同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde4bf973fe884b1e6978fe6908de5a5aa3fe6978fe8aab0e9819ce5b08ae8aab0e4bb963fe8beb0e5ad983fe5a5aa3fe6978f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde4bf973fe884b1e6978fe6908de5a5aa3fe6978fe8aab0e9819ce5b08ae8aab0e4bb963fe8beb0e5ad983fe5a5aa3fe6978f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde4bf973fe884b1e6978fe6908de5a5aa3fe6978fe8aab0e9819ce5b08ae8aab0e4bb963fe8beb0e5ad983fe5a5aa3fe6978f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde4bf973fe884b1e6978fe6908de5a5aa3fe6978fe8aab0e9819ce5b08ae8aab0e4bb963fe8beb0e5ad983fe5a5aa3fe6978f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde4bf973fe884b1e6978fe6908de5a5aa3fe6978fe8aab0e9819ce5b08ae8aab0e4bb963fe8beb0e5ad983fe5a5aa3fe6978f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde4bf973fe884b1e6978fe6908de5a5aa3fe6978fe8aab0e9819ce5b08ae8aab0e4bb963fe8beb0e5ad983fe5a5aa3fe6978f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????å·½ä¿?è±ææ奪?æ誰éå°èª°ä»?è¾°å?奪?æ??????????U????????????????????????????????????å·½ä¿?è±ææ奪?æ誰éå°èª°ä»?è¾°å?奪?æ??????????U?????????????????????????????????W?????????????????????????????????????å·½ä¿?è±ææ奪?æ誰éå°èª°ä»?è¾°å?奪?æ??????????U????????????????????????????????????å·½ä¿?è±ææ奪?æ誰éå°èª°ä»?è¾°å?奪?æ??????????U??????????????????????????????????N?????????????????????????????????????å·½ä¿?è±ææ奪?æ誰éå°èª°ä»?è¾°å?奪?æ??????????U????????????????????????????????????å·½ä¿?è±ææ奪?æ誰éå°èª°ä»?è¾°å?奪?æ??????????U?????????????????????????????????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde4bf973fe884b1e6978fe6908de5a5aa3fe6978fe8aab0e9819ce5b08ae8aab0e4bb963fe8beb0e5ad983fe5a5aa3fe6978f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde4bf973fe884b1e6978fe6908de5a5aa3fe6978fe8aab0e9819ce5b08ae8aab0e4bb963fe8beb0e5ad983fe5a5aa3fe6978f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde4bf973fe884b1e6978fe6908de5a5aa3fe6978fe8aab0e9819ce5b08ae8aab0e4bb963fe8beb0e5ad983fe5a5aa3fe6978f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde4bf973fe884b1e6978fe6908de5a5aa3fe6978fe8aab0e9819ce5b08ae8aab0e4bb963fe8beb0e5ad983fe5a5aa3fe6978f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde4bf973fe884b1e6978fe6908de5a5aa3fe6978fe8aab0e9819ce5b08ae8aab0e4bb963fe8beb0e5ad983fe5a5aa3fe6978f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde4bf973fe884b1e6978fe6908de5a5aa3fe6978fe8aab0e9819ce5b08ae8aab0e4bb963fe8beb0e5ad983fe5a5aa3fe6978f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????蟾ｽ菫?閼ｱ譌乗錐螂ｪ?譌剰ｪｰ驕懷ｰ願ｪｰ莉?霎ｰ蟄?螂ｪ?譌??????????U????????????????????????????????????蟾ｽ菫?閼ｱ譌乗錐螂ｪ?譌剰ｪｰ驕懷ｰ願ｪｰ莉?霎ｰ蟄?螂ｪ?譌??????????U?????????????????????????????????W?????????????????????????????????????蟾ｽ菫?閼ｱ譌乗錐螂ｪ?譌剰ｪｰ驕懷ｰ願ｪｰ莉?霎ｰ蟄?螂ｪ?譌??????????U????????????????????????????????????蟾ｽ菫?閼ｱ譌乗錐螂ｪ?譌剰ｪｰ驕懷ｰ願ｪｰ莉?霎ｰ蟄?螂ｪ?譌??????????U??????????????????????????????????N?????????????????????????????????????蟾ｽ菫?閼ｱ譌乗錐螂ｪ?譌剰ｪｰ驕懷ｰ願ｪｰ莉?霎ｰ蟄?螂ｪ?譌??????????U????????????????????????????????????蟾ｽ菫?閼ｱ譌乗錐螂ｪ?譌剰ｪｰ驕懷ｰ願ｪｰ莉?霎ｰ蟄?螂ｪ?譌??????????U?????????????????????????????????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde4bf973fe884b1e6978fe6908de5a5aa3fe6978fe8aab0e9819ce5b08ae8aab0e4bb963fe8beb0e5ad983fe5a5aa3fe6978f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde4bf973fe884b1e6978fe6908de5a5aa3fe6978fe8aab0e9819ce5b08ae8aab0e4bb963fe8beb0e5ad983fe5a5aa3fe6978f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde4bf973fe884b1e6978fe6908de5a5aa3fe6978fe8aab0e9819ce5b08ae8aab0e4bb963fe8beb0e5ad983fe5a5aa3fe6978f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde4bf973fe884b1e6978fe6908de5a5aa3fe6978fe8aab0e9819ce5b08ae8aab0e4bb963fe8beb0e5ad983fe5a5aa3fe6978f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde4bf973fe884b1e6978fe6908de5a5aa3fe6978fe8aab0e9819ce5b08ae8aab0e4bb963fe8beb0e5ad983fe5a5aa3fe6978f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde4bf973fe884b1e6978fe6908de5a5aa3fe6978fe8aab0e9819ce5b08ae8aab0e4bb963fe8beb0e5ad983fe5a5aa3fe6978f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????綏巡???掩???絅??顄育??絨?茯遺??莨医??絅???????????U????????????????????????????????????綏巡???掩???絅??顄育??絨?茯遺??莨医??絅???????????U?????????????????????????????????W?????????????????????????????????????綏巡???掩???絅??顄育??絨?茯遺??莨医??絅???????????U????????????????????????????????????綏巡???掩???絅??顄育??絨?茯遺??莨医??絅???????????U??????????????????????????????????N?????????????????????????????????????綏巡???掩???絅??顄育??絨?茯遺??莨医??絅???????????U????????????????????????????????????綏巡???掩???絅??顄育??絨?茯遺??莨医??絅???????????U?????????????????????????????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde4bf973fe884b1e6978fe6908de5a5aa3fe6978fe8aab0e9819ce5b08ae8aab0e4bb963fe8beb0e5ad983fe5a5aa3fe6978f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde4bf973fe884b1e6978fe6908de5a5aa3fe6978fe8aab0e9819ce5b08ae8aab0e4bb963fe8beb0e5ad983fe5a5aa3fe6978f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde4bf973fe884b1e6978fe6908de5a5aa3fe6978fe8aab0e9819ce5b08ae8aab0e4bb963fe8beb0e5ad983fe5a5aa3fe6978f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde4bf973fe884b1e6978fe6908de5a5aa3fe6978fe8aab0e9819ce5b08ae8aab0e4bb963fe8beb0e5ad983fe5a5aa3fe6978f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde4bf973fe884b1e6978fe6908de5a5aa3fe6978fe8aab0e9819ce5b08ae8aab0e4bb963fe8beb0e5ad983fe5a5aa3fe6978f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde4bf973fe884b1e6978fe6908de5a5aa3fe6978fe8aab0e9819ce5b08ae8aab0e4bb963fe8beb0e5ad983fe5a5aa3fe6978f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????巽俗?脱族損奪?族誰遜尊誰他?辰存?奪?族??????????U????????????????????????????????????巽俗?脱族損奪?族誰遜尊誰他?辰存?奪?族??????????U?????????????????????????????????W?????????????????????????????????????巽俗?脱族損奪?族誰遜尊誰他?辰存?奪?族??????????U????????????????????????????????????巽俗?脱族損奪?族誰遜尊誰他?辰存?奪?族??????????U??????????????????????????????????N?????????????????????????????????????巽俗?脱族損奪?族誰遜尊誰他?辰存?奪?族??????????U????????????????????????????????????巽俗?脱族損奪?族誰遜尊誰他?辰存?奪?族??????????U?????????????????????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde4bf973fe884b1e6978fe6908de5a5aa3fe6978fe8aab0e9819ce5b08ae8aab0e4bb963fe8beb0e5ad983fe5a5aa3fe6978f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde4bf973fe884b1e6978fe6908de5a5aa3fe6978fe8aab0e9819ce5b08ae8aab0e4bb963fe8beb0e5ad983fe5a5aa3fe6978f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde4bf973fe884b1e6978fe6908de5a5aa3fe6978fe8aab0e9819ce5b08ae8aab0e4bb963fe8beb0e5ad983fe5a5aa3fe6978f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde4bf973fe884b1e6978fe6908de5a5aa3fe6978fe8aab0e9819ce5b08ae8aab0e4bb963fe8beb0e5ad983fe5a5aa3fe6978f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde4bf973fe884b1e6978fe6908de5a5aa3fe6978fe8aab0e9819ce5b08ae8aab0e4bb963fe8beb0e5ad983fe5a5aa3fe6978f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde4bf973fe884b1e6978fe6908de5a5aa3fe6978fe8aab0e9819ce5b08ae8aab0e4bb963fe8beb0e5ad983fe5a5aa3fe6978f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????藥썰퓱?譽길뿈蘖띶ⅹ?嶪뤺ぐ娃쒎컟沃겻퍟?渦겼춼?也₃嶪뢃?????????U????????????????????????????????????藥썰퓱?譽길뿈蘖띶ⅹ?嶪뤺ぐ娃쒎컟沃겻퍟?渦겼춼?也₃嶪뢃?????????U?????????????????????????????????W?????????????????????????????????????藥썰퓱?譽길뿈蘖띶ⅹ?嶪뤺ぐ娃쒎컟沃겻퍟?渦겼춼?也₃嶪뢃?????????U????????????????????????????????????藥썰퓱?譽길뿈蘖띶ⅹ?嶪뤺ぐ娃쒎컟沃겻퍟?渦겼춼?也₃嶪뢃?????????U??????????????????????????????????N?????????????????????????????????????藥썰퓱?譽길뿈蘖띶ⅹ?嶪뤺ぐ娃쒎컟沃겻퍟?渦겼춼?也₃嶪뢃?????????U????????????????????????????????????藥썰퓱?譽길뿈蘖띶ⅹ?嶪뤺ぐ娃쒎컟沃겻퍟?渦겼춼?也₃嶪뢃?????????U?????????????????????????????????W??? |