同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdb53fefbdb43fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdb53fefbdb43fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdb53fefbdb43fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdb53fefbdb43fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdb53fefbdb43fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdb53fefbdb43fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdb53fefbdb43fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdb53fefbdb43fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdb53fefbdb43fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdb53fefbdb43fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdb53fefbdb43fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdb53fefbdb43fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdb53fefbdb43fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdb53fefbdb43fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdb53fefbdb43fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdb53fefbdb43fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdb53fefbdb43fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdb53fefbdb43fefbdb93f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????ç«ï½µ?ï½´?ï½¹????????????????????????ç«ï½µ?ï½´?ï½¹????????????????ç«ï½µ?ï½´?ï½¹???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç«ï½µ?ï½´?ï½¹????????????????????????ç«ï½µ?ï½´?ï½¹????????????????ç«ï½µ?ï½´?ï½¹???????????????????????????????????????????ç«ï½µ?ï½´?ï½¹????????????????????????ç«ï½µ?ï½´?ï½¹????????????????ç«ï½µ?ï½´?ï½¹????????????????????????????????????????????????????????ç«ï½µ?ï½´?ï½¹????????????????????????ç«ï½µ?ï½´?ï½¹????????????????ç«ï½µ?ï½´?ï½¹??????????????????????????????????????????????????????????????ç«ï½µ?ï½´?ï½¹????????????????????????ç«ï½µ?ï½´?ï½¹????????????????ç«ï½µ?ï½´?ï½¹??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç«ï½µ?ï½´?ï½¹????????????????????????ç«ï½µ?ï½´?ï½¹????????????????ç«ï½µ?ï½´?ï½¹?????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdb53fefbdb43fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdb53fefbdb43fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdb53fefbdb43fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdb53fefbdb43fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdb53fefbdb43fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdb53fefbdb43fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdb53fefbdb43fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdb53fefbdb43fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdb53fefbdb43fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdb53fefbdb43fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdb53fefbdb43fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdb53fefbdb43fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdb53fefbdb43fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdb53fefbdb43fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdb53fefbdb43fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdb53fefbdb43fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdb53fefbdb43fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdb53fefbdb43fefbdb93f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????遶擾スオ??エ??ケ????????????????????????遶擾スオ??エ??ケ????????????????遶擾スオ??エ??ケ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遶擾スオ??エ??ケ????????????????????????遶擾スオ??エ??ケ????????????????遶擾スオ??エ??ケ???????????????????????????????????????????遶擾スオ??エ??ケ????????????????????????遶擾スオ??エ??ケ????????????????遶擾スオ??エ??ケ????????????????????????????????????????????????????????遶擾スオ??エ??ケ????????????????????????遶擾スオ??エ??ケ????????????????遶擾スオ??エ??ケ??????????????????????????????????????????????????????????????遶擾スオ??エ??ケ????????????????????????遶擾スオ??エ??ケ????????????????遶擾スオ??エ??ケ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遶擾スオ??エ??ケ????????????????????????遶擾スオ??エ??ケ????????????????遶擾スオ??エ??ケ?????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdb53fefbdb43fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdb53fefbdb43fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdb53fefbdb43fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdb53fefbdb43fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdb53fefbdb43fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdb53fefbdb43fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdb53fefbdb43fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdb53fefbdb43fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdb53fefbdb43fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdb53fefbdb43fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdb53fefbdb43fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdb53fefbdb43fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdb53fefbdb43fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdb53fefbdb43fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdb53fefbdb43fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdb53fefbdb43fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdb53fefbdb43fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdb53fefbdb43fefbdb93f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????腴??鐔?鐔????????????????????????腴??鐔?鐔????????????????腴??鐔?鐔???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????腴??鐔?鐔????????????????????????腴??鐔?鐔????????????????腴??鐔?鐔???????????????????????????????????????????腴??鐔?鐔????????????????????????腴??鐔?鐔????????????????腴??鐔?鐔????????????????????????????????????????????????????????腴??鐔?鐔????????????????????????腴??鐔?鐔????????????????腴??鐔?鐔??????????????????????????????????????????????????????????????腴??鐔?鐔????????????????????????腴??鐔?鐔????????????????腴??鐔?鐔??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????腴??鐔?鐔????????????????????????腴??鐔?鐔????????????????腴??鐔?鐔?????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdb53fefbdb43fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdb53fefbdb43fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdb53fefbdb43fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdb53fefbdb43fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdb53fefbdb43fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdb53fefbdb43fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdb53fefbdb43fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdb53fefbdb43fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdb53fefbdb43fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdb53fefbdb43fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdb53fefbdb43fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdb53fefbdb43fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdb53fefbdb43fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdb53fefbdb43fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdb53fefbdb43fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdb53fefbdb43fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdb53fefbdb43fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdb53fefbdb43fefbdb93f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????竏オ?エ?ケ????????????????????????竏オ?エ?ケ????????????????竏オ?エ?ケ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????竏オ?エ?ケ????????????????????????竏オ?エ?ケ????????????????竏オ?エ?ケ???????????????????????????????????????????竏オ?エ?ケ????????????????????????竏オ?エ?ケ????????????????竏オ?エ?ケ????????????????????????????????????????????????????????竏オ?エ?ケ????????????????????????竏オ?エ?ケ????????????????竏オ?エ?ケ??????????????????????????????????????????????????????????????竏オ?エ?ケ????????????????????????竏オ?エ?ケ????????????????竏オ?エ?ケ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????竏オ?エ?ケ????????????????????????竏オ?エ?ケ????????????????竏オ?エ?ケ?????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdb53fefbdb43fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdb53fefbdb43fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdb53fefbdb43fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdb53fefbdb43fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdb53fefbdb43fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdb53fefbdb43fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdb53fefbdb43fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdb53fefbdb43fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdb53fefbdb43fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdb53fefbdb43fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdb53fefbdb43fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdb53fefbdb43fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdb53fefbdb43fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdb53fefbdb43fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdb53fefbdb43fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdb53fefbdb43fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdb53fefbdb43fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdb53fefbdb43fefbdb93f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????塋륅슉?節뇜節뫙???????????????????????塋륅슉?節뇜節뫙???????????????塋륅슉?節뇜節뫙??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????塋륅슉?節뇜節뫙???????????????????????塋륅슉?節뇜節뫙???????????????塋륅슉?節뇜節뫙??????????????????????????????????????????塋륅슉?節뇜節뫙???????????????????????塋륅슉?節뇜節뫙???????????????塋륅슉?節뇜節뫙???????????????????????????????????????????????????????塋륅슉?節뇜節뫙???????????????????????塋륅슉?節뇜節뫙???????????????塋륅슉?節뇜節뫙?????????????????????????????????????????????????????????????塋륅슉?節뇜節뫙???????????????????????塋륅슉?節뇜節뫙???????????????塋륅슉?節뇜節뫙?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????塋륅슉?節뇜節뫙???????????????????????塋륅슉?節뇜節뫙???????????????塋륅슉?節뇜節뫙????? |