同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6e23f3f3fbcb83fbcbb3f3f3f3f3fe6e23f3f3fbcb88fc9abbcbb3f3fe6e23f3f3fbcb88fc9abbcbb3f3f3f3fbcb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6e23f3f3fbcb83fbcbb3f3f3f3f3fe6e23f3f3fbcb88fc9abbcbb3f3fe6e23f3f3fbcb88fc9abbcbb3f3f3f3fbcb93f3f3f3f3f3f3f3f3fe6e23f3f3fbcb83fbcbb3f3f3f3f3fe6e23f3f3fbcb88fc9abbcbb3f3fe6e23f3f3fbcb88fc9abbcbb3f3f3f3fbcb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6e23f3f3fbcb83fbcbb3f3f3f3f3fe6e23f3f3fbcb88fc9abbcbb3f3fe6e23f3f3fbcb88fc9abbcbb3f3f3f3fbcb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6e23f3f3fbcb83fbcbb3f3f3f3f3fe6e23f3f3fbcb88fc9abbcbb3f3fe6e23f3f3fbcb88fc9abbcbb3f3f3f3fbcb93f3f3f3f3f3f3f3f3fe6e23f3f3fbcb83fbcbb3f3f3f3f3fe6e23f3f3fbcb88fc9abbcbb3f3fe6e23f3f3fbcb88fc9abbcbb3f3f3f3fbcb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6e23f3f3fbcb83fbcbb3f3f3f3f3fe6e23f3f3fbcb88fc9abbcbb3f3fe6e23f3f3fbcb88fc9abbcbb3f3f3f3fbcb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6e23f3f3fbcb83fbcbb3f3f3f3f3fe6e23f3f3fbcb88fc9abbcbb3f3fe6e23f3f3fbcb88fc9abbcbb3f3f3f3fbcb93f3f3f3f3f3f3f3f3fe6e23f3f3fbcb83fbcbb3f3f3f3f3fe6e23f3f3fbcb88fc9abbcbb3f3fe6e23f3f3fbcb88fc9abbcbb3f3f3f3fbcb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????æâ???¼¸?¼»?????æâ???¼¸É«¼»??æâ???¼¸É«¼»????¼¹??????????????æâ???¼¸?¼»?????æâ???¼¸É«¼»??æâ???¼¸É«¼»????¼¹?????????æâ???¼¸?¼»?????æâ???¼¸É«¼»??æâ???¼¸É«¼»????¼¹?????????????????????????????????????????????????????????????æâ???¼¸?¼»?????æâ???¼¸É«¼»??æâ???¼¸É«¼»????¼¹??????????????æâ???¼¸?¼»?????æâ???¼¸É«¼»??æâ???¼¸É«¼»????¼¹?????????æâ???¼¸?¼»?????æâ???¼¸É«¼»??æâ???¼¸É«¼»????¼¹???????????N?????????????????????????????????????æâ???¼¸?¼»?????æâ???¼¸É«¼»??æâ???¼¸É«¼»????¼¹??????????????æâ???¼¸?¼»?????æâ???¼¸É«¼»??æâ???¼¸É«¼»????¼¹?????????æâ???¼¸?¼»?????æâ???¼¸É«¼»??æâ???¼¸É«¼»????¼¹??????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6e23f3f3fbcb83fbcbb3f3f3f3f3fe6e23f3f3fbcb88fc9abbcbb3f3fe6e23f3f3fbcb88fc9abbcbb3f3f3f3fbcb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6e23f3f3fbcb83fbcbb3f3f3f3f3fe6e23f3f3fbcb88fc9abbcbb3f3fe6e23f3f3fbcb88fc9abbcbb3f3f3f3fbcb93f3f3f3f3f3f3f3f3fe6e23f3f3fbcb83fbcbb3f3f3f3f3fe6e23f3f3fbcb88fc9abbcbb3f3fe6e23f3f3fbcb88fc9abbcbb3f3f3f3fbcb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6e23f3f3fbcb83fbcbb3f3f3f3f3fe6e23f3f3fbcb88fc9abbcbb3f3fe6e23f3f3fbcb88fc9abbcbb3f3f3f3fbcb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6e23f3f3fbcb83fbcbb3f3f3f3f3fe6e23f3f3fbcb88fc9abbcbb3f3fe6e23f3f3fbcb88fc9abbcbb3f3f3f3fbcb93f3f3f3f3f3f3f3f3fe6e23f3f3fbcb83fbcbb3f3f3f3f3fe6e23f3f3fbcb88fc9abbcbb3f3fe6e23f3f3fbcb88fc9abbcbb3f3f3f3fbcb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6e23f3f3fbcb83fbcbb3f3f3f3f3fe6e23f3f3fbcb88fc9abbcbb3f3fe6e23f3f3fbcb88fc9abbcbb3f3f3f3fbcb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6e23f3f3fbcb83fbcbb3f3f3f3f3fe6e23f3f3fbcb88fc9abbcbb3f3fe6e23f3f3fbcb88fc9abbcbb3f3f3f3fbcb93f3f3f3f3f3f3f3f3fe6e23f3f3fbcb83fbcbb3f3f3f3f3fe6e23f3f3fbcb88fc9abbcbb3f3fe6e23f3f3fbcb88fc9abbcbb3f3f3f3fbcb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????趙???ｼｸ?ｼｻ?????趙???ｼｸ硝ｫｼｻ??趙???ｼｸ硝ｫｼｻ????ｼｹ??????????????趙???ｼｸ?ｼｻ?????趙???ｼｸ硝ｫｼｻ??趙???ｼｸ硝ｫｼｻ????ｼｹ?????????趙???ｼｸ?ｼｻ?????趙???ｼｸ硝ｫｼｻ??趙???ｼｸ硝ｫｼｻ????ｼｹ?????????????????????????????????????????????????????????????趙???ｼｸ?ｼｻ?????趙???ｼｸ硝ｫｼｻ??趙???ｼｸ硝ｫｼｻ????ｼｹ??????????????趙???ｼｸ?ｼｻ?????趙???ｼｸ硝ｫｼｻ??趙???ｼｸ硝ｫｼｻ????ｼｹ?????????趙???ｼｸ?ｼｻ?????趙???ｼｸ硝ｫｼｻ??趙???ｼｸ硝ｫｼｻ????ｼｹ???????????N?????????????????????????????????????趙???ｼｸ?ｼｻ?????趙???ｼｸ硝ｫｼｻ??趙???ｼｸ硝ｫｼｻ????ｼｹ??????????????趙???ｼｸ?ｼｻ?????趙???ｼｸ硝ｫｼｻ??趙???ｼｸ硝ｫｼｻ????ｼｹ?????????趙???ｼｸ?ｼｻ?????趙???ｼｸ硝ｫｼｻ??趙???ｼｸ硝ｫｼｻ????ｼｹ??????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6e23f3f3fbcb83fbcbb3f3f3f3f3fe6e23f3f3fbcb88fc9abbcbb3f3fe6e23f3f3fbcb88fc9abbcbb3f3f3f3fbcb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6e23f3f3fbcb83fbcbb3f3f3f3f3fe6e23f3f3fbcb88fc9abbcbb3f3fe6e23f3f3fbcb88fc9abbcbb3f3f3f3fbcb93f3f3f3f3f3f3f3f3fe6e23f3f3fbcb83fbcbb3f3f3f3f3fe6e23f3f3fbcb88fc9abbcbb3f3fe6e23f3f3fbcb88fc9abbcbb3f3f3f3fbcb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6e23f3f3fbcb83fbcbb3f3f3f3f3fe6e23f3f3fbcb88fc9abbcbb3f3fe6e23f3f3fbcb88fc9abbcbb3f3f3f3fbcb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6e23f3f3fbcb83fbcbb3f3f3f3f3fe6e23f3f3fbcb88fc9abbcbb3f3fe6e23f3f3fbcb88fc9abbcbb3f3f3f3fbcb93f3f3f3f3f3f3f3f3fe6e23f3f3fbcb83fbcbb3f3f3f3f3fe6e23f3f3fbcb88fc9abbcbb3f3fe6e23f3f3fbcb88fc9abbcbb3f3f3f3fbcb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6e23f3f3fbcb83fbcbb3f3f3f3f3fe6e23f3f3fbcb88fc9abbcbb3f3fe6e23f3f3fbcb88fc9abbcbb3f3f3f3fbcb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6e23f3f3fbcb83fbcbb3f3f3f3f3fe6e23f3f3fbcb88fc9abbcbb3f3fe6e23f3f3fbcb88fc9abbcbb3f3f3f3fbcb93f3f3f3f3f3f3f3f3fe6e23f3f3fbcb83fbcbb3f3f3f3f3fe6e23f3f3fbcb88fc9abbcbb3f3fe6e23f3f3fbcb88fc9abbcbb3f3f3f3fbcb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????聰???叱?嫉?????聰???叱瀅嫉??聰???叱瀅嫉????執??????????????聰???叱?嫉?????聰???叱瀅嫉??聰???叱瀅嫉????執?????????聰???叱?嫉?????聰???叱瀅嫉??聰???叱瀅嫉????執?????????????????????????????????????????????????????????????聰???叱?嫉?????聰???叱瀅嫉??聰???叱瀅嫉????執??????????????聰???叱?嫉?????聰???叱瀅嫉??聰???叱瀅嫉????執?????????聰???叱?嫉?????聰???叱瀅嫉??聰???叱瀅嫉????執???????????N?????????????????????????????????????聰???叱?嫉?????聰???叱瀅嫉??聰???叱瀅嫉????執??????????????聰???叱?嫉?????聰???叱瀅嫉??聰???叱瀅嫉????執?????????聰???叱?嫉?????聰???叱瀅嫉??聰???叱瀅嫉????執??????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6e23f3f3fbcb83fbcbb3f3f3f3f3fe6e23f3f3fbcb88fc9abbcbb3f3fe6e23f3f3fbcb88fc9abbcbb3f3f3f3fbcb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6e23f3f3fbcb83fbcbb3f3f3f3f3fe6e23f3f3fbcb88fc9abbcbb3f3fe6e23f3f3fbcb88fc9abbcbb3f3f3f3fbcb93f3f3f3f3f3f3f3f3fe6e23f3f3fbcb83fbcbb3f3f3f3f3fe6e23f3f3fbcb88fc9abbcbb3f3fe6e23f3f3fbcb88fc9abbcbb3f3f3f3fbcb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6e23f3f3fbcb83fbcbb3f3f3f3f3fe6e23f3f3fbcb88fc9abbcbb3f3fe6e23f3f3fbcb88fc9abbcbb3f3f3f3fbcb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6e23f3f3fbcb83fbcbb3f3f3f3f3fe6e23f3f3fbcb88fc9abbcbb3f3fe6e23f3f3fbcb88fc9abbcbb3f3f3f3fbcb93f3f3f3f3f3f3f3f3fe6e23f3f3fbcb83fbcbb3f3f3f3f3fe6e23f3f3fbcb88fc9abbcbb3f3fe6e23f3f3fbcb88fc9abbcbb3f3f3f3fbcb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6e23f3f3fbcb83fbcbb3f3f3f3f3fe6e23f3f3fbcb88fc9abbcbb3f3fe6e23f3f3fbcb88fc9abbcbb3f3f3f3fbcb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6e23f3f3fbcb83fbcbb3f3f3f3f3fe6e23f3f3fbcb88fc9abbcbb3f3fe6e23f3f3fbcb88fc9abbcbb3f3f3f3fbcb93f3f3f3f3f3f3f3f3fe6e23f3f3fbcb83fbcbb3f3f3f3f3fe6e23f3f3fbcb88fc9abbcbb3f3fe6e23f3f3fbcb88fc9abbcbb3f3f3f3fbcb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????ɫ????????????ɫ?????????????????????????????????????????????ɫ????????????ɫ????????????????????????????????????????ɫ????????????ɫ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ɫ????????????ɫ?????????????????????????????????????????????ɫ????????????ɫ????????????????????????????????????????ɫ????????????ɫ???????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????ɫ????????????ɫ?????????????????????????????????????????????ɫ????????????ɫ????????????????????????????????????????ɫ????????????ɫ??????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6e23f3f3fbcb83fbcbb3f3f3f3f3fe6e23f3f3fbcb88fc9abbcbb3f3fe6e23f3f3fbcb88fc9abbcbb3f3f3f3fbcb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6e23f3f3fbcb83fbcbb3f3f3f3f3fe6e23f3f3fbcb88fc9abbcbb3f3fe6e23f3f3fbcb88fc9abbcbb3f3f3f3fbcb93f3f3f3f3f3f3f3f3fe6e23f3f3fbcb83fbcbb3f3f3f3f3fe6e23f3f3fbcb88fc9abbcbb3f3fe6e23f3f3fbcb88fc9abbcbb3f3f3f3fbcb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6e23f3f3fbcb83fbcbb3f3f3f3f3fe6e23f3f3fbcb88fc9abbcbb3f3fe6e23f3f3fbcb88fc9abbcbb3f3f3f3fbcb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6e23f3f3fbcb83fbcbb3f3f3f3f3fe6e23f3f3fbcb88fc9abbcbb3f3fe6e23f3f3fbcb88fc9abbcbb3f3f3f3fbcb93f3f3f3f3f3f3f3f3fe6e23f3f3fbcb83fbcbb3f3f3f3f3fe6e23f3f3fbcb88fc9abbcbb3f3fe6e23f3f3fbcb88fc9abbcbb3f3f3f3fbcb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6e23f3f3fbcb83fbcbb3f3f3f3f3fe6e23f3f3fbcb88fc9abbcbb3f3fe6e23f3f3fbcb88fc9abbcbb3f3f3f3fbcb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6e23f3f3fbcb83fbcbb3f3f3f3f3fe6e23f3f3fbcb88fc9abbcbb3f3fe6e23f3f3fbcb88fc9abbcbb3f3f3f3fbcb93f3f3f3f3f3f3f3f3fe6e23f3f3fbcb83fbcbb3f3f3f3f3fe6e23f3f3fbcb88fc9abbcbb3f3fe6e23f3f3fbcb88fc9abbcbb3f3f3f3fbcb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????衍???섯?섶?????衍???섯뤚ゼ빡?衍???섯뤚ゼ빡???섰??????????????衍???섯?섶?????衍???섯뤚ゼ빡?衍???섯뤚ゼ빡???섰?????????衍???섯?섶?????衍???섯뤚ゼ빡?衍???섯뤚ゼ빡???섰?????????????????????????????????????????????????????????????衍???섯?섶?????衍???섯뤚ゼ빡?衍???섯뤚ゼ빡???섰??????????????衍???섯?섶?????衍???섯뤚ゼ빡?衍???섯뤚ゼ빡???섰?????????衍???섯?섶?????衍???섯뤚ゼ빡?衍???섯뤚ゼ빡???섰???????????N?????????????????????????????????????衍???섯?섶?????衍???섯뤚ゼ빡?衍???섯뤚ゼ빡???섰??????????????衍???섯?섶?????衍???섯뤚ゼ빡?衍???섯뤚ゼ빡???섰?????????衍???섯?섶?????衍???섯뤚ゼ빡?衍???섯뤚ゼ빡???섰??????????????????????????? |