同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e83f3f3f3f3f3fd6ae3febe93fe4e83f3fd6ae3febe93fe4e83f3f3f3f3f3fd6ae3f3fe4e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6ae3febe93fe4e83f3fd6aefdc23f3f3fe4e83f3f3f3f3f3fd6ae3f3fe4e83f3fd6ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e83f3f3f3f3f3fd6ae3febe93fe4e83f3fd6ae3febe93fe4e83f3f3f3f3f3fd6ae3f3fe4e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6ae3febe93fe4e83f3fd6aefdc23f3f3fe4e83f3f3f3f3f3fd6ae3f3fe4e83f3fd6ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e83f3f3f3f3f3fd6ae3febe93fe4e83f3fd6ae3febe93fe4e83f3f3f3f3f3fd6ae3f3fe4e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6ae3febe93fe4e83f3fd6aefdc23f3f3fe4e83f3f3f3f3f3fd6ae3f3fe4e83f3fd6ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e83f3f3f3f3f3fd6ae3febe93fe4e83f3fd6ae3febe93fe4e83f3f3f3f3f3fd6ae3f3fe4e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6ae3febe93fe4e83f3fd6aefdc23f3f3fe4e83f3f3f3f3f3fd6ae3f3fe4e83f3fd6ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????äè??????Ö®?ëé?äè??Ö®?ëé?äè??????Ö®??äè??????????Ö®?ëé?äè??Ö®ýÂ???äè??????Ö®??äè??Ö®?????????????????????????????????????????????????????????????????äè??????Ö®?ëé?äè??Ö®?ëé?äè??????Ö®??äè??????????Ö®?ëé?äè??Ö®ýÂ???äè??????Ö®??äè??Ö®???????????????????????????????äè??????Ö®?ëé?äè??Ö®?ëé?äè??????Ö®??äè??????????Ö®?ëé?äè??Ö®ýÂ???äè??????Ö®??äè??Ö®????????????????????N?????????????????????????????????????äè??????Ö®?ëé?äè??Ö®?ëé?äè??????Ö®??äè??????????Ö®?ëé?äè??Ö®ýÂ???äè??????Ö®??äè??Ö®??????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e83f3f3f3f3f3fd6ae3febe93fe4e83f3fd6ae3febe93fe4e83f3f3f3f3f3fd6ae3f3fe4e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6ae3febe93fe4e83f3fd6aefdc23f3f3fe4e83f3f3f3f3f3fd6ae3f3fe4e83f3fd6ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e83f3f3f3f3f3fd6ae3febe93fe4e83f3fd6ae3febe93fe4e83f3f3f3f3f3fd6ae3f3fe4e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6ae3febe93fe4e83f3fd6aefdc23f3f3fe4e83f3f3f3f3f3fd6ae3f3fe4e83f3fd6ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e83f3f3f3f3f3fd6ae3febe93fe4e83f3fd6ae3febe93fe4e83f3f3f3f3f3fd6ae3f3fe4e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6ae3febe93fe4e83f3fd6aefdc23f3f3fe4e83f3f3f3f3f3fd6ae3f3fe4e83f3fd6ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e83f3f3f3f3f3fd6ae3febe93fe4e83f3fd6ae3febe93fe4e83f3f3f3f3f3fd6ae3f3fe4e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6ae3febe93fe4e83f3fd6aefdc23f3f3fe4e83f3f3f3f3f3fd6ae3f3fe4e83f3fd6ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????蒻??????ヨョ???蒻??ヨョ???蒻??????ヨョ??蒻??????????ヨョ???蒻??ヨョ?ツ???蒻??????ヨョ??蒻??ヨョ?????????????????????????????????????????????????????????????????蒻??????ヨョ???蒻??ヨョ???蒻??????ヨョ??蒻??????????ヨョ???蒻??ヨョ?ツ???蒻??????ヨョ??蒻??ヨョ???????????????????????????????蒻??????ヨョ???蒻??ヨョ???蒻??????ヨョ??蒻??????????ヨョ???蒻??ヨョ?ツ???蒻??????ヨョ??蒻??ヨョ????????????????????N?????????????????????????????????????蒻??????ヨョ???蒻??ヨョ???蒻??????ヨョ??蒻??????????ヨョ???蒻??ヨョ?ツ???蒻??????ヨョ??蒻??ヨョ??????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e83f3f3f3f3f3fd6ae3febe93fe4e83f3fd6ae3febe93fe4e83f3f3f3f3f3fd6ae3f3fe4e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6ae3febe93fe4e83f3fd6aefdc23f3f3fe4e83f3f3f3f3f3fd6ae3f3fe4e83f3fd6ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e83f3f3f3f3f3fd6ae3febe93fe4e83f3fd6ae3febe93fe4e83f3f3f3f3f3fd6ae3f3fe4e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6ae3febe93fe4e83f3fd6aefdc23f3f3fe4e83f3f3f3f3f3fd6ae3f3fe4e83f3fd6ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e83f3f3f3f3f3fd6ae3febe93fe4e83f3fd6ae3febe93fe4e83f3f3f3f3f3fd6ae3f3fe4e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6ae3febe93fe4e83f3fd6aefdc23f3f3fe4e83f3f3f3f3f3fd6ae3f3fe4e83f3fd6ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e83f3f3f3f3f3fd6ae3febe93fe4e83f3fd6ae3febe93fe4e83f3f3f3f3f3fd6ae3f3fe4e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6ae3febe93fe4e83f3fd6aefdc23f3f3fe4e83f3f3f3f3f3fd6ae3f3fe4e83f3fd6ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????粫??????岻?謇?粫??岻?謇?粫??????岻??粫??????????岻?謇?粫??岻????粫??????岻??粫??岻?????????????????????????????????????????????????????????????????粫??????岻?謇?粫??岻?謇?粫??????岻??粫??????????岻?謇?粫??岻????粫??????岻??粫??岻???????????????????????????????粫??????岻?謇?粫??岻?謇?粫??????岻??粫??????????岻?謇?粫??岻????粫??????岻??粫??岻????????????????????N?????????????????????????????????????粫??????岻?謇?粫??岻?謇?粫??????岻??粫??????????岻?謇?粫??岻????粫??????岻??粫??岻??????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e83f3f3f3f3f3fd6ae3febe93fe4e83f3fd6ae3febe93fe4e83f3f3f3f3f3fd6ae3f3fe4e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6ae3febe93fe4e83f3fd6aefdc23f3f3fe4e83f3f3f3f3f3fd6ae3f3fe4e83f3fd6ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e83f3f3f3f3f3fd6ae3febe93fe4e83f3fd6ae3febe93fe4e83f3f3f3f3f3fd6ae3f3fe4e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6ae3febe93fe4e83f3fd6aefdc23f3f3fe4e83f3f3f3f3f3fd6ae3f3fe4e83f3fd6ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e83f3f3f3f3f3fd6ae3febe93fe4e83f3fd6ae3febe93fe4e83f3f3f3f3f3fd6ae3f3fe4e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6ae3febe93fe4e83f3fd6aefdc23f3f3fe4e83f3f3f3f3f3fd6ae3f3fe4e83f3fd6ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e83f3f3f3f3f3fd6ae3febe93fe4e83f3fd6ae3febe93fe4e83f3f3f3f3f3fd6ae3f3fe4e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6ae3febe93fe4e83f3fd6aefdc23f3f3fe4e83f3f3f3f3f3fd6ae3f3fe4e83f3fd6ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????֮????????֮????????????֮??????????????֮????????֮?????????????֮??????֮?????????????????????????????????????????????????????????????????????????֮????????֮????????????֮??????????????֮????????֮?????????????֮??????֮???????????????????????????????????????֮????????֮????????????֮??????????????֮????????֮?????????????֮??????֮????????????????????N?????????????????????????????????????????????֮????????֮????????????֮??????????????֮????????֮?????????????֮??????֮??????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e83f3f3f3f3f3fd6ae3febe93fe4e83f3fd6ae3febe93fe4e83f3f3f3f3f3fd6ae3f3fe4e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6ae3febe93fe4e83f3fd6aefdc23f3f3fe4e83f3f3f3f3f3fd6ae3f3fe4e83f3fd6ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e83f3f3f3f3f3fd6ae3febe93fe4e83f3fd6ae3febe93fe4e83f3f3f3f3f3fd6ae3f3fe4e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6ae3febe93fe4e83f3fd6aefdc23f3f3fe4e83f3f3f3f3f3fd6ae3f3fe4e83f3fd6ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e83f3f3f3f3f3fd6ae3febe93fe4e83f3fd6ae3febe93fe4e83f3f3f3f3f3fd6ae3f3fe4e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6ae3febe93fe4e83f3fd6aefdc23f3f3fe4e83f3f3f3f3f3fd6ae3f3fe4e83f3fd6ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e83f3f3f3f3f3fd6ae3febe93fe4e83f3fd6ae3febe93fe4e83f3f3f3f3f3fd6ae3f3fe4e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6ae3febe93fe4e83f3fd6aefdc23f3f3fe4e83f3f3f3f3f3fd6ae3f3fe4e83f3fd6ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????怏??????裂?邑?怏??裂?邑?怏??????裂??怏??????????裂?邑?怏??裂喙???怏??????裂??怏??裂?????????????????????????????????????????????????????????????????怏??????裂?邑?怏??裂?邑?怏??????裂??怏??????????裂?邑?怏??裂喙???怏??????裂??怏??裂???????????????????????????????怏??????裂?邑?怏??裂?邑?怏??????裂??怏??????????裂?邑?怏??裂喙???怏??????裂??怏??裂????????????????????N?????????????????????????????????????怏??????裂?邑?怏??裂?邑?怏??????裂??怏??????????裂?邑?怏??裂喙???怏??????裂??怏??裂??????????????????????????????? |