同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc863fe6b9bf3f3f3fe8b3aa3fe6b1903f3fe99bab3fee81a03f3fe6bc863fe8bbb83f3f3f3f3f3fee81a03f3fe6bc863fe887aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc863fe6b9bf3f3f3fe8b3aa3fe6b1903f3fe99bab3fee81a03f3fe6bc863fe8bbb83f3f3f3f3f3fee81a03f3fe6bc863fe887aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc863fe6b9bf3f3f3fe8b3aa3fe6b1903f3fe99bab3fee81a03f3fe6bc863fe8bbb83f3f3f3f3f3fee81a03f3fe6bc863fe887aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc863fe6b9bf3f3f3fe8b3aa3fe6b1903f3fe99bab3fee81a03f3fe6bc863fe8bbb83f3f3f3f3f3fee81a03f3fe6bc863fe887aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc863fe6b9bf3f3f3fe8b3aa3fe6b1903f3fe99bab3fee81a03f3fe6bc863fe8bbb83f3f3f3f3f3fee81a03f3fe6bc863fe887aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc863fe6b9bf3f3f3fe8b3aa3fe6b1903f3fe99bab3fee81a03f3fe6bc863fe8bbb83f3f3f3f3f3fee81a03f3fe6bc863fe887aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????æ¼?湿???質?æ±??é«?î ??æ¼?軸??????î ??æ¼?èª??????????????????????????????????????????????æ¼?湿???質?æ±??é«?î ??æ¼?軸??????î ??æ¼?èª??????????????????????????????????????????æ¼?湿???質?æ±??é«?î ??æ¼?軸??????î ??æ¼?èª???????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????æ¼?湿???質?æ±??é«?î ??æ¼?軸??????î ??æ¼?èª??????????????????????????????????????????????æ¼?湿???質?æ±??é«?î ??æ¼?軸??????î ??æ¼?èª??????????????????????????????????????????æ¼?湿???質?æ±??é«?î ??æ¼?軸??????î ??æ¼?èª???????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc863fe6b9bf3f3f3fe8b3aa3fe6b1903f3fe99bab3fee81a03f3fe6bc863fe8bbb83f3f3f3f3f3fee81a03f3fe6bc863fe887aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc863fe6b9bf3f3f3fe8b3aa3fe6b1903f3fe99bab3fee81a03f3fe6bc863fe8bbb83f3f3f3f3f3fee81a03f3fe6bc863fe887aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc863fe6b9bf3f3f3fe8b3aa3fe6b1903f3fe99bab3fee81a03f3fe6bc863fe8bbb83f3f3f3f3f3fee81a03f3fe6bc863fe887aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc863fe6b9bf3f3f3fe8b3aa3fe6b1903f3fe99bab3fee81a03f3fe6bc863fe8bbb83f3f3f3f3f3fee81a03f3fe6bc863fe887aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc863fe6b9bf3f3f3fe8b3aa3fe6b1903f3fe99bab3fee81a03f3fe6bc863fe8bbb83f3f3f3f3f3fee81a03f3fe6bc863fe887aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc863fe6b9bf3f3f3fe8b3aa3fe6b1903f3fe99bab3fee81a03f3fe6bc863fe8bbb83f3f3f3f3f3fee81a03f3fe6bc863fe887aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????貍?貉ソ???雉ェ?豎??髮ォ?﨟???貍?霆ク??????﨟???貍?閾ェ??????????????????????????????????????????????貍?貉ソ???雉ェ?豎??髮ォ?﨟???貍?霆ク??????﨟???貍?閾ェ??????????????????????????????????????????貍?貉ソ???雉ェ?豎??髮ォ?﨟???貍?霆ク??????﨟???貍?閾ェ???????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????貍?貉ソ???雉ェ?豎??髮ォ?﨟???貍?霆ク??????﨟???貍?閾ェ??????????????????????????????????????????????貍?貉ソ???雉ェ?豎??髮ォ?﨟???貍?霆ク??????﨟???貍?閾ェ??????????????????????????????????????????貍?貉ソ???雉ェ?豎??髮ォ?﨟???貍?霆ク??????﨟???貍?閾ェ???????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc863fe6b9bf3f3f3fe8b3aa3fe6b1903f3fe99bab3fee81a03f3fe6bc863fe8bbb83f3f3f3f3f3fee81a03f3fe6bc863fe887aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc863fe6b9bf3f3f3fe8b3aa3fe6b1903f3fe99bab3fee81a03f3fe6bc863fe8bbb83f3f3f3f3f3fee81a03f3fe6bc863fe887aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc863fe6b9bf3f3f3fe8b3aa3fe6b1903f3fe99bab3fee81a03f3fe6bc863fe8bbb83f3f3f3f3f3fee81a03f3fe6bc863fe887aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc863fe6b9bf3f3f3fe8b3aa3fe6b1903f3fe99bab3fee81a03f3fe6bc863fe8bbb83f3f3f3f3f3fee81a03f3fe6bc863fe887aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc863fe6b9bf3f3f3fe8b3aa3fe6b1903f3fe99bab3fee81a03f3fe6bc863fe8bbb83f3f3f3f3f3fee81a03f3fe6bc863fe887aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc863fe6b9bf3f3f3fe8b3aa3fe6b1903f3fe99bab3fee81a03f3fe6bc863fe8bbb83f3f3f3f3f3fee81a03f3fe6bc863fe887aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????羲??羚???莖?羆?????????羲??荵??????????羲?????????????????????????????????????????????????羲??羚???莖?羆?????????羲??荵??????????羲?????????????????????????????????????????????羲??羚???莖?羆?????????羲??荵??????????羲??????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????羲??羚???莖?羆?????????羲??荵??????????羲?????????????????????????????????????????????????羲??羚???莖?羆?????????羲??荵??????????羲?????????????????????????????????????????????羲??羚???莖?羆?????????羲??荵??????????羲??????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc863fe6b9bf3f3f3fe8b3aa3fe6b1903f3fe99bab3fee81a03f3fe6bc863fe8bbb83f3f3f3f3f3fee81a03f3fe6bc863fe887aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc863fe6b9bf3f3f3fe8b3aa3fe6b1903f3fe99bab3fee81a03f3fe6bc863fe8bbb83f3f3f3f3f3fee81a03f3fe6bc863fe887aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc863fe6b9bf3f3f3fe8b3aa3fe6b1903f3fe99bab3fee81a03f3fe6bc863fe8bbb83f3f3f3f3f3fee81a03f3fe6bc863fe887aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc863fe6b9bf3f3f3fe8b3aa3fe6b1903f3fe99bab3fee81a03f3fe6bc863fe8bbb83f3f3f3f3f3fee81a03f3fe6bc863fe887aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc863fe6b9bf3f3f3fe8b3aa3fe6b1903f3fe99bab3fee81a03f3fe6bc863fe8bbb83f3f3f3f3f3fee81a03f3fe6bc863fe887aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc863fe6b9bf3f3f3fe8b3aa3fe6b1903f3fe99bab3fee81a03f3fe6bc863fe8bbb83f3f3f3f3f3fee81a03f3fe6bc863fe887aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????漆?湿???質?汐??雫???漆?軸????????漆?自??????????????????????????????????????????????漆?湿???質?汐??雫???漆?軸????????漆?自??????????????????????????????????????????漆?湿???質?汐??雫???漆?軸????????漆?自???????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????漆?湿???質?汐??雫???漆?軸????????漆?自??????????????????????????????????????????????漆?湿???質?汐??雫???漆?軸????????漆?自??????????????????????????????????????????漆?湿???質?汐??雫???漆?軸????????漆?自???????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc863fe6b9bf3f3f3fe8b3aa3fe6b1903f3fe99bab3fee81a03f3fe6bc863fe8bbb83f3f3f3f3f3fee81a03f3fe6bc863fe887aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc863fe6b9bf3f3f3fe8b3aa3fe6b1903f3fe99bab3fee81a03f3fe6bc863fe8bbb83f3f3f3f3f3fee81a03f3fe6bc863fe887aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc863fe6b9bf3f3f3fe8b3aa3fe6b1903f3fe99bab3fee81a03f3fe6bc863fe8bbb83f3f3f3f3f3fee81a03f3fe6bc863fe887aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc863fe6b9bf3f3f3fe8b3aa3fe6b1903f3fe99bab3fee81a03f3fe6bc863fe8bbb83f3f3f3f3f3fee81a03f3fe6bc863fe887aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc863fe6b9bf3f3f3fe8b3aa3fe6b1903f3fe99bab3fee81a03f3fe6bc863fe8bbb83f3f3f3f3f3fee81a03f3fe6bc863fe887aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc863fe6b9bf3f3f3fe8b3aa3fe6b1903f3fe99bab3fee81a03f3fe6bc863fe8bbb83f3f3f3f3f3fee81a03f3fe6bc863fe887aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????轢낣疫엌??蘊₃黎륖?樂?墻잶?轢낣邕륨?????墻잶?轢낣銳₃?????????????????????????????????????????????轢낣疫엌??蘊₃黎륖?樂?墻잶?轢낣邕륨?????墻잶?轢낣銳₃?????????????????????????????????????????轢낣疫엌??蘊₃黎륖?樂?墻잶?轢낣邕륨?????墻잶?轢낣銳₃??????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????轢낣疫엌??蘊₃黎륖?樂?墻잶?轢낣邕륨?????墻잶?轢낣銳₃?????????????????????????????????????????????轢낣疫엌??蘊₃黎륖?樂?墻잶?轢낣邕륨?????墻잶?轢낣銳₃?????????????????????????????????????????轢낣疫엌??蘊₃黎륖?樂?墻잶?轢낣邕륨?????墻잶?轢낣銳₃??????????????????????????? |