同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5e7ad8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe81e4ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5e7ad8d3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda4e4ed3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5e7ad8d3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe81e4ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5e7ad8d3f3f3fe5b086efbda4e4ed3f3f3f3f3fe5b086efbda4e4ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5e7ad8d3f3f3fe5b086efbda4e4ed3f3f3f3f3fe5b086efbda4e4ed3f3f3f3f3f3fe5aeb5e7ad8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe81e4ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????宵ç??????????å°ï¾äí????????????????宵ç????????å°ï½¤äí????????宵ç????????å°ï¾äí???????????????????宵ç???å°ï½¤äí?????å°ï½¤äí????????????????????????????????宵ç???å°ï½¤äí?????å°ï½¤äí??????宵ç??????????å°ï¾äí????????????????????????N???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5e7ad8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe81e4ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5e7ad8d3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda4e4ed3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5e7ad8d3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe81e4ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5e7ad8d3f3f3fe5b086efbda4e4ed3f3f3f3f3fe5b086efbda4e4ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5e7ad8d3f3f3fe5b086efbda4e4ed3f3f3f3f3fe5b086efbda4e4ed3f3f3f3f3f3fe5aeb5e7ad8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe81e4ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????螳オ遲??????????蟆?セ∽????????????????螳オ遲????????蟆?ス、蓖????????螳オ遲????????蟆?セ∽???????????????????螳オ遲???蟆?ス、蓖?????蟆?ス、蓖????????????????????????????????螳オ遲???蟆?ス、蓖?????蟆?ス、蓖??????螳オ遲??????????蟆?セ∽????????????????????????N???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5e7ad8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe81e4ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5e7ad8d3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda4e4ed3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5e7ad8d3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe81e4ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5e7ad8d3f3f3fe5b086efbda4e4ed3f3f3f3f3fe5b086efbda4e4ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5e7ad8d3f3f3fe5b086efbda4e4ed3f3f3f3f3fe5b086efbda4e4ed3f3f3f3f3f3fe5aeb5e7ad8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe81e4ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????絎窮???????????絨?鐓?粱????????????????絎窮?????????絨?鐔や????????絎窮?????????絨?鐓?粱???????????????????絎窮????絨?鐔や?????絨?鐔や????????????????????????????????絎窮????絨?鐔や?????絨?鐔や??????絎窮???????????絨?鐓?粱????????????????????????N???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5e7ad8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe81e4ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5e7ad8d3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda4e4ed3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5e7ad8d3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe81e4ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5e7ad8d3f3f3fe5b086efbda4e4ed3f3f3f3f3fe5b086efbda4e4ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5e7ad8d3f3f3fe5b086efbda4e4ed3f3f3f3f3fe5b086efbda4e4ed3f3f3f3f3f3fe5aeb5e7ad8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe81e4ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????宵筍??????????将チ??????????????????宵筍????????将、??????????宵筍????????将チ?????????????????????宵筍???将、???????将、??????????????????????????????????宵筍???将、???????将、????????宵筍??????????将チ??????????????????????????N???????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5e7ad8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe81e4ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5e7ad8d3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda4e4ed3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5e7ad8d3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe81e4ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5e7ad8d3f3f3fe5b086efbda4e4ed3f3f3f3f3fe5b086efbda4e4ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5e7ad8d3f3f3fe5b086efbda4e4ed3f3f3f3f3fe5b086efbda4e4ed3f3f3f3f3f3fe5aeb5e7ad8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe81e4ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????若든춱??????????弱놅푳厓????????????????若든춱????????弱놅숴厓????????若든춱????????弱놅푳厓???????????????????若든춱???弱놅숴厓?????弱놅숴厓????????????????????????????????若든춱???弱놅숴厓?????弱놅숴厓??????若든춱??????????弱놅푳厓????????????????????????N???????????????? |