎壯₃??艶?狀잶壯∨??杖?壯?艶숢琰딴壯???琰얓章덤??琰딴???章덤壯₃??琰딴????狀잶壯???琰딴????杖???????????章덤壯₃??琰딴????狀잶壯???琰딴????杖???????????N????????????????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aba0eb8da4e5a3afe282833f3fe790b0eb94b43f3f3f3fe790b0ec9693e7aba0eb8da43f3fe790b0eb94b43f3fe5a3af3fe7aba0ec8c8ee5a3afe282833f3fe889b63fefa7baec9eb6e5a3afe288a83f3fe69d963fe5a3af3fe889b6ec88a2e790b0eb94b4e5a3af3f3f3fe790b0ec9693e7aba0eb8da43f3fe790b0eb94b43f3f3fe7aba0eb8da4e5a3afe282833f3fe790b0eb94b43f3f3f3fefa7baec9eb6e5a3af3f3f3fe790b0eb94b43f3f3f3fe69d963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aba0eb8da4e5a3afe282833f3fe790b0eb94b43f3f3f3fefa7baec9eb6e5a3af3f3f3fe790b0eb94b43f3f3f3fe69d963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aba0eb8da4e5a3afe282833f3fe790b0eb94b43f3f3f3fe790b0ec9693e7aba0eb8da43f3fe790b0eb94b43f3fe5a3af3fe7aba0ec8c8ee5a3afe282833f3fe889b63fefa7baec9eb6e5a3afe288a83f3fe69d963fe5a3af3fe889b6ec88a2e790b0eb94b4e5a3af3f3f3fe790b0ec9693e7aba0eb8da43f3fe790b0eb94b43f3f3fe7aba0eb8da4e5a3afe282833f3fe790b0eb94b43f3f3f3fefa7baec9eb6e5a3af3f3f3fe790b0eb94b43f3f3f3fe69d963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aba0eb8da4e5a3afe282833f3fe790b0eb94b43f3f3f3fefa7baec9eb6e5a3af3f3f3fe790b0eb94b43f3f3f3fe69d963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????塋좊뜡鶯?굛??涅곕뵶????涅곗뼋塋좊뜡??涅곕뵶??鶯?塋좎뙉鶯?굛??霓딴筌븐왃鶯?닲??呂뺶鶯?霓띠닣涅곕뵶鶯???涅곗뼋塋좊뜡??涅곕뵶???塋좊뜡鶯?굛??涅곕뵶????筌븐왃鶯???涅곕뵶????呂뺶??????????塋좊뜡鶯?굛??涅곕뵶????筌븐왃鶯???涅곕뵶????呂뺶??????????N??????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????塋좊뜡鶯?굛??涅곕뵶????涅곗뼋塋좊뜡??涅곕뵶??鶯?塋좎뙉鶯?굛??霓딴筌븐왃鶯?닲??呂뺶鶯?霓띠닣涅곕뵶鶯???涅곗뼋塋좊뜡??涅곕뵶???塋좊뜡鶯?굛??涅곕뵶????筌븐왃鶯???涅곕뵶????呂뺶??????????塋좊뜡鶯?굛??涅곕뵶????筌븐왃鶯???涅곕뵶????呂뺶??????????N????????????????????????????????????