同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f82efbda1fbb53f3fafe5b03f3f3f3f3f3fa13fafe5b03fbe93efbda13f3f3fe58fac3f82e5a8bc3fa13f3f3fa13fafe5b03fbe3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f82e5a8bc3fa13f3f3fa13fafe5b03fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f82efbda1fbb53f3fafe5b03f3f3f3f3f3fa13fafe5b03fbe93efbda13f3f3fe58fac3f82e5a8bc3fa13f3f3fa13fafe5b03fbe3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f82e5a8bc3fa13f3f3fa13fafe5b03fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f82efbda1fbb53f3fafe5b03f3f3f3f3f3fa13fafe5b03fbe93efbda13f3f3fe58fac3f82e5a8bc3fa13f3f3fa13fafe5b03fbe3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f82e5a8bc3fa13f3f3fa13fafe5b03fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f82efbda1fbb53f3fafe5b03f3f3f3f3f3fa13fafe5b03fbe93efbda13f3f3fe58fac3f82e5a8bc3fa13f3f3fa13fafe5b03fbe3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f82e5a8bc3fa13f3f3fa13fafe5b03fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f82efbda1fbb53f3fafe5b03f3f3f3f3f3fa13fafe5b03fbe93efbda13f3f3fe58fac3f82e5a8bc3fa13f3f3fa13fafe5b03fbe3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f82e5a8bc3fa13f3f3fa13fafe5b03fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f82efbda1fbb53f3fafe5b03f3f3f3f3f3fa13fafe5b03fbe93efbda13f3f3fe58fac3f82e5a8bc3fa13f3f3fa13fafe5b03fbe3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f82e5a8bc3fa13f3f3fa13fafe5b03fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????å¬?。ûµ??¯å°??????¡?¯å°?¾ï½¡???å¬?娼?¡???¡?¯å°?¾???????å¬?娼?¡???¡?¯å°?¾??????????????????????????????????????????????å¬?。ûµ??¯å°??????¡?¯å°?¾ï½¡???å¬?娼?¡???¡?¯å°?¾???????å¬?娼?¡???¡?¯å°?¾??????????????????????????????????????????å¬?。ûµ??¯å°??????¡?¯å°?¾ï½¡???å¬?娼?¡???¡?¯å°?¾???????å¬?娼?¡???¡?¯å°?¾???????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????å¬?。ûµ??¯å°??????¡?¯å°?¾ï½¡???å¬?娼?¡???¡?¯å°?¾???????å¬?娼?¡???¡?¯å°?¾??????????????????????????????????????????????å¬?。ûµ??¯å°??????¡?¯å°?¾ï½¡???å¬?娼?¡???¡?¯å°?¾???????å¬?娼?¡???¡?¯å°?¾??????????????????????????????????????????å¬?。ûµ??¯å°??????¡?¯å°?¾ï½¡???å¬?娼?¡???¡?¯å°?¾???????å¬?娼?¡???¡?¯å°?¾???????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f82efbda1fbb53f3fafe5b03f3f3f3f3f3fa13fafe5b03fbe93efbda13f3f3fe58fac3f82e5a8bc3fa13f3f3fa13fafe5b03fbe3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f82e5a8bc3fa13f3f3fa13fafe5b03fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f82efbda1fbb53f3fafe5b03f3f3f3f3f3fa13fafe5b03fbe93efbda13f3f3fe58fac3f82e5a8bc3fa13f3f3fa13fafe5b03fbe3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f82e5a8bc3fa13f3f3fa13fafe5b03fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f82efbda1fbb53f3fafe5b03f3f3f3f3f3fa13fafe5b03fbe93efbda13f3f3fe58fac3f82e5a8bc3fa13f3f3fa13fafe5b03fbe3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f82e5a8bc3fa13f3f3fa13fafe5b03fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f82efbda1fbb53f3fafe5b03f3f3f3f3f3fa13fafe5b03fbe93efbda13f3f3fe58fac3f82e5a8bc3fa13f3f3fa13fafe5b03fbe3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f82e5a8bc3fa13f3f3fa13fafe5b03fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f82efbda1fbb53f3fafe5b03f3f3f3f3f3fa13fafe5b03fbe93efbda13f3f3fe58fac3f82e5a8bc3fa13f3f3fa13fafe5b03fbe3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f82e5a8bc3fa13f3f3fa13fafe5b03fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f82efbda1fbb53f3fafe5b03f3f3f3f3f3fa13fafe5b03fbe93efbda13f3f3fe58fac3f82e5a8bc3fa13f3f3fa13fafe5b03fbe3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f82e5a8bc3fa13f3f3fa13fafe5b03fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????蜿ャ?ゑス。遧??ッ蟆??????。?ッ蟆?セ難ス。???蜿ャ?ょィシ?。???。?ッ蟆?セ???????蜿ャ?ょィシ?。???。?ッ蟆?セ??????????????????????????????????????????????蜿ャ?ゑス。遧??ッ蟆??????。?ッ蟆?セ難ス。???蜿ャ?ょィシ?。???。?ッ蟆?セ???????蜿ャ?ょィシ?。???。?ッ蟆?セ??????????????????????????????????????????蜿ャ?ゑス。遧??ッ蟆??????。?ッ蟆?セ難ス。???蜿ャ?ょィシ?。???。?ッ蟆?セ???????蜿ャ?ょィシ?。???。?ッ蟆?セ???????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????蜿ャ?ゑス。遧??ッ蟆??????。?ッ蟆?セ難ス。???蜿ャ?ょィシ?。???。?ッ蟆?セ???????蜿ャ?ょィシ?。???。?ッ蟆?セ??????????????????????????????????????????????蜿ャ?ゑス。遧??ッ蟆??????。?ッ蟆?セ難ス。???蜿ャ?ょィシ?。???。?ッ蟆?セ???????蜿ャ?ょィシ?。???。?ッ蟆?セ??????????????????????????????????????????蜿ャ?ゑス。遧??ッ蟆??????。?ッ蟆?セ難ス。???蜿ャ?ょィシ?。???。?ッ蟆?セ???????蜿ャ?ょィシ?。???。?ッ蟆?セ???????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f82efbda1fbb53f3fafe5b03f3f3f3f3f3fa13fafe5b03fbe93efbda13f3f3fe58fac3f82e5a8bc3fa13f3f3fa13fafe5b03fbe3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f82e5a8bc3fa13f3f3fa13fafe5b03fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f82efbda1fbb53f3fafe5b03f3f3f3f3f3fa13fafe5b03fbe93efbda13f3f3fe58fac3f82e5a8bc3fa13f3f3fa13fafe5b03fbe3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f82e5a8bc3fa13f3f3fa13fafe5b03fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f82efbda1fbb53f3fafe5b03f3f3f3f3f3fa13fafe5b03fbe93efbda13f3f3fe58fac3f82e5a8bc3fa13f3f3fa13fafe5b03fbe3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f82e5a8bc3fa13f3f3fa13fafe5b03fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f82efbda1fbb53f3fafe5b03f3f3f3f3f3fa13fafe5b03fbe93efbda13f3f3fe58fac3f82e5a8bc3fa13f3f3fa13fafe5b03fbe3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f82e5a8bc3fa13f3f3fa13fafe5b03fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f82efbda1fbb53f3fafe5b03f3f3f3f3f3fa13fafe5b03fbe93efbda13f3f3fe58fac3f82e5a8bc3fa13f3f3fa13fafe5b03fbe3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f82e5a8bc3fa13f3f3fa13fafe5b03fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f82efbda1fbb53f3fafe5b03f3f3f3f3f3fa13fafe5b03fbe93efbda13f3f3fe58fac3f82e5a8bc3fa13f3f3fa13fafe5b03fbe3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f82e5a8bc3fa13f3f3fa13fafe5b03fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????鐔○?????????????鐔??????紲?????????????????紲????????????????????????????????????????????????????????鐔○?????????????鐔??????紲?????????????????紲????????????????????????????????????????????????????鐔○?????????????鐔??????紲?????????????????紲??????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????鐔○?????????????鐔??????紲?????????????????紲????????????????????????????????????????????????????????鐔○?????????????鐔??????紲?????????????????紲????????????????????????????????????????????????????鐔○?????????????鐔??????紲?????????????????紲??????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f82efbda1fbb53f3fafe5b03f3f3f3f3f3fa13fafe5b03fbe93efbda13f3f3fe58fac3f82e5a8bc3fa13f3f3fa13fafe5b03fbe3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f82e5a8bc3fa13f3f3fa13fafe5b03fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f82efbda1fbb53f3fafe5b03f3f3f3f3f3fa13fafe5b03fbe93efbda13f3f3fe58fac3f82e5a8bc3fa13f3f3fa13fafe5b03fbe3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f82e5a8bc3fa13f3f3fa13fafe5b03fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f82efbda1fbb53f3fafe5b03f3f3f3f3f3fa13fafe5b03fbe93efbda13f3f3fe58fac3f82e5a8bc3fa13f3f3fa13fafe5b03fbe3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f82e5a8bc3fa13f3f3fa13fafe5b03fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f82efbda1fbb53f3fafe5b03f3f3f3f3f3fa13fafe5b03fbe93efbda13f3f3fe58fac3f82e5a8bc3fa13f3f3fa13fafe5b03fbe3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f82e5a8bc3fa13f3f3fa13fafe5b03fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f82efbda1fbb53f3fafe5b03f3f3f3f3f3fa13fafe5b03fbe93efbda13f3f3fe58fac3f82e5a8bc3fa13f3f3fa13fafe5b03fbe3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f82e5a8bc3fa13f3f3fa13fafe5b03fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f82efbda1fbb53f3fafe5b03f3f3f3f3f3fa13fafe5b03fbe93efbda13f3f3fe58fac3f82e5a8bc3fa13f3f3fa13fafe5b03fbe3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f82e5a8bc3fa13f3f3fa13fafe5b03fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????召??。???????????????????。???召??娼??????????????????召??娼?????????????????????????????????????????????????????????召??。???????????????????。???召??娼??????????????????召??娼?????????????????????????????????????????????????????召??。???????????????????。???召??娼??????????????????召??娼??????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????召??。???????????????????。???召??娼??????????????????召??娼?????????????????????????????????????????????????????????召??。???????????????????。???召??娼??????????????????召??娼?????????????????????????????????????????????????????召??。???????????????????。???召??娼??????????????????召??娼??????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f82efbda1fbb53f3fafe5b03f3f3f3f3f3fa13fafe5b03fbe93efbda13f3f3fe58fac3f82e5a8bc3fa13f3f3fa13fafe5b03fbe3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f82e5a8bc3fa13f3f3fa13fafe5b03fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f82efbda1fbb53f3fafe5b03f3f3f3f3f3fa13fafe5b03fbe93efbda13f3f3fe58fac3f82e5a8bc3fa13f3f3fa13fafe5b03fbe3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f82e5a8bc3fa13f3f3fa13fafe5b03fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f82efbda1fbb53f3fafe5b03f3f3f3f3f3fa13fafe5b03fbe93efbda13f3f3fe58fac3f82e5a8bc3fa13f3f3fa13fafe5b03fbe3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f82e5a8bc3fa13f3f3fa13fafe5b03fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f82efbda1fbb53f3fafe5b03f3f3f3f3f3fa13fafe5b03fbe93efbda13f3f3fe58fac3f82e5a8bc3fa13f3f3fa13fafe5b03fbe3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f82e5a8bc3fa13f3f3fa13fafe5b03fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f82efbda1fbb53f3fafe5b03f3f3f3f3f3fa13fafe5b03fbe93efbda13f3f3fe58fac3f82e5a8bc3fa13f3f3fa13fafe5b03fbe3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f82e5a8bc3fa13f3f3fa13fafe5b03fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f82efbda1fbb53f3fafe5b03f3f3f3f3f3fa13fafe5b03fbe93efbda13f3f3fe58fac3f82e5a8bc3fa13f3f3fa13fafe5b03fbe3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f82e5a8bc3fa13f3f3fa13fafe5b03fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????厓?귨숯暳????????????풏節???厓?귛㉫???????쐬??????厓?귛㉫???????쐬?????????????????????????????????????????????厓?귨숯暳????????????풏節???厓?귛㉫???????쐬??????厓?귛㉫???????쐬?????????????????????????????????????????厓?귨숯暳????????????풏節???厓?귛㉫???????쐬??????厓?귛㉫???????쐬??????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????厓?귨숯暳????????????풏節???厓?귛㉫???????쐬??????厓?귛㉫???????쐬?????????????????????????????????????????????厓?귨숯暳????????????풏節???厓?귛㉫???????쐬??????厓?귛㉫???????쐬?????????????????????????????????????????厓?귨숯暳????????????풏節???厓?귛㉫???????쐬??????厓?귛㉫???????쐬??????????????????????????? |