同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a23f3f3fe1d0a1f03fe5c63f3f3f3feae03fd5f03f3f3f3fe7a23f3f3fe1d0a1f03fe5c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a23f3f3fe1d0a1f03fe5c63f3f3f3feae03fd5f03f3f3f3fe7a23f3f3fe1d0a1f03fe5c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a23f3f3fe1d0a1f03fe5c63f3f3f3feae03fd5f03f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a23f3f3fe1d0a1f03fe5c63f3f3f3feae03fd5f03f3f3f3fe7a23f3f3fe1d0a1f03fe5c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a23f3f3fe1d0a1f03fe5c63f3f3f3feae03fd5f03f3f3f3fe7a23f3f3fe1d0a1f03fe5c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a23f3f3fe1d0a1f03fe5c63f3f3f3feae03fd5f03f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a23f3f3fe1d0a1f03fe5c63f3f3f3feae03fd5f03f3f3f3fe7a23f3f3fe1d0a1f03fe5c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a23f3f3fe1d0a1f03fe5c63f3f3f3feae03fd5f03f3f3f3fe7a23f3f3fe1d0a1f03fe5c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a23f3f3fe1d0a1f03fe5c63f3f3f3feae03fd5f03f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????ç¢???áСð?åÆ????êà?Õð????ç¢???áСð?åÆ????????????????U????????????????????????????????????ç¢???áСð?åÆ????êà?Õð????ç¢???áСð?åÆ????????????????U???????????????????????????????ç¢???áСð?åÆ????êà?Õð?????W?????????????????????????????????????ç¢???áСð?åÆ????êà?Õð????ç¢???áСð?åÆ????????????????U????????????????????????????????????ç¢???áСð?åÆ????êà?Õð????ç¢???áСð?åÆ????????????????U?????????????????????????????????ç¢???áСð?åÆ????êà?Õð????N?????????????????????????????????????ç¢???áСð?åÆ????êà?Õð????ç¢???áСð?åÆ????????????????U????????????????????????????????????ç¢???áСð?åÆ????êà?Õð????ç¢???áСð?åÆ????????????????U???????????????????????????????ç¢???áСð?åÆ????êà?Õð?????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a23f3f3fe1d0a1f03fe5c63f3f3f3feae03fd5f03f3f3f3fe7a23f3f3fe1d0a1f03fe5c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a23f3f3fe1d0a1f03fe5c63f3f3f3feae03fd5f03f3f3f3fe7a23f3f3fe1d0a1f03fe5c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a23f3f3fe1d0a1f03fe5c63f3f3f3feae03fd5f03f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a23f3f3fe1d0a1f03fe5c63f3f3f3feae03fd5f03f3f3f3fe7a23f3f3fe1d0a1f03fe5c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a23f3f3fe1d0a1f03fe5c63f3f3f3feae03fd5f03f3f3f3fe7a23f3f3fe1d0a1f03fe5c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a23f3f3fe1d0a1f03fe5c63f3f3f3feae03fd5f03f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a23f3f3fe1d0a1f03fe5c63f3f3f3feae03fd5f03f3f3f3fe7a23f3f3fe1d0a1f03fe5c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a23f3f3fe1d0a1f03fe5c63f3f3f3feae03fd5f03f3f3f3fe7a23f3f3fe1d0a1f03fe5c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a23f3f3fe1d0a1f03fe5c63f3f3f3feae03fd5f03f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????遒???瞎｡?衄??????ﾕ????遒???瞎｡?衄????????????????U????????????????????????????????????遒???瞎｡?衄??????ﾕ????遒???瞎｡?衄????????????????U???????????????????????????????遒???瞎｡?衄??????ﾕ?????W?????????????????????????????????????遒???瞎｡?衄??????ﾕ????遒???瞎｡?衄????????????????U????????????????????????????????????遒???瞎｡?衄??????ﾕ????遒???瞎｡?衄????????????????U?????????????????????????????????遒???瞎｡?衄??????ﾕ????N?????????????????????????????????????遒???瞎｡?衄??????ﾕ????遒???瞎｡?衄????????????????U????????????????????????????????????遒???瞎｡?衄??????ﾕ????遒???瞎｡?衄????????????????U???????????????????????????????遒???瞎｡?衄??????ﾕ?????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a23f3f3fe1d0a1f03fe5c63f3f3f3feae03fd5f03f3f3f3fe7a23f3f3fe1d0a1f03fe5c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a23f3f3fe1d0a1f03fe5c63f3f3f3feae03fd5f03f3f3f3fe7a23f3f3fe1d0a1f03fe5c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a23f3f3fe1d0a1f03fe5c63f3f3f3feae03fd5f03f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a23f3f3fe1d0a1f03fe5c63f3f3f3feae03fd5f03f3f3f3fe7a23f3f3fe1d0a1f03fe5c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a23f3f3fe1d0a1f03fe5c63f3f3f3feae03fd5f03f3f3f3fe7a23f3f3fe1d0a1f03fe5c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a23f3f3fe1d0a1f03fe5c63f3f3f3feae03fd5f03f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a23f3f3fe1d0a1f03fe5c63f3f3f3feae03fd5f03f3f3f3fe7a23f3f3fe1d0a1f03fe5c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a23f3f3fe1d0a1f03fe5c63f3f3f3feae03fd5f03f3f3f3fe7a23f3f3fe1d0a1f03fe5c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a23f3f3fe1d0a1f03fe5c63f3f3f3feae03fd5f03f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????腆???痂＄?綟????袱?寳????腆???痂＄?綟????????????????U????????????????????????????????????腆???痂＄?綟????袱?寳????腆???痂＄?綟????????????????U???????????????????????????????腆???痂＄?綟????袱?寳?????W?????????????????????????????????????腆???痂＄?綟????袱?寳????腆???痂＄?綟????????????????U????????????????????????????????????腆???痂＄?綟????袱?寳????腆???痂＄?綟????????????????U?????????????????????????????????腆???痂＄?綟????袱?寳????N?????????????????????????????????????腆???痂＄?綟????袱?寳????腆???痂＄?綟????????????????U????????????????????????????????????腆???痂＄?綟????袱?寳????腆???痂＄?綟????????????????U???????????????????????????????腆???痂＄?綟????袱?寳?????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a23f3f3fe1d0a1f03fe5c63f3f3f3feae03fd5f03f3f3f3fe7a23f3f3fe1d0a1f03fe5c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a23f3f3fe1d0a1f03fe5c63f3f3f3feae03fd5f03f3f3f3fe7a23f3f3fe1d0a1f03fe5c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a23f3f3fe1d0a1f03fe5c63f3f3f3feae03fd5f03f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a23f3f3fe1d0a1f03fe5c63f3f3f3feae03fd5f03f3f3f3fe7a23f3f3fe1d0a1f03fe5c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a23f3f3fe1d0a1f03fe5c63f3f3f3feae03fd5f03f3f3f3fe7a23f3f3fe1d0a1f03fe5c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a23f3f3fe1d0a1f03fe5c63f3f3f3feae03fd5f03f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a23f3f3fe1d0a1f03fe5c63f3f3f3feae03fd5f03f3f3f3fe7a23f3f3fe1d0a1f03fe5c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a23f3f3fe1d0a1f03fe5c63f3f3f3feae03fd5f03f3f3f3fe7a23f3f3fe1d0a1f03fe5c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a23f3f3fe1d0a1f03fe5c63f3f3f3feae03fd5f03f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????????С??????????????????????С????????????????????U?????????????????????????????????????????С??????????????????????С????????????????????U????????????????????????????????????С??????????????????W??????????????????????????????????????????С??????????????????????С????????????????????U?????????????????????????????????????????С??????????????????????С????????????????????U??????????????????????????????????????С?????????????????N??????????????????????????????????????????С??????????????????????С????????????????????U?????????????????????????????????????????С??????????????????????С????????????????????U????????????????????????????????????С??????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a23f3f3fe1d0a1f03fe5c63f3f3f3feae03fd5f03f3f3f3fe7a23f3f3fe1d0a1f03fe5c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a23f3f3fe1d0a1f03fe5c63f3f3f3feae03fd5f03f3f3f3fe7a23f3f3fe1d0a1f03fe5c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a23f3f3fe1d0a1f03fe5c63f3f3f3feae03fd5f03f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a23f3f3fe1d0a1f03fe5c63f3f3f3feae03fd5f03f3f3f3fe7a23f3f3fe1d0a1f03fe5c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a23f3f3fe1d0a1f03fe5c63f3f3f3feae03fd5f03f3f3f3fe7a23f3f3fe1d0a1f03fe5c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a23f3f3fe1d0a1f03fe5c63f3f3f3feae03fd5f03f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a23f3f3fe1d0a1f03fe5c63f3f3f3feae03fd5f03f3f3f3fe7a23f3f3fe1d0a1f03fe5c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a23f3f3fe1d0a1f03fe5c63f3f3f3feae03fd5f03f3f3f3fe7a23f3f3fe1d0a1f03fe5c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a23f3f3fe1d0a1f03fe5c63f3f3f3feae03fd5f03f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????閻???邵∝?樣????魏?驢????閻???邵∝?樣????????????????U????????????????????????????????????閻???邵∝?樣????魏?驢????閻???邵∝?樣????????????????U???????????????????????????????閻???邵∝?樣????魏?驢?????W?????????????????????????????????????閻???邵∝?樣????魏?驢????閻???邵∝?樣????????????????U????????????????????????????????????閻???邵∝?樣????魏?驢????閻???邵∝?樣????????????????U?????????????????????????????????閻???邵∝?樣????魏?驢????N?????????????????????????????????????閻???邵∝?樣????魏?驢????閻???邵∝?樣????????????????U????????????????????????????????????閻???邵∝?樣????魏?驢????閻???邵∝?樣????????????????U???????????????????????????????閻???邵∝?樣????魏?驢?????W??? |