同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a4a5efbdb1efbdb0e5b6b8efbda63fe5898ae4b8bf3f3f3fe5a4a5efbdb1efbdb0e5b6b8efbda63fe5898ae4b8bf3fefbda43f3f3f3fe5a4a5efbdb1efbdb0e5b6b8efbda63fe5898ae4b8bf3f3f3fe5a4a5efbdb1efbdb0e5b6b8efbda63fe5898ae4b8bf3fefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a4a5efbdb1efbdb0e5b6b8efbda63fe5898ae4b8bf3f3f3fe5a4a5efbdb1efbdb0e5b6b8efbda63fe5898ae4b8bf3fefbda43f3f3f3fe5a4a5efbdb1efbdb0e5b6b8efbda63fe5898ae4b8bf3f3f3fe5a4a5efbdb1efbdb0e5b6b8efbda63fe5898ae4b8bf3fefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a4a5efbdb1efbdb0e5b6b8efbda63fe5898ae4b8bf3f3f3fe5a4a5efbdb1efbdb0e5b6b8efbda63fe5898ae4b8bf3fefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a4a5efbdb1efbdb0e5b6b8efbda63fe5898ae4b8bf3f3f3fe5a4a5efbdb1efbdb0e5b6b8efbda63fe5898ae4b8bf3fefbda43f3f3f3fe5a4a5efbdb1efbdb0e5b6b8efbda63fe5898ae4b8bf3f3f3fe5a4a5efbdb1efbdb0e5b6b8efbda63fe5898ae4b8bf3fefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a4a5efbdb1efbdb0e5b6b8efbda63fe5898ae4b8bf3f3f3fe5a4a5efbdb1efbdb0e5b6b8efbda63fe5898ae4b8bf3fefbda43f3f3f3fe5a4a5efbdb1efbdb0e5b6b8efbda63fe5898ae4b8bf3f3f3fe5a4a5efbdb1efbdb0e5b6b8efbda63fe5898ae4b8bf3fefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a4a5efbdb1efbdb0e5b6b8efbda63fe5898ae4b8bf3f3f3fe5a4a5efbdb1efbdb0e5b6b8efbda63fe5898ae4b8bf3fefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????夥ｱｰ嶸ｦ?å丿???夥ｱｰ嶸ｦ?å丿?､????夥ｱｰ嶸ｦ?å丿???夥ｱｰ嶸ｦ?å丿?ｧ??????????????????夥ｱｰ嶸ｦ?å丿???夥ｱｰ嶸ｦ?å丿?､????夥ｱｰ嶸ｦ?å丿???夥ｱｰ嶸ｦ?å丿?ｧ???????????????????????夥ｱｰ嶸ｦ?å丿???夥ｱｰ嶸ｦ?å丿?ｧ??????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????夥ｱｰ嶸ｦ?å丿???夥ｱｰ嶸ｦ?å丿?､????夥ｱｰ嶸ｦ?å丿???夥ｱｰ嶸ｦ?å丿?ｧ??????????????????夥ｱｰ嶸ｦ?å丿???夥ｱｰ嶸ｦ?å丿?､????夥ｱｰ嶸ｦ?å丿???夥ｱｰ嶸ｦ?å丿?ｧ???????????????????????夥ｱｰ嶸ｦ?å丿???夥ｱｰ嶸ｦ?å丿?ｧ??????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a4a5efbdb1efbdb0e5b6b8efbda63fe5898ae4b8bf3f3f3fe5a4a5efbdb1efbdb0e5b6b8efbda63fe5898ae4b8bf3fefbda43f3f3f3fe5a4a5efbdb1efbdb0e5b6b8efbda63fe5898ae4b8bf3f3f3fe5a4a5efbdb1efbdb0e5b6b8efbda63fe5898ae4b8bf3fefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a4a5efbdb1efbdb0e5b6b8efbda63fe5898ae4b8bf3f3f3fe5a4a5efbdb1efbdb0e5b6b8efbda63fe5898ae4b8bf3fefbda43f3f3f3fe5a4a5efbdb1efbdb0e5b6b8efbda63fe5898ae4b8bf3f3f3fe5a4a5efbdb1efbdb0e5b6b8efbda63fe5898ae4b8bf3fefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a4a5efbdb1efbdb0e5b6b8efbda63fe5898ae4b8bf3f3f3fe5a4a5efbdb1efbdb0e5b6b8efbda63fe5898ae4b8bf3fefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a4a5efbdb1efbdb0e5b6b8efbda63fe5898ae4b8bf3f3f3fe5a4a5efbdb1efbdb0e5b6b8efbda63fe5898ae4b8bf3fefbda43f3f3f3fe5a4a5efbdb1efbdb0e5b6b8efbda63fe5898ae4b8bf3f3f3fe5a4a5efbdb1efbdb0e5b6b8efbda63fe5898ae4b8bf3fefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a4a5efbdb1efbdb0e5b6b8efbda63fe5898ae4b8bf3f3f3fe5a4a5efbdb1efbdb0e5b6b8efbda63fe5898ae4b8bf3fefbda43f3f3f3fe5a4a5efbdb1efbdb0e5b6b8efbda63fe5898ae4b8bf3f3f3fe5a4a5efbdb1efbdb0e5b6b8efbda63fe5898ae4b8bf3fefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a4a5efbdb1efbdb0e5b6b8efbda63fe5898ae4b8bf3f3f3fe5a4a5efbdb1efbdb0e5b6b8efbda63fe5898ae4b8bf3fefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????螟･?ｱ?ｰ蠍ｸ?ｦ?蜑贋ｸｿ???螟･?ｱ?ｰ蠍ｸ?ｦ?蜑贋ｸｿ??､????螟･?ｱ?ｰ蠍ｸ?ｦ?蜑贋ｸｿ???螟･?ｱ?ｰ蠍ｸ?ｦ?蜑贋ｸｿ??ｧ??????????????????螟･?ｱ?ｰ蠍ｸ?ｦ?蜑贋ｸｿ???螟･?ｱ?ｰ蠍ｸ?ｦ?蜑贋ｸｿ??､????螟･?ｱ?ｰ蠍ｸ?ｦ?蜑贋ｸｿ???螟･?ｱ?ｰ蠍ｸ?ｦ?蜑贋ｸｿ??ｧ???????????????????????螟･?ｱ?ｰ蠍ｸ?ｦ?蜑贋ｸｿ???螟･?ｱ?ｰ蠍ｸ?ｦ?蜑贋ｸｿ??ｧ??????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????螟･?ｱ?ｰ蠍ｸ?ｦ?蜑贋ｸｿ???螟･?ｱ?ｰ蠍ｸ?ｦ?蜑贋ｸｿ??､????螟･?ｱ?ｰ蠍ｸ?ｦ?蜑贋ｸｿ???螟･?ｱ?ｰ蠍ｸ?ｦ?蜑贋ｸｿ??ｧ??????????????????螟･?ｱ?ｰ蠍ｸ?ｦ?蜑贋ｸｿ???螟･?ｱ?ｰ蠍ｸ?ｦ?蜑贋ｸｿ??､????螟･?ｱ?ｰ蠍ｸ?ｦ?蜑贋ｸｿ???螟･?ｱ?ｰ蠍ｸ?ｦ?蜑贋ｸｿ??ｧ???????????????????????螟･?ｱ?ｰ蠍ｸ?ｦ?蜑贋ｸｿ???螟･?ｱ?ｰ蠍ｸ?ｦ?蜑贋ｸｿ??ｧ??????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a4a5efbdb1efbdb0e5b6b8efbda63fe5898ae4b8bf3f3f3fe5a4a5efbdb1efbdb0e5b6b8efbda63fe5898ae4b8bf3fefbda43f3f3f3fe5a4a5efbdb1efbdb0e5b6b8efbda63fe5898ae4b8bf3f3f3fe5a4a5efbdb1efbdb0e5b6b8efbda63fe5898ae4b8bf3fefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a4a5efbdb1efbdb0e5b6b8efbda63fe5898ae4b8bf3f3f3fe5a4a5efbdb1efbdb0e5b6b8efbda63fe5898ae4b8bf3fefbda43f3f3f3fe5a4a5efbdb1efbdb0e5b6b8efbda63fe5898ae4b8bf3f3f3fe5a4a5efbdb1efbdb0e5b6b8efbda63fe5898ae4b8bf3fefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a4a5efbdb1efbdb0e5b6b8efbda63fe5898ae4b8bf3f3f3fe5a4a5efbdb1efbdb0e5b6b8efbda63fe5898ae4b8bf3fefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a4a5efbdb1efbdb0e5b6b8efbda63fe5898ae4b8bf3f3f3fe5a4a5efbdb1efbdb0e5b6b8efbda63fe5898ae4b8bf3fefbda43f3f3f3fe5a4a5efbdb1efbdb0e5b6b8efbda63fe5898ae4b8bf3f3f3fe5a4a5efbdb1efbdb0e5b6b8efbda63fe5898ae4b8bf3fefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a4a5efbdb1efbdb0e5b6b8efbda63fe5898ae4b8bf3f3f3fe5a4a5efbdb1efbdb0e5b6b8efbda63fe5898ae4b8bf3fefbda43f3f3f3fe5a4a5efbdb1efbdb0e5b6b8efbda63fe5898ae4b8bf3f3f3fe5a4a5efbdb1efbdb0e5b6b8efbda63fe5898ae4b8bf3fefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a4a5efbdb1efbdb0e5b6b8efbda63fe5898ae4b8bf3f3f3fe5a4a5efbdb1efbdb0e5b6b8efbda63fe5898ae4b8bf3fefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????紊ワ襲鐔医狂鐔???筝???紊ワ襲鐔医狂鐔???筝?鐔????紊ワ襲鐔医狂鐔???筝???紊ワ襲鐔医狂鐔???筝?鐔??????????????????紊ワ襲鐔医狂鐔???筝???紊ワ襲鐔医狂鐔???筝?鐔????紊ワ襲鐔医狂鐔???筝???紊ワ襲鐔医狂鐔???筝?鐔???????????????????????紊ワ襲鐔医狂鐔???筝???紊ワ襲鐔医狂鐔???筝?鐔??????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????紊ワ襲鐔医狂鐔???筝???紊ワ襲鐔医狂鐔???筝?鐔????紊ワ襲鐔医狂鐔???筝???紊ワ襲鐔医狂鐔???筝?鐔??????????????????紊ワ襲鐔医狂鐔???筝???紊ワ襲鐔医狂鐔???筝?鐔????紊ワ襲鐔医狂鐔???筝???紊ワ襲鐔医狂鐔???筝?鐔???????????????????????紊ワ襲鐔医狂鐔???筝???紊ワ襲鐔医狂鐔???筝?鐔??????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a4a5efbdb1efbdb0e5b6b8efbda63fe5898ae4b8bf3f3f3fe5a4a5efbdb1efbdb0e5b6b8efbda63fe5898ae4b8bf3fefbda43f3f3f3fe5a4a5efbdb1efbdb0e5b6b8efbda63fe5898ae4b8bf3f3f3fe5a4a5efbdb1efbdb0e5b6b8efbda63fe5898ae4b8bf3fefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a4a5efbdb1efbdb0e5b6b8efbda63fe5898ae4b8bf3f3f3fe5a4a5efbdb1efbdb0e5b6b8efbda63fe5898ae4b8bf3fefbda43f3f3f3fe5a4a5efbdb1efbdb0e5b6b8efbda63fe5898ae4b8bf3f3f3fe5a4a5efbdb1efbdb0e5b6b8efbda63fe5898ae4b8bf3fefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a4a5efbdb1efbdb0e5b6b8efbda63fe5898ae4b8bf3f3f3fe5a4a5efbdb1efbdb0e5b6b8efbda63fe5898ae4b8bf3fefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a4a5efbdb1efbdb0e5b6b8efbda63fe5898ae4b8bf3f3f3fe5a4a5efbdb1efbdb0e5b6b8efbda63fe5898ae4b8bf3fefbda43f3f3f3fe5a4a5efbdb1efbdb0e5b6b8efbda63fe5898ae4b8bf3f3f3fe5a4a5efbdb1efbdb0e5b6b8efbda63fe5898ae4b8bf3fefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a4a5efbdb1efbdb0e5b6b8efbda63fe5898ae4b8bf3f3f3fe5a4a5efbdb1efbdb0e5b6b8efbda63fe5898ae4b8bf3fefbda43f3f3f3fe5a4a5efbdb1efbdb0e5b6b8efbda63fe5898ae4b8bf3f3f3fe5a4a5efbdb1efbdb0e5b6b8efbda63fe5898ae4b8bf3fefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a4a5efbdb1efbdb0e5b6b8efbda63fe5898ae4b8bf3f3f3fe5a4a5efbdb1efbdb0e5b6b8efbda63fe5898ae4b8bf3fefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????夥ｱｰ嶸ｦ?削丿???夥ｱｰ嶸ｦ?削丿?､????夥ｱｰ嶸ｦ?削丿???夥ｱｰ嶸ｦ?削丿?ｧ??????????????????夥ｱｰ嶸ｦ?削丿???夥ｱｰ嶸ｦ?削丿?､????夥ｱｰ嶸ｦ?削丿???夥ｱｰ嶸ｦ?削丿?ｧ???????????????????????夥ｱｰ嶸ｦ?削丿???夥ｱｰ嶸ｦ?削丿?ｧ??????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????夥ｱｰ嶸ｦ?削丿???夥ｱｰ嶸ｦ?削丿?､????夥ｱｰ嶸ｦ?削丿???夥ｱｰ嶸ｦ?削丿?ｧ??????????????????夥ｱｰ嶸ｦ?削丿???夥ｱｰ嶸ｦ?削丿?､????夥ｱｰ嶸ｦ?削丿???夥ｱｰ嶸ｦ?削丿?ｧ???????????????????????夥ｱｰ嶸ｦ?削丿???夥ｱｰ嶸ｦ?削丿?ｧ??????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a4a5efbdb1efbdb0e5b6b8efbda63fe5898ae4b8bf3f3f3fe5a4a5efbdb1efbdb0e5b6b8efbda63fe5898ae4b8bf3fefbda43f3f3f3fe5a4a5efbdb1efbdb0e5b6b8efbda63fe5898ae4b8bf3f3f3fe5a4a5efbdb1efbdb0e5b6b8efbda63fe5898ae4b8bf3fefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a4a5efbdb1efbdb0e5b6b8efbda63fe5898ae4b8bf3f3f3fe5a4a5efbdb1efbdb0e5b6b8efbda63fe5898ae4b8bf3fefbda43f3f3f3fe5a4a5efbdb1efbdb0e5b6b8efbda63fe5898ae4b8bf3f3f3fe5a4a5efbdb1efbdb0e5b6b8efbda63fe5898ae4b8bf3fefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a4a5efbdb1efbdb0e5b6b8efbda63fe5898ae4b8bf3f3f3fe5a4a5efbdb1efbdb0e5b6b8efbda63fe5898ae4b8bf3fefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a4a5efbdb1efbdb0e5b6b8efbda63fe5898ae4b8bf3f3f3fe5a4a5efbdb1efbdb0e5b6b8efbda63fe5898ae4b8bf3fefbda43f3f3f3fe5a4a5efbdb1efbdb0e5b6b8efbda63fe5898ae4b8bf3f3f3fe5a4a5efbdb1efbdb0e5b6b8efbda63fe5898ae4b8bf3fefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a4a5efbdb1efbdb0e5b6b8efbda63fe5898ae4b8bf3f3f3fe5a4a5efbdb1efbdb0e5b6b8efbda63fe5898ae4b8bf3fefbda43f3f3f3fe5a4a5efbdb1efbdb0e5b6b8efbda63fe5898ae4b8bf3f3f3fe5a4a5efbdb1efbdb0e5b6b8efbda63fe5898ae4b8bf3fefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a4a5efbdb1efbdb0e5b6b8efbda63fe5898ae4b8bf3f3f3fe5a4a5efbdb1efbdb0e5b6b8efbda63fe5898ae4b8bf3fefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????鸚ο쉽節겼떳節?央듾맙???鸚ο쉽節겼떳節?央듾맙?節｝???鸚ο쉽節겼떳節?央듾맙???鸚ο쉽節겼떳節?央듾맙?節??????????????????鸚ο쉽節겼떳節?央듾맙???鸚ο쉽節겼떳節?央듾맙?節｝???鸚ο쉽節겼떳節?央듾맙???鸚ο쉽節겼떳節?央듾맙?節???????????????????????鸚ο쉽節겼떳節?央듾맙???鸚ο쉽節겼떳節?央듾맙?節??????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????鸚ο쉽節겼떳節?央듾맙???鸚ο쉽節겼떳節?央듾맙?節｝???鸚ο쉽節겼떳節?央듾맙???鸚ο쉽節겼떳節?央듾맙?節??????????????????鸚ο쉽節겼떳節?央듾맙???鸚ο쉽節겼떳節?央듾맙?節｝???鸚ο쉽節겼떳節?央듾맙???鸚ο쉽節겼떳節?央듾맙?節???????????????????????鸚ο쉽節겼떳節?央듾맙???鸚ο쉽節겼떳節?央듾맙?節??????????????????????? |