同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdbf3fefbda1ee98aeefbdabefbe80efbda1ee9981efbe8ce5b086efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdbf3fefbda1ee98aeefbdabefbe80efbda1ee9981efbe8ce5b086efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdbf3fefbda1ee98aeefbdabefbe80efbda1ee9981efbe8ce5b086efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdbf3fefbda1ee98aeefbdabefbe80efbda1ee9981efbe8ce5b086efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdbf3fefbda1ee98aeefbdabefbe80efbda1ee9981efbe8ce5b086efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdbf3fefbda1ee98aeefbdabefbe80efbda1ee9981efbe8ce5b086efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdbf3fefbda1ee98aeefbdabefbe80efbda1ee9981efbe8ce5b086efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdbf3fefbda1ee98aeefbdabefbe80efbda1ee9981efbe8ce5b086efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????????????????????????????????å°ï½¿?｡î®ï½«ï¾ï½¡îï¾å°ï½¿????????å°ï½¿?｡î®ï½«ï¾ï½¡îï¾å°ï½¿??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å°ï½¿?｡î®ï½«ï¾ï½¡îï¾å°ï½¿????????å°ï½¿?｡î®ï½«ï¾ï½¡îï¾å°ï½¿???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????å°ï½¿?｡î®ï½«ï¾ï½¡îï¾å°ï½¿????????å°ï½¿?｡î®ï½«ï¾ï½¡îï¾å°ï½¿??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å°ï½¿?｡î®ï½«ï¾ï½¡îï¾å°ï½¿????????å°ï½¿?｡î®ï½«ï¾ï½¡îï¾å°ï½¿???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdbf3fefbda1ee98aeefbdabefbe80efbda1ee9981efbe8ce5b086efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdbf3fefbda1ee98aeefbdabefbe80efbda1ee9981efbe8ce5b086efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdbf3fefbda1ee98aeefbdabefbe80efbda1ee9981efbe8ce5b086efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdbf3fefbda1ee98aeefbdabefbe80efbda1ee9981efbe8ce5b086efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdbf3fefbda1ee98aeefbdabefbe80efbda1ee9981efbe8ce5b086efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdbf3fefbda1ee98aeefbdabefbe80efbda1ee9981efbe8ce5b086efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdbf3fefbda1ee98aeefbdabefbe80efbda1ee9981efbe8ce5b086efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdbf3fefbda1ee98aeefbdabefbe80efbda1ee9981efbe8ce5b086efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????????????????????????????????蟆?ｽｿ??｡逸ｮ?ｫ???｡遧?ｾ悟ｰ?ｽｿ????????蟆?ｽｿ??｡逸ｮ?ｫ???｡遧?ｾ悟ｰ?ｽｿ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟆?ｽｿ??｡逸ｮ?ｫ???｡遧?ｾ悟ｰ?ｽｿ????????蟆?ｽｿ??｡逸ｮ?ｫ???｡遧?ｾ悟ｰ?ｽｿ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????蟆?ｽｿ??｡逸ｮ?ｫ???｡遧?ｾ悟ｰ?ｽｿ????????蟆?ｽｿ??｡逸ｮ?ｫ???｡遧?ｾ悟ｰ?ｽｿ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟆?ｽｿ??｡逸ｮ?ｫ???｡遧?ｾ悟ｰ?ｽｿ????????蟆?ｽｿ??｡逸ｮ?ｫ???｡遧?ｾ悟ｰ?ｽｿ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdbf3fefbda1ee98aeefbdabefbe80efbda1ee9981efbe8ce5b086efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdbf3fefbda1ee98aeefbdabefbe80efbda1ee9981efbe8ce5b086efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdbf3fefbda1ee98aeefbdabefbe80efbda1ee9981efbe8ce5b086efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdbf3fefbda1ee98aeefbdabefbe80efbda1ee9981efbe8ce5b086efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdbf3fefbda1ee98aeefbdabefbe80efbda1ee9981efbe8ce5b086efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdbf3fefbda1ee98aeefbdabefbe80efbda1ee9981efbe8ce5b086efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdbf3fefbda1ee98aeefbdabefbe80efbda1ee9981efbe8ce5b086efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdbf3fefbda1ee98aeefbdabefbe80efbda1ee9981efbe8ce5b086efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????????????????????????????????絨?鐔?鐔℃??繍鐓?鐔℃??鐓?絨?鐔????????絨?鐔?鐔℃??繍鐓?鐔℃??鐓?絨?鐔??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絨?鐔?鐔℃??繍鐓?鐔℃??鐓?絨?鐔????????絨?鐔?鐔℃??繍鐓?鐔℃??鐓?絨?鐔???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????絨?鐔?鐔℃??繍鐓?鐔℃??鐓?絨?鐔????????絨?鐔?鐔℃??繍鐓?鐔℃??鐓?絨?鐔??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絨?鐔?鐔℃??繍鐓?鐔℃??鐓?絨?鐔????????絨?鐔?鐔℃??繍鐓?鐔℃??鐓?絨?鐔???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdbf3fefbda1ee98aeefbdabefbe80efbda1ee9981efbe8ce5b086efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdbf3fefbda1ee98aeefbdabefbe80efbda1ee9981efbe8ce5b086efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdbf3fefbda1ee98aeefbdabefbe80efbda1ee9981efbe8ce5b086efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdbf3fefbda1ee98aeefbdabefbe80efbda1ee9981efbe8ce5b086efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdbf3fefbda1ee98aeefbdabefbe80efbda1ee9981efbe8ce5b086efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdbf3fefbda1ee98aeefbdabefbe80efbda1ee9981efbe8ce5b086efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdbf3fefbda1ee98aeefbdabefbe80efbda1ee9981efbe8ce5b086efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdbf3fefbda1ee98aeefbdabefbe80efbda1ee9981efbe8ce5b086efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????????????????????????????????将ｿ?｡ｫﾀ｡ﾌ将ｿ????????将ｿ?｡ｫﾀ｡ﾌ将ｿ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｿ?｡ｫﾀ｡ﾌ将ｿ????????将ｿ?｡ｫﾀ｡ﾌ将ｿ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????将ｿ?｡ｫﾀ｡ﾌ将ｿ????????将ｿ?｡ｫﾀ｡ﾌ将ｿ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｿ?｡ｫﾀ｡ﾌ将ｿ????????将ｿ?｡ｫﾀ｡ﾌ将ｿ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdbf3fefbda1ee98aeefbdabefbe80efbda1ee9981efbe8ce5b086efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdbf3fefbda1ee98aeefbdabefbe80efbda1ee9981efbe8ce5b086efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdbf3fefbda1ee98aeefbdabefbe80efbda1ee9981efbe8ce5b086efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdbf3fefbda1ee98aeefbdabefbe80efbda1ee9981efbe8ce5b086efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdbf3fefbda1ee98aeefbdabefbe80efbda1ee9981efbe8ce5b086efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdbf3fefbda1ee98aeefbdabefbe80efbda1ee9981efbe8ce5b086efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdbf3fefbda1ee98aeefbdabefbe80efbda1ee9981efbe8ce5b086efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdbf3fefbda1ee98aeefbdabefbe80efbda1ee9981efbe8ce5b086efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????????????????????????????????弱놅슴?節√삷節ワ?節√셼絶뚦컛節엌???????弱놅슴?節√삷節ワ?節√셼絶뚦컛節엌?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????弱놅슴?節√삷節ワ?節√셼絶뚦컛節엌???????弱놅슴?節√삷節ワ?節√셼絶뚦컛節엌??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????弱놅슴?節√삷節ワ?節√셼絶뚦컛節엌???????弱놅슴?節√삷節ワ?節√셼絶뚦컛節엌?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????弱놅슴?節√삷節ワ?節√셼絶뚦컛節엌???????弱놅슴?節√삷節ワ?節√셼絶뚦컛節엌??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |