同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db3e697a6e58db3e782ad3fe58db3e782ad3f3f3fe58db3e782ad3f3fe681afe6ad8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db3e697a6e58db3e782ad3fe58db3e782ad3f3f3fe58db3e782ad3f3fe681afe6ad8e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db3e697a6e58db3e782ad3fe58db3e782ad3f3f3fe58db3e782ad3f3fe681afe6ad8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db3e697a6e58db3e782ad3fe58db3e782ad3f3f3fe58db3e782ad3f3fe681afe6ad8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db3e697a6e58db3e782ad3fe58db3e782ad3f3f3fe58db3e782ad3f3fe681afe6ad8e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db3e697a6e58db3e782ad3fe58db3e782ad3f3f3fe58db3e782ad3f3fe681afe6ad8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db3e697a6e58db3e782ad3fe58db3e782ad3f3f3fe58db3e782ad3f3fe681afe6ad8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db3e697a6e58db3e782ad3fe58db3e782ad3f3f3fe58db3e782ad3f3fe681afe6ad8e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db3e697a6e58db3e782ad3fe58db3e782ad3f3f3fe58db3e782ad3f3fe681afe6ad8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????å³æ¦å³ç?å³ç???å³ç??æ¯æ??????????????å³æ¦å³ç?å³ç???å³ç??æ¯æ?????????å³æ¦å³ç?å³ç???å³ç??æ¯æ?????????????????????????????????????????????????????????????å³æ¦å³ç?å³ç???å³ç??æ¯æ??????????????å³æ¦å³ç?å³ç???å³ç??æ¯æ?????????å³æ¦å³ç?å³ç???å³ç??æ¯æ???????????N?????????????????????????????????????å³æ¦å³ç?å³ç???å³ç??æ¯æ??????????????å³æ¦å³ç?å³ç???å³ç??æ¯æ?????????å³æ¦å³ç?å³ç???å³ç??æ¯æ??????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db3e697a6e58db3e782ad3fe58db3e782ad3f3f3fe58db3e782ad3f3fe681afe6ad8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db3e697a6e58db3e782ad3fe58db3e782ad3f3f3fe58db3e782ad3f3fe681afe6ad8e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db3e697a6e58db3e782ad3fe58db3e782ad3f3f3fe58db3e782ad3f3fe681afe6ad8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db3e697a6e58db3e782ad3fe58db3e782ad3f3f3fe58db3e782ad3f3fe681afe6ad8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db3e697a6e58db3e782ad3fe58db3e782ad3f3f3fe58db3e782ad3f3fe681afe6ad8e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db3e697a6e58db3e782ad3fe58db3e782ad3f3f3fe58db3e782ad3f3fe681afe6ad8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db3e697a6e58db3e782ad3fe58db3e782ad3f3f3fe58db3e782ad3f3fe681afe6ad8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db3e697a6e58db3e782ad3fe58db3e782ad3f3f3fe58db3e782ad3f3fe681afe6ad8e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db3e697a6e58db3e782ad3fe58db3e782ad3f3f3fe58db3e782ad3f3fe681afe6ad8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????蜊ｳ譌ｦ蜊ｳ轤ｭ?蜊ｳ轤ｭ???蜊ｳ轤ｭ??諱ｯ豁??????????????蜊ｳ譌ｦ蜊ｳ轤ｭ?蜊ｳ轤ｭ???蜊ｳ轤ｭ??諱ｯ豁?????????蜊ｳ譌ｦ蜊ｳ轤ｭ?蜊ｳ轤ｭ???蜊ｳ轤ｭ??諱ｯ豁?????????????????????????????????????????????????????????????蜊ｳ譌ｦ蜊ｳ轤ｭ?蜊ｳ轤ｭ???蜊ｳ轤ｭ??諱ｯ豁??????????????蜊ｳ譌ｦ蜊ｳ轤ｭ?蜊ｳ轤ｭ???蜊ｳ轤ｭ??諱ｯ豁?????????蜊ｳ譌ｦ蜊ｳ轤ｭ?蜊ｳ轤ｭ???蜊ｳ轤ｭ??諱ｯ豁???????????N?????????????????????????????????????蜊ｳ譌ｦ蜊ｳ轤ｭ?蜊ｳ轤ｭ???蜊ｳ轤ｭ??諱ｯ豁??????????????蜊ｳ譌ｦ蜊ｳ轤ｭ?蜊ｳ轤ｭ???蜊ｳ轤ｭ??諱ｯ豁?????????蜊ｳ譌ｦ蜊ｳ轤ｭ?蜊ｳ轤ｭ???蜊ｳ轤ｭ??諱ｯ豁??????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db3e697a6e58db3e782ad3fe58db3e782ad3f3f3fe58db3e782ad3f3fe681afe6ad8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db3e697a6e58db3e782ad3fe58db3e782ad3f3f3fe58db3e782ad3f3fe681afe6ad8e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db3e697a6e58db3e782ad3fe58db3e782ad3f3f3fe58db3e782ad3f3fe681afe6ad8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db3e697a6e58db3e782ad3fe58db3e782ad3f3f3fe58db3e782ad3f3fe681afe6ad8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db3e697a6e58db3e782ad3fe58db3e782ad3f3f3fe58db3e782ad3f3fe681afe6ad8e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db3e697a6e58db3e782ad3fe58db3e782ad3f3f3fe58db3e782ad3f3fe681afe6ad8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db3e697a6e58db3e782ad3fe58db3e782ad3f3f3fe58db3e782ad3f3fe681afe6ad8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db3e697a6e58db3e782ad3fe58db3e782ad3f3f3fe58db3e782ad3f3fe681afe6ad8e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db3e697a6e58db3e782ad3fe58db3e782ad3f3f3fe58db3e782ad3f3fe681afe6ad8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????恰???括???括?????括?????????????????????恰???括???括?????括????????????????恰???括???括?????括????????????????????????????????????????????????????????????????????恰???括???括?????括?????????????????????恰???括???括?????括????????????????恰???括???括?????括?????????????????N??????????????????????????????????????恰???括???括?????括?????????????????????恰???括???括?????括????????????????恰???括???括?????括????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db3e697a6e58db3e782ad3fe58db3e782ad3f3f3fe58db3e782ad3f3fe681afe6ad8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db3e697a6e58db3e782ad3fe58db3e782ad3f3f3fe58db3e782ad3f3fe681afe6ad8e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db3e697a6e58db3e782ad3fe58db3e782ad3f3f3fe58db3e782ad3f3fe681afe6ad8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db3e697a6e58db3e782ad3fe58db3e782ad3f3f3fe58db3e782ad3f3fe681afe6ad8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db3e697a6e58db3e782ad3fe58db3e782ad3f3f3fe58db3e782ad3f3fe681afe6ad8e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db3e697a6e58db3e782ad3fe58db3e782ad3f3f3fe58db3e782ad3f3fe681afe6ad8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db3e697a6e58db3e782ad3fe58db3e782ad3f3f3fe58db3e782ad3f3fe681afe6ad8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db3e697a6e58db3e782ad3fe58db3e782ad3f3f3fe58db3e782ad3f3fe681afe6ad8e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db3e697a6e58db3e782ad3fe58db3e782ad3f3f3fe58db3e782ad3f3fe681afe6ad8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????即旦即炭?即炭???即炭??息歎??????????????即旦即炭?即炭???即炭??息歎?????????即旦即炭?即炭???即炭??息歎?????????????????????????????????????????????????????????????即旦即炭?即炭???即炭??息歎??????????????即旦即炭?即炭???即炭??息歎?????????即旦即炭?即炭???即炭??息歎???????????N?????????????????????????????????????即旦即炭?即炭???即炭??息歎??????????????即旦即炭?即炭???即炭??息歎?????????即旦即炭?即炭???即炭??息歎??????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db3e697a6e58db3e782ad3fe58db3e782ad3f3f3fe58db3e782ad3f3fe681afe6ad8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db3e697a6e58db3e782ad3fe58db3e782ad3f3f3fe58db3e782ad3f3fe681afe6ad8e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db3e697a6e58db3e782ad3fe58db3e782ad3f3f3fe58db3e782ad3f3fe681afe6ad8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db3e697a6e58db3e782ad3fe58db3e782ad3f3f3fe58db3e782ad3f3fe681afe6ad8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db3e697a6e58db3e782ad3fe58db3e782ad3f3f3fe58db3e782ad3f3fe681afe6ad8e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db3e697a6e58db3e782ad3fe58db3e782ad3f3f3fe58db3e782ad3f3fe681afe6ad8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db3e697a6e58db3e782ad3fe58db3e782ad3f3f3fe58db3e782ad3f3fe681afe6ad8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db3e697a6e58db3e782ad3fe58db3e782ad3f3f3fe58db3e782ad3f3fe681afe6ad8e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db3e697a6e58db3e782ad3fe58db3e782ad3f3f3fe58db3e782ad3f3fe681afe6ad8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????秧녔뿦秧녕궘?秧녕궘???秧녕궘??馭?춲??????????????秧녔뿦秧녕궘?秧녕궘???秧녕궘??馭?춲?????????秧녔뿦秧녕궘?秧녕궘???秧녕궘??馭?춲?????????????????????????????????????????????????????????????秧녔뿦秧녕궘?秧녕궘???秧녕궘??馭?춲??????????????秧녔뿦秧녕궘?秧녕궘???秧녕궘??馭?춲?????????秧녔뿦秧녕궘?秧녕궘???秧녕궘??馭?춲???????????N?????????????????????????????????????秧녔뿦秧녕궘?秧녕궘???秧녕궘??馭?춲??????????????秧녔뿦秧녕궘?秧녕궘???秧녕궘??馭?춲?????????秧녔뿦秧녕궘?秧녕궘???秧녕궘??馭?춲??????????????????????????? |