同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec8887efbc96e8a89debb0a7ecb6bc3f3fe5b7bdec8887efbc96e9bc87e3868de78cb7eb9d84ebb5b93f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec8887efbc96e8a89debb0a7ecb6bc3f3fe5b7bdec8887efbc96e9bc87e3868de78cb7eb9d84ebb5b93f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec8887efbc96e8a89debb0a7ecb6bc3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec8887efbc96e8a89debb0a7ecb6bc3f3fe5b7bdec8887efbc96e9bc87e3868de78cb7eb9d84ebb5b93f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec8887efbc96e8a89debb0a7ecb6bc3f3fe5b7bdec8887efbc96e9bc87e3868de78cb7eb9d84ebb5b93f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec8887efbc96e8a89debb0a7ecb6bc3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec8887efbc96e8a89debb0a7ecb6bc3f3fe5b7bdec8887efbc96e9bc87e3868de78cb7eb9d84ebb5b93f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec8887efbc96e8a89debb0a7ecb6bc3f3fe5b7bdec8887efbc96e9bc87e3868de78cb7eb9d84ebb5b93f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec8887efbc96e8a89debb0a7ecb6bc3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????å·½ìï¼è¨ë°§ì¶¼??å·½ìï¼é¼ãç·ëëµ¹?????????U????????????????????????????????????å·½ìï¼è¨ë°§ì¶¼??å·½ìï¼é¼ãç·ëëµ¹?????????U???????????????????????????????å·½ìï¼è¨ë°§ì¶¼???W?????????????????????????????????????å·½ìï¼è¨ë°§ì¶¼??å·½ìï¼é¼ãç·ëëµ¹?????????U????????????????????????????????????å·½ìï¼è¨ë°§ì¶¼??å·½ìï¼é¼ãç·ëëµ¹?????????U?????????????????????????????????å·½ìï¼è¨ë°§ì¶¼??N?????????????????????????????????????å·½ìï¼è¨ë°§ì¶¼??å·½ìï¼é¼ãç·ëëµ¹?????????U????????????????????????????????????å·½ìï¼è¨ë°§ì¶¼??å·½ìï¼é¼ãç·ëëµ¹?????????U???????????????????????????????å·½ìï¼è¨ë°§ì¶¼???W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec8887efbc96e8a89debb0a7ecb6bc3f3fe5b7bdec8887efbc96e9bc87e3868de78cb7eb9d84ebb5b93f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec8887efbc96e8a89debb0a7ecb6bc3f3fe5b7bdec8887efbc96e9bc87e3868de78cb7eb9d84ebb5b93f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec8887efbc96e8a89debb0a7ecb6bc3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec8887efbc96e8a89debb0a7ecb6bc3f3fe5b7bdec8887efbc96e9bc87e3868de78cb7eb9d84ebb5b93f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec8887efbc96e8a89debb0a7ecb6bc3f3fe5b7bdec8887efbc96e9bc87e3868de78cb7eb9d84ebb5b93f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec8887efbc96e8a89debb0a7ecb6bc3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec8887efbc96e8a89debb0a7ecb6bc3f3fe5b7bdec8887efbc96e9bc87e3868de78cb7eb9d84ebb5b93f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec8887efbc96e8a89debb0a7ecb6bc3f3fe5b7bdec8887efbc96e9bc87e3868de78cb7eb9d84ebb5b93f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec8887efbc96e8a89debb0a7ecb6bc3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????蟾ス??シ冶ィ晤ーァ?シ??蟾ス??シ夜シ??迪キ??オケ?????????U????????????????????????????????????蟾ス??シ冶ィ晤ーァ?シ??蟾ス??シ夜シ??迪キ??オケ?????????U???????????????????????????????蟾ス??シ冶ィ晤ーァ?シ???W?????????????????????????????????????蟾ス??シ冶ィ晤ーァ?シ??蟾ス??シ夜シ??迪キ??オケ?????????U????????????????????????????????????蟾ス??シ冶ィ晤ーァ?シ??蟾ス??シ夜シ??迪キ??オケ?????????U?????????????????????????????????蟾ス??シ冶ィ晤ーァ?シ??N?????????????????????????????????????蟾ス??シ冶ィ晤ーァ?シ??蟾ス??シ夜シ??迪キ??オケ?????????U????????????????????????????????????蟾ス??シ冶ィ晤ーァ?シ??蟾ス??シ夜シ??迪キ??オケ?????????U???????????????????????????????蟾ス??シ冶ィ晤ーァ?シ???W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec8887efbc96e8a89debb0a7ecb6bc3f3fe5b7bdec8887efbc96e9bc87e3868de78cb7eb9d84ebb5b93f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec8887efbc96e8a89debb0a7ecb6bc3f3fe5b7bdec8887efbc96e9bc87e3868de78cb7eb9d84ebb5b93f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec8887efbc96e8a89debb0a7ecb6bc3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec8887efbc96e8a89debb0a7ecb6bc3f3fe5b7bdec8887efbc96e9bc87e3868de78cb7eb9d84ebb5b93f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec8887efbc96e8a89debb0a7ecb6bc3f3fe5b7bdec8887efbc96e9bc87e3868de78cb7eb9d84ebb5b93f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec8887efbc96e8a89debb0a7ecb6bc3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec8887efbc96e8a89debb0a7ecb6bc3f3fe5b7bdec8887efbc96e9bc87e3868de78cb7eb9d84ebb5b93f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec8887efbc96e8a89debb0a7ecb6bc3f3fe5b7bdec8887efbc96e9bc87e3868de78cb7eb9d84ebb5b93f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec8887efbc96e8a89debb0a7ecb6bc3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????綏曙??鐚?荐?覦ъ脅??綏曙??鐚?藜????結??覽?????????U????????????????????????????????????綏曙??鐚?荐?覦ъ脅??綏曙??鐚?藜????結??覽?????????U???????????????????????????????綏曙??鐚?荐?覦ъ脅???W?????????????????????????????????????綏曙??鐚?荐?覦ъ脅??綏曙??鐚?藜????結??覽?????????U????????????????????????????????????綏曙??鐚?荐?覦ъ脅??綏曙??鐚?藜????結??覽?????????U?????????????????????????????????綏曙??鐚?荐?覦ъ脅??N?????????????????????????????????????綏曙??鐚?荐?覦ъ脅??綏曙??鐚?藜????結??覽?????????U????????????????????????????????????綏曙??鐚?荐?覦ъ脅??綏曙??鐚?藜????結??覽?????????U???????????????????????????????綏曙??鐚?荐?覦ъ脅???W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec8887efbc96e8a89debb0a7ecb6bc3f3fe5b7bdec8887efbc96e9bc87e3868de78cb7eb9d84ebb5b93f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec8887efbc96e8a89debb0a7ecb6bc3f3fe5b7bdec8887efbc96e9bc87e3868de78cb7eb9d84ebb5b93f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec8887efbc96e8a89debb0a7ecb6bc3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec8887efbc96e8a89debb0a7ecb6bc3f3fe5b7bdec8887efbc96e9bc87e3868de78cb7eb9d84ebb5b93f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec8887efbc96e8a89debb0a7ecb6bc3f3fe5b7bdec8887efbc96e9bc87e3868de78cb7eb9d84ebb5b93f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec8887efbc96e8a89debb0a7ecb6bc3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec8887efbc96e8a89debb0a7ecb6bc3f3fe5b7bdec8887efbc96e9bc87e3868de78cb7eb9d84ebb5b93f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec8887efbc96e8a89debb0a7ecb6bc3f3fe5b7bdec8887efbc96e9bc87e3868de78cb7eb9d84ebb5b93f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec8887efbc96e8a89debb0a7ecb6bc3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????巽숇6訝밧춼??巽숇6鼇ㆍ猷띄뵹?????????U????????????????????????????????????巽숇6訝밧춼??巽숇6鼇ㆍ猷띄뵹?????????U???????????????????????????????巽숇6訝밧춼???W?????????????????????????????????????巽숇6訝밧춼??巽숇6鼇ㆍ猷띄뵹?????????U????????????????????????????????????巽숇6訝밧춼??巽숇6鼇ㆍ猷띄뵹?????????U?????????????????????????????????巽숇6訝밧춼??N?????????????????????????????????????巽숇6訝밧춼??巽숇6鼇ㆍ猷띄뵹?????????U????????????????????????????????????巽숇6訝밧춼??巽숇6鼇ㆍ猷띄뵹?????????U???????????????????????????????巽숇6訝밧춼???W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec8887efbc96e8a89debb0a7ecb6bc3f3fe5b7bdec8887efbc96e9bc87e3868de78cb7eb9d84ebb5b93f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec8887efbc96e8a89debb0a7ecb6bc3f3fe5b7bdec8887efbc96e9bc87e3868de78cb7eb9d84ebb5b93f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec8887efbc96e8a89debb0a7ecb6bc3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec8887efbc96e8a89debb0a7ecb6bc3f3fe5b7bdec8887efbc96e9bc87e3868de78cb7eb9d84ebb5b93f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec8887efbc96e8a89debb0a7ecb6bc3f3fe5b7bdec8887efbc96e9bc87e3868de78cb7eb9d84ebb5b93f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec8887efbc96e8a89debb0a7ecb6bc3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec8887efbc96e8a89debb0a7ecb6bc3f3fe5b7bdec8887efbc96e9bc87e3868de78cb7eb9d84ebb5b93f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec8887efbc96e8a89debb0a7ecb6bc3f3fe5b7bdec8887efbc96e9bc87e3868de78cb7eb9d84ebb5b93f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec8887efbc96e8a89debb0a7ecb6bc3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????藥쎌늾竊뽬쯁諛㏃떼??藥쎌늾竊뽭펶楯띸뙴洧꾨돌?????????U????????????????????????????????????藥쎌늾竊뽬쯁諛㏃떼??藥쎌늾竊뽭펶楯띸뙴洧꾨돌?????????U???????????????????????????????藥쎌늾竊뽬쯁諛㏃떼???W?????????????????????????????????????藥쎌늾竊뽬쯁諛㏃떼??藥쎌늾竊뽭펶楯띸뙴洧꾨돌?????????U????????????????????????????????????藥쎌늾竊뽬쯁諛㏃떼??藥쎌늾竊뽭펶楯띸뙴洧꾨돌?????????U?????????????????????????????????藥쎌늾竊뽬쯁諛㏃떼??N?????????????????????????????????????藥쎌늾竊뽬쯁諛㏃떼??藥쎌늾竊뽭펶楯띸뙴洧꾨돌?????????U????????????????????????????????????藥쎌늾竊뽬쯁諛㏃떼??藥쎌늾竊뽭펶楯띸뙴洧꾨돌?????????U???????????????????????????????藥쎌늾竊뽬쯁諛㏃떼???W??? |