同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f391eb3febb29de9a3aeeae59ce79591eaea3febb29de9a3aeeae59bfd3f3f3f3fe6f391eb3febb29de9a3aeeae59ce79591eaea3febb29de9a3aeeae59bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f391eb3febb29de9a3aeeae59ce79591eaea3febb29de9a3aeeae59bfd3f3f3f3fe6f391eb3febb29de9a3aeeae59ce79591eaea3febb29de9a3aeeae59bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f391eb3febb29de9a3aeeae59ce79591eaea3febb29de9a3aeeae59bfd3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f391eb3febb29de9a3aeeae59ce79591eaea3febb29de9a3aeeae59bfd3f3f3f3fe6f391eb3febb29de9a3aeeae59ce79591eaea3febb29de9a3aeeae59bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f391eb3febb29de9a3aeeae59ce79591eaea3febb29de9a3aeeae59bfd3f3f3f3fe6f391eb3febb29de9a3aeeae59ce79591eaea3febb29de9a3aeeae59bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f391eb3febb29de9a3aeeae59ce79591eaea3febb29de9a3aeeae59bfd3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f391eb3febb29de9a3aeeae59ce79591eaea3febb29de9a3aeeae59bfd3f3f3f3fe6f391eb3febb29de9a3aeeae59ce79591eaea3febb29de9a3aeeae59bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f391eb3febb29de9a3aeeae59ce79591eaea3febb29de9a3aeeae59bfd3f3f3f3fe6f391eb3febb29de9a3aeeae59ce79591eaea3febb29de9a3aeeae59bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f391eb3febb29de9a3aeeae59ce79591eaea3febb29de9a3aeeae59bfd3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????æóë?ë²é£®êåçêê?ë²é£®êåý????æóë?ë²é£®êåçêê?ë²é£®êåý?????????????U????????????????????????????????????æóë?ë²é£®êåçêê?ë²é£®êåý????æóë?ë²é£®êåçêê?ë²é£®êåý?????????????U???????????????????????????????æóë?ë²é£®êåçêê?ë²é£®êåý?????W?????????????????????????????????????æóë?ë²é£®êåçêê?ë²é£®êåý????æóë?ë²é£®êåçêê?ë²é£®êåý?????????????U????????????????????????????????????æóë?ë²é£®êåçêê?ë²é£®êåý????æóë?ë²é£®êåçêê?ë²é£®êåý?????????????U?????????????????????????????????æóë?ë²é£®êåçêê?ë²é£®êåý????N?????????????????????????????????????æóë?ë²é£®êåçêê?ë²é£®êåý????æóë?ë²é£®êåçêê?ë²é£®êåý?????????????U????????????????????????????????????æóë?ë²é£®êåçêê?ë²é£®êåý????æóë?ë²é£®êåçêê?ë²é£®êåý?????????????U???????????????????????????????æóë?ë²é£®êåçêê?ë²é£®êåý?????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f391eb3febb29de9a3aeeae59ce79591eaea3febb29de9a3aeeae59bfd3f3f3f3fe6f391eb3febb29de9a3aeeae59ce79591eaea3febb29de9a3aeeae59bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f391eb3febb29de9a3aeeae59ce79591eaea3febb29de9a3aeeae59bfd3f3f3f3fe6f391eb3febb29de9a3aeeae59ce79591eaea3febb29de9a3aeeae59bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f391eb3febb29de9a3aeeae59ce79591eaea3febb29de9a3aeeae59bfd3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f391eb3febb29de9a3aeeae59ce79591eaea3febb29de9a3aeeae59bfd3f3f3f3fe6f391eb3febb29de9a3aeeae59ce79591eaea3febb29de9a3aeeae59bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f391eb3febb29de9a3aeeae59ce79591eaea3febb29de9a3aeeae59bfd3f3f3f3fe6f391eb3febb29de9a3aeeae59ce79591eaea3febb29de9a3aeeae59bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f391eb3febb29de9a3aeeae59ce79591eaea3febb29de9a3aeeae59bfd3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f391eb3febb29de9a3aeeae59ce79591eaea3febb29de9a3aeeae59bfd3f3f3f3fe6f391eb3febb29de9a3aeeae59ce79591eaea3febb29de9a3aeeae59bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f391eb3febb29de9a3aeeae59ce79591eaea3febb29de9a3aeeae59bfd3f3f3f3fe6f391eb3febb29de9a3aeeae59ce79591eaea3febb29de9a3aeeae59bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f391eb3febb29de9a3aeeae59ce79591eaea3febb29de9a3aeeae59bfd3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????跿瀧??晞｣ｮ?懃舞???晞｣ｮ??????跿瀧??晞｣ｮ?懃舞???晞｣ｮ???????????????U????????????????????????????????????跿瀧??晞｣ｮ?懃舞???晞｣ｮ??????跿瀧??晞｣ｮ?懃舞???晞｣ｮ???????????????U???????????????????????????????跿瀧??晞｣ｮ?懃舞???晞｣ｮ???????W?????????????????????????????????????跿瀧??晞｣ｮ?懃舞???晞｣ｮ??????跿瀧??晞｣ｮ?懃舞???晞｣ｮ???????????????U????????????????????????????????????跿瀧??晞｣ｮ?懃舞???晞｣ｮ??????跿瀧??晞｣ｮ?懃舞???晞｣ｮ???????????????U?????????????????????????????????跿瀧??晞｣ｮ?懃舞???晞｣ｮ??????N?????????????????????????????????????跿瀧??晞｣ｮ?懃舞???晞｣ｮ??????跿瀧??晞｣ｮ?懃舞???晞｣ｮ???????????????U????????????????????????????????????跿瀧??晞｣ｮ?懃舞???晞｣ｮ??????跿瀧??晞｣ｮ?懃舞???晞｣ｮ???????????????U???????????????????????????????跿瀧??晞｣ｮ?懃舞???晞｣ｮ???????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f391eb3febb29de9a3aeeae59ce79591eaea3febb29de9a3aeeae59bfd3f3f3f3fe6f391eb3febb29de9a3aeeae59ce79591eaea3febb29de9a3aeeae59bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f391eb3febb29de9a3aeeae59ce79591eaea3febb29de9a3aeeae59bfd3f3f3f3fe6f391eb3febb29de9a3aeeae59ce79591eaea3febb29de9a3aeeae59bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f391eb3febb29de9a3aeeae59ce79591eaea3febb29de9a3aeeae59bfd3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f391eb3febb29de9a3aeeae59ce79591eaea3febb29de9a3aeeae59bfd3f3f3f3fe6f391eb3febb29de9a3aeeae59ce79591eaea3febb29de9a3aeeae59bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f391eb3febb29de9a3aeeae59ce79591eaea3febb29de9a3aeeae59bfd3f3f3f3fe6f391eb3febb29de9a3aeeae59ce79591eaea3febb29de9a3aeeae59bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f391eb3febb29de9a3aeeae59ce79591eaea3febb29de9a3aeeae59bfd3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f391eb3febb29de9a3aeeae59ce79591eaea3febb29de9a3aeeae59bfd3f3f3f3fe6f391eb3febb29de9a3aeeae59ce79591eaea3febb29de9a3aeeae59bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f391eb3febb29de9a3aeeae59ce79591eaea3febb29de9a3aeeae59bfd3f3f3f3fe6f391eb3febb29de9a3aeeae59ce79591eaea3febb29de9a3aeeae59bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f391eb3febb29de9a3aeeae59ce79591eaea3febb29de9a3aeeae59bfd3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????胝??覯?蕋????裴?覯?蕋??????胝??覯?蕋????裴?覯?蕋???????????????U????????????????????????????????????胝??覯?蕋????裴?覯?蕋??????胝??覯?蕋????裴?覯?蕋???????????????U???????????????????????????????胝??覯?蕋????裴?覯?蕋???????W?????????????????????????????????????胝??覯?蕋????裴?覯?蕋??????胝??覯?蕋????裴?覯?蕋???????????????U????????????????????????????????????胝??覯?蕋????裴?覯?蕋??????胝??覯?蕋????裴?覯?蕋???????????????U?????????????????????????????????胝??覯?蕋????裴?覯?蕋??????N?????????????????????????????????????胝??覯?蕋????裴?覯?蕋??????胝??覯?蕋????裴?覯?蕋???????????????U????????????????????????????????????胝??覯?蕋????裴?覯?蕋??????胝??覯?蕋????裴?覯?蕋???????????????U???????????????????????????????胝??覯?蕋????裴?覯?蕋???????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f391eb3febb29de9a3aeeae59ce79591eaea3febb29de9a3aeeae59bfd3f3f3f3fe6f391eb3febb29de9a3aeeae59ce79591eaea3febb29de9a3aeeae59bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f391eb3febb29de9a3aeeae59ce79591eaea3febb29de9a3aeeae59bfd3f3f3f3fe6f391eb3febb29de9a3aeeae59ce79591eaea3febb29de9a3aeeae59bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f391eb3febb29de9a3aeeae59ce79591eaea3febb29de9a3aeeae59bfd3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f391eb3febb29de9a3aeeae59ce79591eaea3febb29de9a3aeeae59bfd3f3f3f3fe6f391eb3febb29de9a3aeeae59ce79591eaea3febb29de9a3aeeae59bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f391eb3febb29de9a3aeeae59ce79591eaea3febb29de9a3aeeae59bfd3f3f3f3fe6f391eb3febb29de9a3aeeae59ce79591eaea3febb29de9a3aeeae59bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f391eb3febb29de9a3aeeae59ce79591eaea3febb29de9a3aeeae59bfd3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f391eb3febb29de9a3aeeae59ce79591eaea3febb29de9a3aeeae59bfd3f3f3f3fe6f391eb3febb29de9a3aeeae59ce79591eaea3febb29de9a3aeeae59bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f391eb3febb29de9a3aeeae59ce79591eaea3febb29de9a3aeeae59bfd3f3f3f3fe6f391eb3febb29de9a3aeeae59ce79591eaea3febb29de9a3aeeae59bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f391eb3febb29de9a3aeeae59ce79591eaea3febb29de9a3aeeae59bfd3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????????벝飮??畑???벝飮???????????벝飮??畑???벝飮????????????????U????????????????????????????????????????벝飮??畑???벝飮???????????벝飮??畑???벝飮????????????????U???????????????????????????????????벝飮??畑???벝飮????????W?????????????????????????????????????????벝飮??畑???벝飮???????????벝飮??畑???벝飮????????????????U????????????????????????????????????????벝飮??畑???벝飮???????????벝飮??畑???벝飮????????????????U?????????????????????????????????????벝飮??畑???벝飮???????N?????????????????????????????????????????벝飮??畑???벝飮???????????벝飮??畑???벝飮????????????????U????????????????????????????????????????벝飮??畑???벝飮???????????벝飮??畑???벝飮????????????????U???????????????????????????????????벝飮??畑???벝飮????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f391eb3febb29de9a3aeeae59ce79591eaea3febb29de9a3aeeae59bfd3f3f3f3fe6f391eb3febb29de9a3aeeae59ce79591eaea3febb29de9a3aeeae59bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f391eb3febb29de9a3aeeae59ce79591eaea3febb29de9a3aeeae59bfd3f3f3f3fe6f391eb3febb29de9a3aeeae59ce79591eaea3febb29de9a3aeeae59bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f391eb3febb29de9a3aeeae59ce79591eaea3febb29de9a3aeeae59bfd3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f391eb3febb29de9a3aeeae59ce79591eaea3febb29de9a3aeeae59bfd3f3f3f3fe6f391eb3febb29de9a3aeeae59ce79591eaea3febb29de9a3aeeae59bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f391eb3febb29de9a3aeeae59ce79591eaea3febb29de9a3aeeae59bfd3f3f3f3fe6f391eb3febb29de9a3aeeae59ce79591eaea3febb29de9a3aeeae59bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f391eb3febb29de9a3aeeae59ce79591eaea3febb29de9a3aeeae59bfd3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f391eb3febb29de9a3aeeae59ce79591eaea3febb29de9a3aeeae59bfd3f3f3f3fe6f391eb3febb29de9a3aeeae59ce79591eaea3febb29de9a3aeeae59bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f391eb3febb29de9a3aeeae59ce79591eaea3febb29de9a3aeeae59bfd3f3f3f3fe6f391eb3febb29de9a3aeeae59ce79591eaea3febb29de9a3aeeae59bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f391eb3febb29de9a3aeeae59ce79591eaea3febb29de9a3aeeae59bfd3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????閱묐?踰앶．劉쒐븨幼?踰앶．劉쏗????閱묐?踰앶．劉쒐븨幼?踰앶．劉쏗?????????????U????????????????????????????????????閱묐?踰앶．劉쒐븨幼?踰앶．劉쏗????閱묐?踰앶．劉쒐븨幼?踰앶．劉쏗?????????????U???????????????????????????????閱묐?踰앶．劉쒐븨幼?踰앶．劉쏗?????W?????????????????????????????????????閱묐?踰앶．劉쒐븨幼?踰앶．劉쏗????閱묐?踰앶．劉쒐븨幼?踰앶．劉쏗?????????????U????????????????????????????????????閱묐?踰앶．劉쒐븨幼?踰앶．劉쏗????閱묐?踰앶．劉쒐븨幼?踰앶．劉쏗?????????????U?????????????????????????????????閱묐?踰앶．劉쒐븨幼?踰앶．劉쏗????N?????????????????????????????????????閱묐?踰앶．劉쒐븨幼?踰앶．劉쏗????閱묐?踰앶．劉쒐븨幼?踰앶．劉쏗?????????????U????????????????????????????????????閱묐?踰앶．劉쒐븨幼?踰앶．劉쏗????閱묐?踰앶．劉쒐븨幼?踰앶．劉쏗?????????????U???????????????????????????????閱묐?踰앶．劉쒐븨幼?踰앶．劉쏗?????W??? |