同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fb13f3f3fe58fb1e581b2e7a4bae9b6afefbe80e5afacefbda3e58fb13f3f3fe58fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fb13f3f3fe58fb1e581b2e7a4bae9b6afefbe80e5afacefbda3e58fb13f3f3fe58fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fb13f3f3fe58fb1e581b2e7a4bae9b6afefbe80e5afacefbda3e58fb13f3f3fe58fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fb13f3f3fe58fb1e581b2e7a4bae9b6afefbe80e5afacefbda3e58fb13f3f3fe58fb13f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fb13f3f3fe58fb1e581b2e7a4bae9b6afefbe80e5afacefbda3e58fb13f3f3fe58fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fb13f3f3fe58fb1e581b2e7a4bae9b6afefbe80e5afacefbda3e58fb13f3f3fe58fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????å±???å±å²ç¤ºé¶¯ï¾å¯¬ï½£å±???å±????????????????å±???å±å²ç¤ºé¶¯ï¾å¯¬ï½£å±???å±????????????????????????????????????????????å±???å±å²ç¤ºé¶¯ï¾å¯¬ï½£å±???å±???????????????å±???å±å²ç¤ºé¶¯ï¾å¯¬ï½£å±???å±?????N?????????????????????????????????????å±???å±å²ç¤ºé¶¯ï¾å¯¬ï½£å±???å±????????????????å±???å±å²ç¤ºé¶¯ï¾å¯¬ï½£å±???å±?????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fb13f3f3fe58fb1e581b2e7a4bae9b6afefbe80e5afacefbda3e58fb13f3f3fe58fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fb13f3f3fe58fb1e581b2e7a4bae9b6afefbe80e5afacefbda3e58fb13f3f3fe58fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fb13f3f3fe58fb1e581b2e7a4bae9b6afefbe80e5afacefbda3e58fb13f3f3fe58fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fb13f3f3fe58fb1e581b2e7a4bae9b6afefbe80e5afacefbda3e58fb13f3f3fe58fb13f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fb13f3f3fe58fb1e581b2e7a4bae9b6afefbe80e5afacefbda3e58fb13f3f3fe58fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fb13f3f3fe58fb1e581b2e7a4bae9b6afefbe80e5afacefbda3e58fb13f3f3fe58fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????蜿ｱ???蜿ｱ蛛ｲ遉ｺ鮓ｯ??蟇ｬ?｣蜿ｱ???蜿ｱ????????????????蜿ｱ???蜿ｱ蛛ｲ遉ｺ鮓ｯ??蟇ｬ?｣蜿ｱ???蜿ｱ????????????????????????????????????????????蜿ｱ???蜿ｱ蛛ｲ遉ｺ鮓ｯ??蟇ｬ?｣蜿ｱ???蜿ｱ???????????????蜿ｱ???蜿ｱ蛛ｲ遉ｺ鮓ｯ??蟇ｬ?｣蜿ｱ???蜿ｱ?????N?????????????????????????????????????蜿ｱ???蜿ｱ蛛ｲ遉ｺ鮓ｯ??蟇ｬ?｣蜿ｱ???蜿ｱ????????????????蜿ｱ???蜿ｱ蛛ｲ遉ｺ鮓ｯ??蟇ｬ?｣蜿ｱ???蜿ｱ?????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fb13f3f3fe58fb1e581b2e7a4bae9b6afefbe80e5afacefbda3e58fb13f3f3fe58fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fb13f3f3fe58fb1e581b2e7a4bae9b6afefbe80e5afacefbda3e58fb13f3f3fe58fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fb13f3f3fe58fb1e581b2e7a4bae9b6afefbe80e5afacefbda3e58fb13f3f3fe58fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fb13f3f3fe58fb1e581b2e7a4bae9b6afefbe80e5afacefbda3e58fb13f3f3fe58fb13f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fb13f3f3fe58fb1e581b2e7a4bae9b6afefbe80e5afacefbda3e58fb13f3f3fe58fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fb13f3f3fe58fb1e581b2e7a4bae9b6afefbe80e5afacefbda3e58fb13f3f3fe58fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????怨?牙ず藏??絲?州??????????????????????????怨?牙ず藏??絲?州??????????????????????????????????????????????????????怨?牙ず藏??絲?州?????????????????????????怨?牙ず藏??絲?州??????????N??????????????????????????????????????????怨?牙ず藏??絲?州??????????????????????????怨?牙ず藏??絲?州??????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fb13f3f3fe58fb1e581b2e7a4bae9b6afefbe80e5afacefbda3e58fb13f3f3fe58fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fb13f3f3fe58fb1e581b2e7a4bae9b6afefbe80e5afacefbda3e58fb13f3f3fe58fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fb13f3f3fe58fb1e581b2e7a4bae9b6afefbe80e5afacefbda3e58fb13f3f3fe58fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fb13f3f3fe58fb1e581b2e7a4bae9b6afefbe80e5afacefbda3e58fb13f3f3fe58fb13f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fb13f3f3fe58fb1e581b2e7a4bae9b6afefbe80e5afacefbda3e58fb13f3f3fe58fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fb13f3f3fe58fb1e581b2e7a4bae9b6afefbe80e5afacefbda3e58fb13f3f3fe58fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????叱???叱偲示鶯ﾀ寬｣叱???叱????????????????叱???叱偲示鶯ﾀ寬｣叱???叱????????????????????????????????????????????叱???叱偲示鶯ﾀ寬｣叱???叱???????????????叱???叱偲示鶯ﾀ寬｣叱???叱?????N?????????????????????????????????????叱???叱偲示鶯ﾀ寬｣叱???叱????????????????叱???叱偲示鶯ﾀ寬｣叱???叱?????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fb13f3f3fe58fb1e581b2e7a4bae9b6afefbe80e5afacefbda3e58fb13f3f3fe58fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fb13f3f3fe58fb1e581b2e7a4bae9b6afefbe80e5afacefbda3e58fb13f3f3fe58fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fb13f3f3fe58fb1e581b2e7a4bae9b6afefbe80e5afacefbda3e58fb13f3f3fe58fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fb13f3f3fe58fb1e581b2e7a4bae9b6afefbe80e5afacefbda3e58fb13f3f3fe58fb13f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fb13f3f3fe58fb1e581b2e7a4bae9b6afefbe80e5afacefbda3e58fb13f3f3fe58fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fb13f3f3fe58fb1e581b2e7a4bae9b6afefbe80e5afacefbda3e58fb13f3f3fe58fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????厓괄??厓긷겛鹽븅땡絶?野э숲厓괄??厓괄???????????????厓괄??厓긷겛鹽븅땡絶?野э숲厓괄??厓괄???????????????????????????????????????????厓괄??厓긷겛鹽븅땡絶?野э숲厓괄??厓괄??????????????厓괄??厓긷겛鹽븅땡絶?野э숲厓괄??厓괄????N?????????????????????????????????????厓괄??厓긷겛鹽븅땡絶?野э숲厓괄??厓괄???????????????厓괄??厓긷겛鹽븅땡絶?野э숲厓괄??厓괄????????? |