同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae8b488e980a0e6a39ae58d923fe8aab0e581b43fe78bb83f3f3fe7abaa3fe5ad98e8b0b73fe5b19ee78bb8e6b8ac3fe5b7bd3f3f3fe8b0b7e8b488e8a2963f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae8b488e980a0e6a39ae58d923fe8aab0e581b43fe78bb83f3f3fe7abaa3fe5ad98e8b0b73fe5b19ee78bb8e6b8ac3fe5b7bd3f3f3fe8b0b7e8b488e8a2963f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae8b488e980a0e6a39ae58d923fe8aab0e581b43fe78bb83f3f3fe7abaa3fe5ad98e8b0b73fe5b19ee78bb8e6b8ac3fe5b7bd3f3f3fe8b0b7e8b488e8a2963f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae8b488e980a0e6a39ae58d923fe8aab0e581b43fe78bb83f3f3fe7abaa3fe5ad98e8b0b73fe5b19ee78bb8e6b8ac3fe5b7bd3f3f3fe8b0b7e8b488e8a2963f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae8b488e980a0e6a39ae58d923fe8aab0e581b43fe78bb83f3f3fe7abaa3fe5ad98e8b0b73fe5b19ee78bb8e6b8ac3fe5b7bd3f3f3fe8b0b7e8b488e8a2963f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae8b488e980a0e6a39ae58d923fe8aab0e581b43fe78bb83f3f3fe7abaa3fe5ad98e8b0b73fe5b19ee78bb8e6b8ac3fe5b7bd3f3f3fe8b0b7e8b488e8a2963f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????奪è´é æ£å?誰å´?ç¸???竪?åè°·?å±ç¸æ¸¬?å·½???è°·è´è¢?????????U????????????????????????????????????奪è´é æ£å?誰å´?ç¸???竪?åè°·?å±ç¸æ¸¬?å·½???è°·è´è¢?????????U?????????????????????????????????W?????????????????????????????????????奪è´é æ£å?誰å´?ç¸???竪?åè°·?å±ç¸æ¸¬?å·½???è°·è´è¢?????????U????????????????????????????????????奪è´é æ£å?誰å´?ç¸???竪?åè°·?å±ç¸æ¸¬?å·½???è°·è´è¢?????????U??????????????????????????????????N?????????????????????????????????????奪è´é æ£å?誰å´?ç¸???竪?åè°·?å±ç¸æ¸¬?å·½???è°·è´è¢?????????U????????????????????????????????????奪è´é æ£å?誰å´?ç¸???竪?åè°·?å±ç¸æ¸¬?å·½???è°·è´è¢?????????U?????????????????????????????????W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae8b488e980a0e6a39ae58d923fe8aab0e581b43fe78bb83f3f3fe7abaa3fe5ad98e8b0b73fe5b19ee78bb8e6b8ac3fe5b7bd3f3f3fe8b0b7e8b488e8a2963f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae8b488e980a0e6a39ae58d923fe8aab0e581b43fe78bb83f3f3fe7abaa3fe5ad98e8b0b73fe5b19ee78bb8e6b8ac3fe5b7bd3f3f3fe8b0b7e8b488e8a2963f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae8b488e980a0e6a39ae58d923fe8aab0e581b43fe78bb83f3f3fe7abaa3fe5ad98e8b0b73fe5b19ee78bb8e6b8ac3fe5b7bd3f3f3fe8b0b7e8b488e8a2963f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae8b488e980a0e6a39ae58d923fe8aab0e581b43fe78bb83f3f3fe7abaa3fe5ad98e8b0b73fe5b19ee78bb8e6b8ac3fe5b7bd3f3f3fe8b0b7e8b488e8a2963f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae8b488e980a0e6a39ae58d923fe8aab0e581b43fe78bb83f3f3fe7abaa3fe5ad98e8b0b73fe5b19ee78bb8e6b8ac3fe5b7bd3f3f3fe8b0b7e8b488e8a2963f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae8b488e980a0e6a39ae58d923fe8aab0e581b43fe78bb83f3f3fe7abaa3fe5ad98e8b0b73fe5b19ee78bb8e6b8ac3fe5b7bd3f3f3fe8b0b7e8b488e8a2963f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????螂ェ雍磯??譽壼穀?隱ー蛛エ?迢ク???遶ェ?蟄倩ーキ?螻樒矯貂ャ?蟾ス???隹キ雍郁「?????????U????????????????????????????????????螂ェ雍磯??譽壼穀?隱ー蛛エ?迢ク???遶ェ?蟄倩ーキ?螻樒矯貂ャ?蟾ス???隹キ雍郁「?????????U?????????????????????????????????W?????????????????????????????????????螂ェ雍磯??譽壼穀?隱ー蛛エ?迢ク???遶ェ?蟄倩ーキ?螻樒矯貂ャ?蟾ス???隹キ雍郁「?????????U????????????????????????????????????螂ェ雍磯??譽壼穀?隱ー蛛エ?迢ク???遶ェ?蟄倩ーキ?螻樒矯貂ャ?蟾ス???隹キ雍郁「?????????U??????????????????????????????????N?????????????????????????????????????螂ェ雍磯??譽壼穀?隱ー蛛エ?迢ク???遶ェ?蟄倩ーキ?螻樒矯貂ャ?蟾ス???隹キ雍郁「?????????U????????????????????????????????????螂ェ雍磯??譽壼穀?隱ー蛛エ?迢ク???遶ェ?蟄倩ーキ?螻樒矯貂ャ?蟾ス???隹キ雍郁「?????????U?????????????????????????????????W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae8b488e980a0e6a39ae58d923fe8aab0e581b43fe78bb83f3f3fe7abaa3fe5ad98e8b0b73fe5b19ee78bb8e6b8ac3fe5b7bd3f3f3fe8b0b7e8b488e8a2963f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae8b488e980a0e6a39ae58d923fe8aab0e581b43fe78bb83f3f3fe7abaa3fe5ad98e8b0b73fe5b19ee78bb8e6b8ac3fe5b7bd3f3f3fe8b0b7e8b488e8a2963f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae8b488e980a0e6a39ae58d923fe8aab0e581b43fe78bb83f3f3fe7abaa3fe5ad98e8b0b73fe5b19ee78bb8e6b8ac3fe5b7bd3f3f3fe8b0b7e8b488e8a2963f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae8b488e980a0e6a39ae58d923fe8aab0e581b43fe78bb83f3f3fe7abaa3fe5ad98e8b0b73fe5b19ee78bb8e6b8ac3fe5b7bd3f3f3fe8b0b7e8b488e8a2963f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae8b488e980a0e6a39ae58d923fe8aab0e581b43fe78bb83f3f3fe7abaa3fe5ad98e8b0b73fe5b19ee78bb8e6b8ac3fe5b7bd3f3f3fe8b0b7e8b488e8a2963f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae8b488e980a0e6a39ae58d923fe8aab0e581b43fe78bb83f3f3fe7abaa3fe5ad98e8b0b73fe5b19ee78bb8e6b8ac3fe5b7bd3f3f3fe8b0b7e8b488e8a2963f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????絅????罍????茯医??????腴?絖?莪?絮??御謙?綏???莪決?茴??????????U????????????????????????????????????絅????罍????茯医??????腴?絖?莪?絮??御謙?綏???莪決?茴??????????U?????????????????????????????????W?????????????????????????????????????絅????罍????茯医??????腴?絖?莪?絮??御謙?綏???莪決?茴??????????U????????????????????????????????????絅????罍????茯医??????腴?絖?莪?絮??御謙?綏???莪決?茴??????????U??????????????????????????????????N?????????????????????????????????????絅????罍????茯医??????腴?絖?莪?絮??御謙?綏???莪決?茴??????????U????????????????????????????????????絅????罍????茯医??????腴?絖?莪?絮??御謙?綏???莪決?茴??????????U?????????????????????????????????W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae8b488e980a0e6a39ae58d923fe8aab0e581b43fe78bb83f3f3fe7abaa3fe5ad98e8b0b73fe5b19ee78bb8e6b8ac3fe5b7bd3f3f3fe8b0b7e8b488e8a2963f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae8b488e980a0e6a39ae58d923fe8aab0e581b43fe78bb83f3f3fe7abaa3fe5ad98e8b0b73fe5b19ee78bb8e6b8ac3fe5b7bd3f3f3fe8b0b7e8b488e8a2963f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae8b488e980a0e6a39ae58d923fe8aab0e581b43fe78bb83f3f3fe7abaa3fe5ad98e8b0b73fe5b19ee78bb8e6b8ac3fe5b7bd3f3f3fe8b0b7e8b488e8a2963f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae8b488e980a0e6a39ae58d923fe8aab0e581b43fe78bb83f3f3fe7abaa3fe5ad98e8b0b73fe5b19ee78bb8e6b8ac3fe5b7bd3f3f3fe8b0b7e8b488e8a2963f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae8b488e980a0e6a39ae58d923fe8aab0e581b43fe78bb83f3f3fe7abaa3fe5ad98e8b0b73fe5b19ee78bb8e6b8ac3fe5b7bd3f3f3fe8b0b7e8b488e8a2963f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae8b488e980a0e6a39ae58d923fe8aab0e581b43fe78bb83f3f3fe7abaa3fe5ad98e8b0b73fe5b19ee78bb8e6b8ac3fe5b7bd3f3f3fe8b0b7e8b488e8a2963f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????奪贈造棚卒?誰側?狸???竪?存谷?属狸測?巽???谷贈袖?????????U????????????????????????????????????奪贈造棚卒?誰側?狸???竪?存谷?属狸測?巽???谷贈袖?????????U?????????????????????????????????W?????????????????????????????????????奪贈造棚卒?誰側?狸???竪?存谷?属狸測?巽???谷贈袖?????????U????????????????????????????????????奪贈造棚卒?誰側?狸???竪?存谷?属狸測?巽???谷贈袖?????????U??????????????????????????????????N?????????????????????????????????????奪贈造棚卒?誰側?狸???竪?存谷?属狸測?巽???谷贈袖?????????U????????????????????????????????????奪贈造棚卒?誰側?狸???竪?存谷?属狸測?巽???谷贈袖?????????U?????????????????????????????????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae8b488e980a0e6a39ae58d923fe8aab0e581b43fe78bb83f3f3fe7abaa3fe5ad98e8b0b73fe5b19ee78bb8e6b8ac3fe5b7bd3f3f3fe8b0b7e8b488e8a2963f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae8b488e980a0e6a39ae58d923fe8aab0e581b43fe78bb83f3f3fe7abaa3fe5ad98e8b0b73fe5b19ee78bb8e6b8ac3fe5b7bd3f3f3fe8b0b7e8b488e8a2963f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae8b488e980a0e6a39ae58d923fe8aab0e581b43fe78bb83f3f3fe7abaa3fe5ad98e8b0b73fe5b19ee78bb8e6b8ac3fe5b7bd3f3f3fe8b0b7e8b488e8a2963f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae8b488e980a0e6a39ae58d923fe8aab0e581b43fe78bb83f3f3fe7abaa3fe5ad98e8b0b73fe5b19ee78bb8e6b8ac3fe5b7bd3f3f3fe8b0b7e8b488e8a2963f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae8b488e980a0e6a39ae58d923fe8aab0e581b43fe78bb83f3f3fe7abaa3fe5ad98e8b0b73fe5b19ee78bb8e6b8ac3fe5b7bd3f3f3fe8b0b7e8b488e8a2963f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae8b488e980a0e6a39ae58d923fe8aab0e581b43fe78bb83f3f3fe7abaa3fe5ad98e8b0b73fe5b19ee78bb8e6b8ac3fe5b7bd3f3f3fe8b0b7e8b488e8a2963f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????也よ큹倭졿짎秧묦沃겼겢?鳶륨??塋₃耶섋갬?掠욅떥歷?藥숫??瘟룩큹熬뺶????????U????????????????????????????????????也よ큹倭졿짎秧묦沃겼겢?鳶륨??塋₃耶섋갬?掠욅떥歷?藥숫??瘟룩큹熬뺶????????U?????????????????????????????????W?????????????????????????????????????也よ큹倭졿짎秧묦沃겼겢?鳶륨??塋₃耶섋갬?掠욅떥歷?藥숫??瘟룩큹熬뺶????????U????????????????????????????????????也よ큹倭졿짎秧묦沃겼겢?鳶륨??塋₃耶섋갬?掠욅떥歷?藥숫??瘟룩큹熬뺶????????U??????????????????????????????????N?????????????????????????????????????也よ큹倭졿짎秧묦沃겼겢?鳶륨??塋₃耶섋갬?掠욅떥歷?藥숫??瘟룩큹熬뺶????????U????????????????????????????????????也よ큹倭졿짎秧묦沃겼겢?鳶륨??塋₃耶섋갬?掠욅떥歷?藥숫??瘟룩큹熬뺶????????U?????????????????????????????????W??? |