同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae5b13fe8aab0e9819ce8b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae5b13fe8aab0e9819ce8b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae5b13fe8aab0e9819ce8b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae5b13fe8aab0e9819ce8b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae5b13fe8aab0e9819ce8b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae5b13fe8aab0e9819ce8b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae5b13fe8aab0e9819ce8b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae5b13fe8aab0e9819ce8b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae5b13fe8aab0e9819ce8b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae5b13fe8aab0e9819ce8b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae5b13fe8aab0e9819ce8b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae5b13fe8aab0e9819ce8b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae5b13fe8aab0e9819ce8b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae5b13fe8aab0e9819ce8b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae5b13fe8aab0e9819ce8b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae5b13fe8aab0e9819ce8b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae5b13fe8aab0e9819ce8b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae5b13fe8aab0e9819ce8b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????奪å±?誰éè³??????????????????????奪å±?誰éè³??????????奪å±?誰éè³?????????????奪å±?誰éè³????????????????????????????????????????????奪å±?誰éè³????????????????????????奪å±?誰éè³????????????????????????????????????????????????????????????????奪å±?誰éè³??????????????????????奪å±?誰éè³??????????奪å±?誰éè³?????????????奪å±?誰éè³????????????????????????????????????????????奪å±?誰éè³????????????????????????奪å±?誰éè³?????????????????????????????????????????????????????????????????奪å±?誰éè³??????????????????????奪å±?誰éè³??????????奪å±?誰éè³?????????????奪å±?誰éè³????????????????????????????????????????????奪å±?誰éè³????????????????????????奪å±?誰éè³?????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae5b13fe8aab0e9819ce8b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae5b13fe8aab0e9819ce8b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae5b13fe8aab0e9819ce8b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae5b13fe8aab0e9819ce8b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae5b13fe8aab0e9819ce8b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae5b13fe8aab0e9819ce8b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae5b13fe8aab0e9819ce8b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae5b13fe8aab0e9819ce8b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae5b13fe8aab0e9819ce8b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae5b13fe8aab0e9819ce8b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae5b13fe8aab0e9819ce8b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae5b13fe8aab0e9819ce8b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae5b13fe8aab0e9819ce8b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae5b13fe8aab0e9819ce8b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae5b13fe8aab0e9819ce8b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae5b13fe8aab0e9819ce8b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae5b13fe8aab0e9819ce8b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae5b13fe8aab0e9819ce8b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????螂ｪ螻?隱ｰ驕懆ｳ??????????????????????螂ｪ螻?隱ｰ驕懆ｳ??????????螂ｪ螻?隱ｰ驕懆ｳ?????????????螂ｪ螻?隱ｰ驕懆ｳ????????????????????????????????????????????螂ｪ螻?隱ｰ驕懆ｳ????????????????????????螂ｪ螻?隱ｰ驕懆ｳ????????????????????????????????????????????????????????????????螂ｪ螻?隱ｰ驕懆ｳ??????????????????????螂ｪ螻?隱ｰ驕懆ｳ??????????螂ｪ螻?隱ｰ驕懆ｳ?????????????螂ｪ螻?隱ｰ驕懆ｳ????????????????????????????????????????????螂ｪ螻?隱ｰ驕懆ｳ????????????????????????螂ｪ螻?隱ｰ驕懆ｳ?????????????????????????????????????????????????????????????????螂ｪ螻?隱ｰ驕懆ｳ??????????????????????螂ｪ螻?隱ｰ驕懆ｳ??????????螂ｪ螻?隱ｰ驕懆ｳ?????????????螂ｪ螻?隱ｰ驕懆ｳ????????????????????????????????????????????螂ｪ螻?隱ｰ驕懆ｳ????????????????????????螂ｪ螻?隱ｰ驕懆ｳ?????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae5b13fe8aab0e9819ce8b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae5b13fe8aab0e9819ce8b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae5b13fe8aab0e9819ce8b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae5b13fe8aab0e9819ce8b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae5b13fe8aab0e9819ce8b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae5b13fe8aab0e9819ce8b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae5b13fe8aab0e9819ce8b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae5b13fe8aab0e9819ce8b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae5b13fe8aab0e9819ce8b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae5b13fe8aab0e9819ce8b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae5b13fe8aab0e9819ce8b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae5b13fe8aab0e9819ce8b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae5b13fe8aab0e9819ce8b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae5b13fe8aab0e9819ce8b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae5b13fe8aab0e9819ce8b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae5b13fe8aab0e9819ce8b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae5b13fe8aab0e9819ce8b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae5b13fe8aab0e9819ce8b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????絅??茯育??莖??????????????????????絅??茯育??莖??????????絅??茯育??莖?????????????絅??茯育??莖????????????????????????????????????????????絅??茯育??莖????????????????????????絅??茯育??莖????????????????????????????????????????????????????????????????絅??茯育??莖??????????????????????絅??茯育??莖??????????絅??茯育??莖?????????????絅??茯育??莖????????????????????????????????????????????絅??茯育??莖????????????????????????絅??茯育??莖?????????????????????????????????????????????????????????????????絅??茯育??莖??????????????????????絅??茯育??莖??????????絅??茯育??莖?????????????絅??茯育??莖????????????????????????????????????????????絅??茯育??莖????????????????????????絅??茯育??莖?????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae5b13fe8aab0e9819ce8b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae5b13fe8aab0e9819ce8b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae5b13fe8aab0e9819ce8b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae5b13fe8aab0e9819ce8b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae5b13fe8aab0e9819ce8b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae5b13fe8aab0e9819ce8b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae5b13fe8aab0e9819ce8b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae5b13fe8aab0e9819ce8b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae5b13fe8aab0e9819ce8b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae5b13fe8aab0e9819ce8b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae5b13fe8aab0e9819ce8b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae5b13fe8aab0e9819ce8b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae5b13fe8aab0e9819ce8b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae5b13fe8aab0e9819ce8b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae5b13fe8aab0e9819ce8b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae5b13fe8aab0e9819ce8b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae5b13fe8aab0e9819ce8b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae5b13fe8aab0e9819ce8b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????奪??誰遜???????????????????????奪??誰遜???????????奪??誰遜??????????????奪??誰遜?????????????????????????????????????????????奪??誰遜?????????????????????????奪??誰遜?????????????????????????????????????????????????????????????????奪??誰遜???????????????????????奪??誰遜???????????奪??誰遜??????????????奪??誰遜?????????????????????????????????????????????奪??誰遜?????????????????????????奪??誰遜??????????????????????????????????????????????????????????????????奪??誰遜???????????????????????奪??誰遜???????????奪??誰遜??????????????奪??誰遜?????????????????????????????????????????????奪??誰遜?????????????????????????奪??誰遜??????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae5b13fe8aab0e9819ce8b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae5b13fe8aab0e9819ce8b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae5b13fe8aab0e9819ce8b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae5b13fe8aab0e9819ce8b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae5b13fe8aab0e9819ce8b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae5b13fe8aab0e9819ce8b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae5b13fe8aab0e9819ce8b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae5b13fe8aab0e9819ce8b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae5b13fe8aab0e9819ce8b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae5b13fe8aab0e9819ce8b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae5b13fe8aab0e9819ce8b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae5b13fe8aab0e9819ce8b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae5b13fe8aab0e9819ce8b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae5b13fe8aab0e9819ce8b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae5b13fe8aab0e9819ce8b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae5b13fe8aab0e9819ce8b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae5b13fe8aab0e9819ce8b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae5b13fe8aab0e9819ce8b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????也ゅ괄沃곈걶蘊??????????????????????也ゅ괄沃곈걶蘊??????????也ゅ괄沃곈걶蘊?????????????也ゅ괄沃곈걶蘊????????????????????????????????????????????也ゅ괄沃곈걶蘊????????????????????????也ゅ괄沃곈걶蘊????????????????????????????????????????????????????????????????也ゅ괄沃곈걶蘊??????????????????????也ゅ괄沃곈걶蘊??????????也ゅ괄沃곈걶蘊?????????????也ゅ괄沃곈걶蘊????????????????????????????????????????????也ゅ괄沃곈걶蘊????????????????????????也ゅ괄沃곈걶蘊?????????????????????????????????????????????????????????????????也ゅ괄沃곈걶蘊??????????????????????也ゅ괄沃곈걶蘊??????????也ゅ괄沃곈걶蘊?????????????也ゅ괄沃곈걶蘊????????????????????????????????????????????也ゅ괄沃곈걶蘊????????????????????????也ゅ괄沃곈걶蘊?????????????????????????????? |