同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde43f3f3fb1e63f3f3fe5a53f3f8fe8aab0e7fb3fe5b03fe8aab0e43f3fe8beb0e53f3fe5a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde43f3f3fb1e63f3f3fe5a53f3f8fe8aab0e7fb3fe5b03fe8aab0e43f3fe8beb0e53f3fe5a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde43f3f3fb1e63f3f3fe5a53f3f8fe8aab0e7fb3fe5b03fe8aab0e43f3fe8beb0e53f3fe5a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde43f3f3fb1e63f3f3fe5a53f3f8fe8aab0e7fb3fe5b03fe8aab0e43f3fe8beb0e53f3fe5a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde43f3f3fb1e63f3f3fe5a53f3f8fe8aab0e7fb3fe5b03fe8aab0e43f3fe8beb0e53f3fe5a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde43f3f3fb1e63f3f3fe5a53f3f8fe8aab0e7fb3fe5b03fe8aab0e43f3fe8beb0e53f3fe5a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????å·½ä???±æ???å¥??誰çû?å°?誰ä??è¾°å??å¥???????????U????????????????????????????????????å·½ä???±æ???å¥??誰çû?å°?誰ä??è¾°å??å¥???????????U?????????????????????????????????W?????????????????????????????????????å·½ä???±æ???å¥??誰çû?å°?誰ä??è¾°å??å¥???????????U????????????????????????????????????å·½ä???±æ???å¥??誰çû?å°?誰ä??è¾°å??å¥???????????U??????????????????????????????????N?????????????????????????????????????å·½ä???±æ???å¥??誰çû?å°?誰ä??è¾°å??å¥???????????U????????????????????????????????????å·½ä???±æ???å¥??誰çû?å°?誰ä??è¾°å??å¥???????????U?????????????????????????????????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde43f3f3fb1e63f3f3fe5a53f3f8fe8aab0e7fb3fe5b03fe8aab0e43f3fe8beb0e53f3fe5a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde43f3f3fb1e63f3f3fe5a53f3f8fe8aab0e7fb3fe5b03fe8aab0e43f3fe8beb0e53f3fe5a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde43f3f3fb1e63f3f3fe5a53f3f8fe8aab0e7fb3fe5b03fe8aab0e43f3fe8beb0e53f3fe5a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde43f3f3fb1e63f3f3fe5a53f3f8fe8aab0e7fb3fe5b03fe8aab0e43f3fe8beb0e53f3fe5a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde43f3f3fb1e63f3f3fe5a53f3f8fe8aab0e7fb3fe5b03fe8aab0e43f3fe8beb0e53f3fe5a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde43f3f3fb1e63f3f3fe5a53f3f8fe8aab0e7fb3fe5b03fe8aab0e43f3fe8beb0e53f3fe5a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????蟾ｽ???ｱ???螂??剰ｪｰ鍄?蟆?隱ｰ??霎ｰ??螂???????????U????????????????????????????????????蟾ｽ???ｱ???螂??剰ｪｰ鍄?蟆?隱ｰ??霎ｰ??螂???????????U?????????????????????????????????W?????????????????????????????????????蟾ｽ???ｱ???螂??剰ｪｰ鍄?蟆?隱ｰ??霎ｰ??螂???????????U????????????????????????????????????蟾ｽ???ｱ???螂??剰ｪｰ鍄?蟆?隱ｰ??霎ｰ??螂???????????U??????????????????????????????????N?????????????????????????????????????蟾ｽ???ｱ???螂??剰ｪｰ鍄?蟆?隱ｰ??霎ｰ??螂???????????U????????????????????????????????????蟾ｽ???ｱ???螂??剰ｪｰ鍄?蟆?隱ｰ??霎ｰ??螂???????????U?????????????????????????????????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde43f3f3fb1e63f3f3fe5a53f3f8fe8aab0e7fb3fe5b03fe8aab0e43f3fe8beb0e53f3fe5a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde43f3f3fb1e63f3f3fe5a53f3f8fe8aab0e7fb3fe5b03fe8aab0e43f3fe8beb0e53f3fe5a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde43f3f3fb1e63f3f3fe5a53f3f8fe8aab0e7fb3fe5b03fe8aab0e43f3fe8beb0e53f3fe5a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde43f3f3fb1e63f3f3fe5a53f3f8fe8aab0e7fb3fe5b03fe8aab0e43f3fe8beb0e53f3fe5a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde43f3f3fb1e63f3f3fe5a53f3f8fe8aab0e7fb3fe5b03fe8aab0e43f3fe8beb0e53f3fe5a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde43f3f3fb1e63f3f3fe5a53f3f8fe8aab0e7fb3fe5b03fe8aab0e43f3fe8beb0e53f3fe5a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????綏巡???掩???絅??顄亥?絨?茯遺??莨医??絅???????????U????????????????????????????????????綏巡???掩???絅??顄亥?絨?茯遺??莨医??絅???????????U?????????????????????????????????W?????????????????????????????????????綏巡???掩???絅??顄亥?絨?茯遺??莨医??絅???????????U????????????????????????????????????綏巡???掩???絅??顄亥?絨?茯遺??莨医??絅???????????U??????????????????????????????????N?????????????????????????????????????綏巡???掩???絅??顄亥?絨?茯遺??莨医??絅???????????U????????????????????????????????????綏巡???掩???絅??顄亥?絨?茯遺??莨医??絅???????????U?????????????????????????????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde43f3f3fb1e63f3f3fe5a53f3f8fe8aab0e7fb3fe5b03fe8aab0e43f3fe8beb0e53f3fe5a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde43f3f3fb1e63f3f3fe5a53f3f8fe8aab0e7fb3fe5b03fe8aab0e43f3fe8beb0e53f3fe5a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde43f3f3fb1e63f3f3fe5a53f3f8fe8aab0e7fb3fe5b03fe8aab0e43f3fe8beb0e53f3fe5a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde43f3f3fb1e63f3f3fe5a53f3f8fe8aab0e7fb3fe5b03fe8aab0e43f3fe8beb0e53f3fe5a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde43f3f3fb1e63f3f3fe5a53f3f8fe8aab0e7fb3fe5b03fe8aab0e43f3fe8beb0e53f3fe5a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde43f3f3fb1e63f3f3fe5a53f3f8fe8aab0e7fb3fe5b03fe8aab0e43f3fe8beb0e53f3fe5a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????巽?????????????誰?????誰???辰???????????????U????????????????????????????????????巽?????????????誰?????誰???辰???????????????U?????????????????????????????????W?????????????????????????????????????巽?????????????誰?????誰???辰???????????????U????????????????????????????????????巽?????????????誰?????誰???辰???????????????U??????????????????????????????????N?????????????????????????????????????巽?????????????誰?????誰???辰???????????????U????????????????????????????????????巽?????????????誰?????誰???辰???????????????U?????????????????????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde43f3f3fb1e63f3f3fe5a53f3f8fe8aab0e7fb3fe5b03fe8aab0e43f3fe8beb0e53f3fe5a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde43f3f3fb1e63f3f3fe5a53f3f8fe8aab0e7fb3fe5b03fe8aab0e43f3fe8beb0e53f3fe5a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde43f3f3fb1e63f3f3fe5a53f3f8fe8aab0e7fb3fe5b03fe8aab0e43f3fe8beb0e53f3fe5a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde43f3f3fb1e63f3f3fe5a53f3f8fe8aab0e7fb3fe5b03fe8aab0e43f3fe8beb0e53f3fe5a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde43f3f3fb1e63f3f3fe5a53f3f8fe8aab0e7fb3fe5b03fe8aab0e43f3fe8beb0e53f3fe5a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde43f3f3fb1e63f3f3fe5a53f3f8fe8aab0e7fb3fe5b03fe8aab0e43f3fe8beb0e53f3fe5a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????藥썰???길???也??뤺ぐ晤?弱?沃겻??渦겼??也???????????U????????????????????????????????????藥썰???길???也??뤺ぐ晤?弱?沃겻??渦겼??也???????????U?????????????????????????????????W?????????????????????????????????????藥썰???길???也??뤺ぐ晤?弱?沃겻??渦겼??也???????????U????????????????????????????????????藥썰???길???也??뤺ぐ晤?弱?沃겻??渦겼??也???????????U??????????????????????????????????N?????????????????????????????????????藥썰???길???也??뤺ぐ晤?弱?沃겻??渦겼??也???????????U????????????????????????????????????藥썰???길???也??뤺ぐ晤?弱?沃겻??渦겼??也???????????U?????????????????????????????????W??? |