同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3fe58facefbe82e58facefbe82e5b086efbe8ee7b992efbda23fefbdaaefbda2e5b086ee82ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3fe58facefbe82e58facefbe82e5b086efbe8ee7b992efbda23fefbdaaefbda2e5b086ee82ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3fe58facefbe813f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3fe58facefbe82e58facefbe82e5b086efbe8ee7b992efbda23fefbdaaefbda2e5b086ee82ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3fe58facefbe82e58facefbe82e5b086efbe8ee7b992efbda23fefbdaaefbda2e5b086ee82ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3fe58facefbe813f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3fe58facefbe82e58facefbe82e5b086efbe8ee7b992efbda23fefbdaaefbda2e5b086ee82ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3fe58facefbe82e58facefbe82e5b086efbe8ee7b992efbda23fefbdaaefbda2e5b086ee82ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3fe58facefbe813f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????å¬???å¬ï¾å¬ï¾å°ï¾ç¹ï½¢?ｪ｢å°îº?????????U????????????????????????????????????å¬???å¬ï¾å¬ï¾å°ï¾ç¹ï½¢?ｪ｢å°îº?????????U???????????????????????????????å¬???å¬ï¾??W?????????????????????????????????????å¬???å¬ï¾å¬ï¾å°ï¾ç¹ï½¢?ｪ｢å°îº?????????U????????????????????????????????????å¬???å¬ï¾å¬ï¾å°ï¾ç¹ï½¢?ｪ｢å°îº?????????U?????????????????????????????????å¬???å¬ï¾?N?????????????????????????????????????å¬???å¬ï¾å¬ï¾å°ï¾ç¹ï½¢?ｪ｢å°îº?????????U????????????????????????????????????å¬???å¬ï¾å¬ï¾å°ï¾ç¹ï½¢?ｪ｢å°îº?????????U???????????????????????????????å¬???å¬ï¾??W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3fe58facefbe82e58facefbe82e5b086efbe8ee7b992efbda23fefbdaaefbda2e5b086ee82ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3fe58facefbe82e58facefbe82e5b086efbe8ee7b992efbda23fefbdaaefbda2e5b086ee82ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3fe58facefbe813f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3fe58facefbe82e58facefbe82e5b086efbe8ee7b992efbda23fefbdaaefbda2e5b086ee82ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3fe58facefbe82e58facefbe82e5b086efbe8ee7b992efbda23fefbdaaefbda2e5b086ee82ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3fe58facefbe813f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3fe58facefbe82e58facefbe82e5b086efbe8ee7b992efbda23fefbdaaefbda2e5b086ee82ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3fe58facefbe82e58facefbe82e5b086efbe8ee7b992efbda23fefbdaaefbda2e5b086ee82ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3fe58facefbe813f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????蜿ｬ???蜿ｬ?ょ小?ょｰ?ｾ守ｹ抵ｽ｢??ｪ?｢蟆?ぜ?????????U????????????????????????????????????蜿ｬ???蜿ｬ?ょ小?ょｰ?ｾ守ｹ抵ｽ｢??ｪ?｢蟆?ぜ?????????U???????????????????????????????蜿ｬ???蜿ｬ???W?????????????????????????????????????蜿ｬ???蜿ｬ?ょ小?ょｰ?ｾ守ｹ抵ｽ｢??ｪ?｢蟆?ぜ?????????U????????????????????????????????????蜿ｬ???蜿ｬ?ょ小?ょｰ?ｾ守ｹ抵ｽ｢??ｪ?｢蟆?ぜ?????????U?????????????????????????????????蜿ｬ???蜿ｬ??N?????????????????????????????????????蜿ｬ???蜿ｬ?ょ小?ょｰ?ｾ守ｹ抵ｽ｢??ｪ?｢蟆?ぜ?????????U????????????????????????????????????蜿ｬ???蜿ｬ?ょ小?ょｰ?ｾ守ｹ抵ｽ｢??ｪ?｢蟆?ぜ?????????U???????????????????????????????蜿ｬ???蜿ｬ???W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3fe58facefbe82e58facefbe82e5b086efbe8ee7b992efbda23fefbdaaefbda2e5b086ee82ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3fe58facefbe82e58facefbe82e5b086efbe8ee7b992efbda23fefbdaaefbda2e5b086ee82ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3fe58facefbe813f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3fe58facefbe82e58facefbe82e5b086efbe8ee7b992efbda23fefbdaaefbda2e5b086ee82ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3fe58facefbe82e58facefbe82e5b086efbe8ee7b992efbda23fefbdaaefbda2e5b086ee82ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3fe58facefbe813f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3fe58facefbe82e58facefbe82e5b086efbe8ee7b992efbda23fefbdaaefbda2e5b086ee82ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3fe58facefbe82e58facefbe82e5b086efbe8ee7b992efbda23fefbdaaefbda2e5b086ee82ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3fe58facefbe813f3f573f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????絨?鐓??鐔?鐔?就絨???????????U??????????????????????????????????????????????絨?鐓??鐔?鐔?就絨???????????U????????????????????????????????????????W???????????????????????????????????????????????絨?鐓??鐔?鐔?就絨???????????U??????????????????????????????????????????????絨?鐓??鐔?鐔?就絨???????????U?????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????絨?鐓??鐔?鐔?就絨???????????U??????????????????????????????????????????????絨?鐓??鐔?鐔?就絨???????????U????????????????????????????????????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3fe58facefbe82e58facefbe82e5b086efbe8ee7b992efbda23fefbdaaefbda2e5b086ee82ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3fe58facefbe82e58facefbe82e5b086efbe8ee7b992efbda23fefbdaaefbda2e5b086ee82ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3fe58facefbe813f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3fe58facefbe82e58facefbe82e5b086efbe8ee7b992efbda23fefbdaaefbda2e5b086ee82ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3fe58facefbe82e58facefbe82e5b086efbe8ee7b992efbda23fefbdaaefbda2e5b086ee82ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3fe58facefbe813f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3fe58facefbe82e58facefbe82e5b086efbe8ee7b992efbda23fefbdaaefbda2e5b086ee82ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3fe58facefbe82e58facefbe82e5b086efbe8ee7b992efbda23fefbdaaefbda2e5b086ee82ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3fe58facefbe813f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????召???召ﾂ召ﾂ将ﾎ繒｢?ｪ｢将?????????U????????????????????????????????????召???召ﾂ召ﾂ将ﾎ繒｢?ｪ｢将?????????U???????????????????????????????召???召ﾁ??W?????????????????????????????????????召???召ﾂ召ﾂ将ﾎ繒｢?ｪ｢将?????????U????????????????????????????????????召???召ﾂ召ﾂ将ﾎ繒｢?ｪ｢将?????????U?????????????????????????????????召???召ﾁ?N?????????????????????????????????????召???召ﾂ召ﾂ将ﾎ繒｢?ｪ｢将?????????U????????????????????????????????????召???召ﾂ召ﾂ将ﾎ繒｢?ｪ｢将?????????U???????????????????????????????召???召ﾁ??W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3fe58facefbe82e58facefbe82e5b086efbe8ee7b992efbda23fefbdaaefbda2e5b086ee82ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3fe58facefbe82e58facefbe82e5b086efbe8ee7b992efbda23fefbdaaefbda2e5b086ee82ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3fe58facefbe813f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3fe58facefbe82e58facefbe82e5b086efbe8ee7b992efbda23fefbdaaefbda2e5b086ee82ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3fe58facefbe82e58facefbe82e5b086efbe8ee7b992efbda23fefbdaaefbda2e5b086ee82ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3fe58facefbe813f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3fe58facefbe82e58facefbe82e5b086efbe8ee7b992efbda23fefbdaaefbda2e5b086ee82ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3fe58facefbe82e58facefbe82e5b086efbe8ee7b992efbda23fefbdaaefbda2e5b086ee82ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3fe58facefbe813f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????厓???厓э푴厓э푴弱놅풆濚믭숱?節わ숱弱놄궨?????????U????????????????????????????????????厓???厓э푴厓э푴弱놅풆濚믭숱?節わ숱弱놄궨?????????U???????????????????????????????厓???厓э푳??W?????????????????????????????????????厓???厓э푴厓э푴弱놅풆濚믭숱?節わ숱弱놄궨?????????U????????????????????????????????????厓???厓э푴厓э푴弱놅풆濚믭숱?節わ숱弱놄궨?????????U?????????????????????????????????厓???厓э푳?N?????????????????????????????????????厓???厓э푴厓э푴弱놅풆濚믭숱?節わ숱弱놄궨?????????U????????????????????????????????????厓???厓э푴厓э푴弱놅풆濚믭숱?節わ숱弱놄궨?????????U???????????????????????????????厓???厓э푳??W??? |