同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebafbee5a79aebb6bcecada0e584843fe5a79aebafbee5a79aebafbee5a79aebb6b7eba78ce5ad83ebafbee5a79aebb782ed90a6e5b5aceb949a3fe5a79aebafbee5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3fe5a79aebb6b7eba78ce5ad83ebafbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebafbee5a79aebb6bcecada0e584843fe5a79aebafbee5a79aebafbee5a79aebb6b7eba78ce5ad83ebafbee5a79aebb782ed90a6e5b5aceb949a3fe5a79aebafbee5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3fe5a79aebb6b7eba78ce5ad83ebafbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????å§ë¯¾å§ë¶¼ì å?å§ë¯¾å§ë¯¾å§ë¶·ë§å믾å§ë·í¦åµ¬ë?å§ë¯¾å§ë³»??????å§ë¶·ë§å믾????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????å§ë¯¾å§ë¶¼ì å?å§ë¯¾å§ë¯¾å§ë¶·ë§å믾å§ë·í¦åµ¬ë?å§ë¯¾å§ë³»??????å§ë¶·ë§å믾?????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebafbee5a79aebb6bcecada0e584843fe5a79aebafbee5a79aebafbee5a79aebb6b7eba78ce5ad83ebafbee5a79aebb782ed90a6e5b5aceb949a3fe5a79aebafbee5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3fe5a79aebb6b7eba78ce5ad83ebafbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebafbee5a79aebb6bcecada0e584843fe5a79aebafbee5a79aebafbee5a79aebb6b7eba78ce5ad83ebafbee5a79aebb782ed90a6e5b5aceb949a3fe5a79aebafbee5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3fe5a79aebb6b7eba78ce5ad83ebafbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????蟋梦ｯｾ蟋梦ｶｼ??蜆?蟋梦ｯｾ蟋梦ｯｾ蟋梦ｶｷ?悟ｭ?ｯｾ蟋梦ｷわ凄蠏ｬ??蟋梦ｯｾ蟋梦ｳｻ??????蟋梦ｶｷ?悟ｭ?ｯｾ????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????蟋梦ｯｾ蟋梦ｶｼ??蜆?蟋梦ｯｾ蟋梦ｯｾ蟋梦ｶｷ?悟ｭ?ｯｾ蟋梦ｷわ凄蠏ｬ??蟋梦ｯｾ蟋梦ｳｻ??????蟋梦ｶｷ?悟ｭ?ｯｾ?????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebafbee5a79aebb6bcecada0e584843fe5a79aebafbee5a79aebafbee5a79aebb6b7eba78ce5ad83ebafbee5a79aebb782ed90a6e5b5aceb949a3fe5a79aebafbee5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3fe5a79aebb6b7eba78ce5ad83ebafbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebafbee5a79aebb6bcecada0e584843fe5a79aebafbee5a79aebafbee5a79aebb6b7eba78ce5ad83ebafbee5a79aebb782ed90a6e5b5aceb949a3fe5a79aebafbee5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3fe5a79aebb6b7eba78ce5ad83ebafbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????紮?覩上?覿殊????紮?覩上?覩上?覿結?絖?覩上?觀???規???紮?覩上?覲??????紮?覿結?絖?覩????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????紮?覩上?覿殊????紮?覩上?覩上?覿結?絖?覩上?觀???規???紮?覩上?覲??????紮?覿結?絖?覩?????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebafbee5a79aebb6bcecada0e584843fe5a79aebafbee5a79aebafbee5a79aebb6b7eba78ce5ad83ebafbee5a79aebb782ed90a6e5b5aceb949a3fe5a79aebafbee5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3fe5a79aebb6b7eba78ce5ad83ebafbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebafbee5a79aebb6bcecada0e584843fe5a79aebafbee5a79aebafbee5a79aebb6b7eba78ce5ad83ebafbee5a79aebb782ed90a6e5b5aceb949a3fe5a79aebafbee5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3fe5a79aebb6b7eba78ce5ad83ebafbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????姚믾姚붼쭠億?姚믾姚믾姚붷만孃믾姚뷂퐦嵬딚?姚믾姚볻??????姚붷만孃믾????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????姚믾姚붼쭠億?姚믾姚믾姚붷만孃믾姚뷂퐦嵬딚?姚믾姚볻??????姚붷만孃믾?????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebafbee5a79aebb6bcecada0e584843fe5a79aebafbee5a79aebafbee5a79aebb6b7eba78ce5ad83ebafbee5a79aebb782ed90a6e5b5aceb949a3fe5a79aebafbee5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3fe5a79aebb6b7eba78ce5ad83ebafbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebafbee5a79aebb6bcecada0e584843fe5a79aebafbee5a79aebafbee5a79aebb6b7eba78ce5ad83ebafbee5a79aebb782ed90a6e5b5aceb949a3fe5a79aebafbee5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3fe5a79aebb6b7eba78ce5ad83ebafbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????冶싲?冶싲떼彛졾꼧?冶싲?冶싲?冶싲떱留뚦춢誘얍쭦酉귦맔葯щ뵚?冶싲?冶싲내??????冶싲떱留뚦춢誘쐬???????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????冶싲?冶싲떼彛졾꼧?冶싲?冶싲?冶싲떱留뚦춢誘얍쭦酉귦맔葯щ뵚?冶싲?冶싲내??????冶싲떱留뚦춢誘쐬????????????????????????????? |