同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a53f3f3f3fe6a33f3f3f3fe8aab0e53f3f3f3f3f3fe7ab3fe5ad3fe8b03fe5b13f3fb8e6b8ac3fe5b73f3f3fe8b0b7e83fe8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a53f3f3f3fe6a33f3f3f3fe8aab0e53f3f3f3f3f3fe7ab3fe5ad3fe8b03fe5b13f3fb8e6b8ac3fe5b73f3f3fe8b0b7e83fe8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a53f3f3f3fe6a33f3f3f3fe8aab0e53f3f3f3f3f3fe7ab3fe5ad3fe8b03fe5b13f3fb8e6b8ac3fe5b73f3f3fe8b0b7e83fe8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a53f3f3f3fe6a33f3f3f3fe8aab0e53f3f3f3f3f3fe7ab3fe5ad3fe8b03fe5b13f3fb8e6b8ac3fe5b73f3f3fe8b0b7e83fe8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a53f3f3f3fe6a33f3f3f3fe8aab0e53f3f3f3f3f3fe7ab3fe5ad3fe8b03fe5b13f3fb8e6b8ac3fe5b73f3f3fe8b0b7e83fe8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a53f3f3f3fe6a33f3f3f3fe8aab0e53f3f3f3f3f3fe7ab3fe5ad3fe8b03fe5b13f3fb8e6b8ac3fe5b73f3f3fe8b0b7e83fe8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????å¥????æ£????誰å??????ç«?å?è°?å±??¸æ¸¬?å·???è°·è?è¢??????????U????????????????????????????????????å¥????æ£????誰å??????ç«?å?è°?å±??¸æ¸¬?å·???è°·è?è¢??????????U?????????????????????????????????W?????????????????????????????????????å¥????æ£????誰å??????ç«?å?è°?å±??¸æ¸¬?å·???è°·è?è¢??????????U????????????????????????????????????å¥????æ£????誰å??????ç«?å?è°?å±??¸æ¸¬?å·???è°·è?è¢??????????U??????????????????????????????????N?????????????????????????????????????å¥????æ£????誰å??????ç«?å?è°?å±??¸æ¸¬?å·???è°·è?è¢??????????U????????????????????????????????????å¥????æ£????誰å??????ç«?å?è°?å±??¸æ¸¬?å·???è°·è?è¢??????????U?????????????????????????????????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a53f3f3f3fe6a33f3f3f3fe8aab0e53f3f3f3f3f3fe7ab3fe5ad3fe8b03fe5b13f3fb8e6b8ac3fe5b73f3f3fe8b0b7e83fe8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a53f3f3f3fe6a33f3f3f3fe8aab0e53f3f3f3f3f3fe7ab3fe5ad3fe8b03fe5b13f3fb8e6b8ac3fe5b73f3f3fe8b0b7e83fe8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a53f3f3f3fe6a33f3f3f3fe8aab0e53f3f3f3f3f3fe7ab3fe5ad3fe8b03fe5b13f3fb8e6b8ac3fe5b73f3f3fe8b0b7e83fe8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a53f3f3f3fe6a33f3f3f3fe8aab0e53f3f3f3f3f3fe7ab3fe5ad3fe8b03fe5b13f3fb8e6b8ac3fe5b73f3f3fe8b0b7e83fe8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a53f3f3f3fe6a33f3f3f3fe8aab0e53f3f3f3f3f3fe7ab3fe5ad3fe8b03fe5b13f3fb8e6b8ac3fe5b73f3f3fe8b0b7e83fe8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a53f3f3f3fe6a33f3f3f3fe8aab0e53f3f3f3f3f3fe7ab3fe5ad3fe8b03fe5b13f3fb8e6b8ac3fe5b73f3f3fe8b0b7e83fe8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????螂????譽????隱ｰ??????遶?蟄?隹?螻??ｸ貂ｬ?蟾???隹ｷ?陲??????????U????????????????????????????????????螂????譽????隱ｰ??????遶?蟄?隹?螻??ｸ貂ｬ?蟾???隹ｷ?陲??????????U?????????????????????????????????W?????????????????????????????????????螂????譽????隱ｰ??????遶?蟄?隹?螻??ｸ貂ｬ?蟾???隹ｷ?陲??????????U????????????????????????????????????螂????譽????隱ｰ??????遶?蟄?隹?螻??ｸ貂ｬ?蟾???隹ｷ?陲??????????U??????????????????????????????????N?????????????????????????????????????螂????譽????隱ｰ??????遶?蟄?隹?螻??ｸ貂ｬ?蟾???隹ｷ?陲??????????U????????????????????????????????????螂????譽????隱ｰ??????遶?蟄?隹?螻??ｸ貂ｬ?蟾???隹ｷ?陲??????????U?????????????????????????????????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a53f3f3f3fe6a33f3f3f3fe8aab0e53f3f3f3f3f3fe7ab3fe5ad3fe8b03fe5b13f3fb8e6b8ac3fe5b73f3f3fe8b0b7e83fe8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a53f3f3f3fe6a33f3f3f3fe8aab0e53f3f3f3f3f3fe7ab3fe5ad3fe8b03fe5b13f3fb8e6b8ac3fe5b73f3f3fe8b0b7e83fe8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a53f3f3f3fe6a33f3f3f3fe8aab0e53f3f3f3f3f3fe7ab3fe5ad3fe8b03fe5b13f3fb8e6b8ac3fe5b73f3f3fe8b0b7e83fe8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a53f3f3f3fe6a33f3f3f3fe8aab0e53f3f3f3f3f3fe7ab3fe5ad3fe8b03fe5b13f3fb8e6b8ac3fe5b73f3f3fe8b0b7e83fe8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a53f3f3f3fe6a33f3f3f3fe8aab0e53f3f3f3f3f3fe7ab3fe5ad3fe8b03fe5b13f3fb8e6b8ac3fe5b73f3f3fe8b0b7e83fe8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a53f3f3f3fe6a33f3f3f3fe8aab0e53f3f3f3f3f3fe7ab3fe5ad3fe8b03fe5b13f3fb8e6b8ac3fe5b73f3f3fe8b0b7e83fe8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????絅????罍????茯医??????腴?絖?莪?絮??御謙?綏???莪決?茴??????????U????????????????????????????????????絅????罍????茯医??????腴?絖?莪?絮??御謙?綏???莪決?茴??????????U?????????????????????????????????W?????????????????????????????????????絅????罍????茯医??????腴?絖?莪?絮??御謙?綏???莪決?茴??????????U????????????????????????????????????絅????罍????茯医??????腴?絖?莪?絮??御謙?綏???莪決?茴??????????U??????????????????????????????????N?????????????????????????????????????絅????罍????茯医??????腴?絖?莪?絮??御謙?綏???莪決?茴??????????U????????????????????????????????????絅????罍????茯医??????腴?絖?莪?絮??御謙?綏???莪決?茴??????????U?????????????????????????????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a53f3f3f3fe6a33f3f3f3fe8aab0e53f3f3f3f3f3fe7ab3fe5ad3fe8b03fe5b13f3fb8e6b8ac3fe5b73f3f3fe8b0b7e83fe8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a53f3f3f3fe6a33f3f3f3fe8aab0e53f3f3f3f3f3fe7ab3fe5ad3fe8b03fe5b13f3fb8e6b8ac3fe5b73f3f3fe8b0b7e83fe8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a53f3f3f3fe6a33f3f3f3fe8aab0e53f3f3f3f3f3fe7ab3fe5ad3fe8b03fe5b13f3fb8e6b8ac3fe5b73f3f3fe8b0b7e83fe8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a53f3f3f3fe6a33f3f3f3fe8aab0e53f3f3f3f3f3fe7ab3fe5ad3fe8b03fe5b13f3fb8e6b8ac3fe5b73f3f3fe8b0b7e83fe8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a53f3f3f3fe6a33f3f3f3fe8aab0e53f3f3f3f3f3fe7ab3fe5ad3fe8b03fe5b13f3fb8e6b8ac3fe5b73f3f3fe8b0b7e83fe8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a53f3f3f3fe6a33f3f3f3fe8aab0e53f3f3f3f3f3fe7ab3fe5ad3fe8b03fe5b13f3fb8e6b8ac3fe5b73f3f3fe8b0b7e83fe8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????誰?????????????????測?????谷?????????????U??????????????????????????????????????????????誰?????????????????測?????谷?????????????U?????????????????????????????????W???????????????????????????????????????????????誰?????????????????測?????谷?????????????U??????????????????????????????????????????????誰?????????????????測?????谷?????????????U??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????誰?????????????????測?????谷?????????????U??????????????????????????????????????????????誰?????????????????測?????谷?????????????U?????????????????????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a53f3f3f3fe6a33f3f3f3fe8aab0e53f3f3f3f3f3fe7ab3fe5ad3fe8b03fe5b13f3fb8e6b8ac3fe5b73f3f3fe8b0b7e83fe8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a53f3f3f3fe6a33f3f3f3fe8aab0e53f3f3f3f3f3fe7ab3fe5ad3fe8b03fe5b13f3fb8e6b8ac3fe5b73f3f3fe8b0b7e83fe8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a53f3f3f3fe6a33f3f3f3fe8aab0e53f3f3f3f3f3fe7ab3fe5ad3fe8b03fe5b13f3fb8e6b8ac3fe5b73f3f3fe8b0b7e83fe8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a53f3f3f3fe6a33f3f3f3fe8aab0e53f3f3f3f3f3fe7ab3fe5ad3fe8b03fe5b13f3fb8e6b8ac3fe5b73f3f3fe8b0b7e83fe8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a53f3f3f3fe6a33f3f3f3fe8aab0e53f3f3f3f3f3fe7ab3fe5ad3fe8b03fe5b13f3fb8e6b8ac3fe5b73f3f3fe8b0b7e83fe8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a53f3f3f3fe6a33f3f3f3fe8aab0e53f3f3f3f3f3fe7ab3fe5ad3fe8b03fe5b13f3fb8e6b8ac3fe5b73f3f3fe8b0b7e83fe8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????也????汝????沃겼??????塋?耶?瘟?掠??멩릍?藥???瘟룩?熬??????????U????????????????????????????????????也????汝????沃겼??????塋?耶?瘟?掠??멩릍?藥???瘟룩?熬??????????U?????????????????????????????????W?????????????????????????????????????也????汝????沃겼??????塋?耶?瘟?掠??멩릍?藥???瘟룩?熬??????????U????????????????????????????????????也????汝????沃겼??????塋?耶?瘟?掠??멩릍?藥???瘟룩?熬??????????U??????????????????????????????????N?????????????????????????????????????也????汝????沃겼??????塋?耶?瘟?掠??멩릍?藥???瘟룩?熬??????????U????????????????????????????????????也????汝????沃겼??????塋?耶?瘟?掠??멩릍?藥???瘟룩?熬??????????U?????????????????????????????????W??? |