同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf833fe68f833fe9819c3fe980a03fe5a49a3f3f3f3fe980a03fe9819c3f3f3f3f3fe589873f3f3fe5ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf833fe68f833fe9819c3fe980a03fe5a49a3f3f3f3fe980a03fe9819c3f3f3f3f3fe589873f3f3fe5ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf833fe68f833fe9819c3fe980a03fe5a49a3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf833fe68f833fe9819c3fe980a03fe5a49a3f3f3f3fe980a03fe9819c3f3f3f3f3fe589873f3f3fe5ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf833fe68f833fe9819c3fe980a03fe5a49a3f3f3f3fe980a03fe9819c3f3f3f3f3fe589873f3f3fe5ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf833fe68f833fe9819c3fe980a03fe5a49a3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf833fe68f833fe9819c3fe980a03fe5a49a3f3f3f3fe980a03fe9819c3f3f3f3f3fe589873f3f3fe5ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf833fe68f833fe9819c3fe980a03fe5a49a3f3f3f3fe980a03fe9819c3f3f3f3f3fe589873f3f3fe5ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf833fe68f833fe9819c3fe980a03fe5a49a3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????ä¿?æ?é?é ?å¤????é ?é?????å???å????????????U????????????????????????????????????ä¿?æ?é?é ?å¤????é ?é?????å???å????????????U???????????????????????????????ä¿?æ?é?é ?å¤?????W?????????????????????????????????????ä¿?æ?é?é ?å¤????é ?é?????å???å????????????U????????????????????????????????????ä¿?æ?é?é ?å¤????é ?é?????å???å????????????U?????????????????????????????????ä¿?æ?é?é ?å¤????N?????????????????????????????????????ä¿?æ?é?é ?å¤????é ?é?????å???å????????????U????????????????????????????????????ä¿?æ?é?é ?å¤????é ?é?????å???å????????????U???????????????????????????????ä¿?æ?é?é ?å¤?????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf833fe68f833fe9819c3fe980a03fe5a49a3f3f3f3fe980a03fe9819c3f3f3f3f3fe589873f3f3fe5ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf833fe68f833fe9819c3fe980a03fe5a49a3f3f3f3fe980a03fe9819c3f3f3f3f3fe589873f3f3fe5ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf833fe68f833fe9819c3fe980a03fe5a49a3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf833fe68f833fe9819c3fe980a03fe5a49a3f3f3f3fe980a03fe9819c3f3f3f3f3fe589873f3f3fe5ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf833fe68f833fe9819c3fe980a03fe5a49a3f3f3f3fe980a03fe9819c3f3f3f3f3fe589873f3f3fe5ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf833fe68f833fe9819c3fe980a03fe5a49a3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf833fe68f833fe9819c3fe980a03fe5a49a3f3f3f3fe980a03fe9819c3f3f3f3f3fe589873f3f3fe5ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf833fe68f833fe9819c3fe980a03fe5a49a3f3f3f3fe980a03fe9819c3f3f3f3f3fe589873f3f3fe5ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf833fe68f833fe9819c3fe980a03fe5a49a3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????菫?謠?驕?騾??螟????騾??驕?????蜑???蟄????????????U????????????????????????????????????菫?謠?驕?騾??螟????騾??驕?????蜑???蟄????????????U???????????????????????????????菫?謠?驕?騾??螟?????W?????????????????????????????????????菫?謠?驕?騾??螟????騾??驕?????蜑???蟄????????????U????????????????????????????????????菫?謠?驕?騾??螟????騾??驕?????蜑???蟄????????????U?????????????????????????????????菫?謠?驕?騾??螟????N?????????????????????????????????????菫?謠?驕?騾??螟????騾??驕?????蜑???蟄????????????U????????????????????????????????????菫?謠?驕?騾??螟????騾??驕?????蜑???蟄????????????U???????????????????????????????菫?謠?驕?騾??螟?????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf833fe68f833fe9819c3fe980a03fe5a49a3f3f3f3fe980a03fe9819c3f3f3f3f3fe589873f3f3fe5ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf833fe68f833fe9819c3fe980a03fe5a49a3f3f3f3fe980a03fe9819c3f3f3f3f3fe589873f3f3fe5ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf833fe68f833fe9819c3fe980a03fe5a49a3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf833fe68f833fe9819c3fe980a03fe5a49a3f3f3f3fe980a03fe9819c3f3f3f3f3fe589873f3f3fe5ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf833fe68f833fe9819c3fe980a03fe5a49a3f3f3f3fe980a03fe9819c3f3f3f3f3fe589873f3f3fe5ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf833fe68f833fe9819c3fe980a03fe5a49a3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf833fe68f833fe9819c3fe980a03fe5a49a3f3f3f3fe980a03fe9819c3f3f3f3f3fe589873f3f3fe5ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf833fe68f833fe9819c3fe980a03fe5a49a3f3f3f3fe980a03fe9819c3f3f3f3f3fe589873f3f3fe5ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf833fe68f833fe9819c3fe980a03fe5a49a3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????篆???????????紊????????????????????絖?????????????U????????????????????????????????????篆???????????紊????????????????????絖?????????????U???????????????????????????????篆???????????紊??????W?????????????????????????????????????篆???????????紊????????????????????絖?????????????U????????????????????????????????????篆???????????紊????????????????????絖?????????????U?????????????????????????????????篆???????????紊?????N?????????????????????????????????????篆???????????紊????????????????????絖?????????????U????????????????????????????????????篆???????????紊????????????????????絖?????????????U???????????????????????????????篆???????????紊??????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf833fe68f833fe9819c3fe980a03fe5a49a3f3f3f3fe980a03fe9819c3f3f3f3f3fe589873f3f3fe5ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf833fe68f833fe9819c3fe980a03fe5a49a3f3f3f3fe980a03fe9819c3f3f3f3f3fe589873f3f3fe5ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf833fe68f833fe9819c3fe980a03fe5a49a3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf833fe68f833fe9819c3fe980a03fe5a49a3f3f3f3fe980a03fe9819c3f3f3f3f3fe589873f3f3fe5ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf833fe68f833fe9819c3fe980a03fe5a49a3f3f3f3fe980a03fe9819c3f3f3f3f3fe589873f3f3fe5ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf833fe68f833fe9819c3fe980a03fe5a49a3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf833fe68f833fe9819c3fe980a03fe5a49a3f3f3f3fe980a03fe9819c3f3f3f3f3fe589873f3f3fe5ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf833fe68f833fe9819c3fe980a03fe5a49a3f3f3f3fe980a03fe9819c3f3f3f3f3fe589873f3f3fe5ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf833fe68f833fe9819c3fe980a03fe5a49a3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????促?揃?遜?造?多????造?遜?????則???存????????????U????????????????????????????????????促?揃?遜?造?多????造?遜?????則???存????????????U???????????????????????????????促?揃?遜?造?多?????W?????????????????????????????????????促?揃?遜?造?多????造?遜?????則???存????????????U????????????????????????????????????促?揃?遜?造?多????造?遜?????則???存????????????U?????????????????????????????????促?揃?遜?造?多????N?????????????????????????????????????促?揃?遜?造?多????造?遜?????則???存????????????U????????????????????????????????????促?揃?遜?造?多????造?遜?????則???存????????????U???????????????????????????????促?揃?遜?造?多?????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf833fe68f833fe9819c3fe980a03fe5a49a3f3f3f3fe980a03fe9819c3f3f3f3f3fe589873f3f3fe5ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf833fe68f833fe9819c3fe980a03fe5a49a3f3f3f3fe980a03fe9819c3f3f3f3f3fe589873f3f3fe5ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf833fe68f833fe9819c3fe980a03fe5a49a3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf833fe68f833fe9819c3fe980a03fe5a49a3f3f3f3fe980a03fe9819c3f3f3f3f3fe589873f3f3fe5ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf833fe68f833fe9819c3fe980a03fe5a49a3f3f3f3fe980a03fe9819c3f3f3f3f3fe589873f3f3fe5ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf833fe68f833fe9819c3fe980a03fe5a49a3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf833fe68f833fe9819c3fe980a03fe5a49a3f3f3f3fe980a03fe9819c3f3f3f3f3fe589873f3f3fe5ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf833fe68f833fe9819c3fe980a03fe5a49a3f3f3f3fe980a03fe9819c3f3f3f3f3fe589873f3f3fe5ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf833fe68f833fe9819c3fe980a03fe5a49a3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????岳귶孼귶娃쏗倭잶鸚숢???倭잶娃쏗????央놛??耶쀾???????????U????????????????????????????????????岳귶孼귶娃쏗倭잶鸚숢???倭잶娃쏗????央놛??耶쀾???????????U???????????????????????????????岳귶孼귶娃쏗倭잶鸚숢????W?????????????????????????????????????岳귶孼귶娃쏗倭잶鸚숢???倭잶娃쏗????央놛??耶쀾???????????U????????????????????????????????????岳귶孼귶娃쏗倭잶鸚숢???倭잶娃쏗????央놛??耶쀾???????????U?????????????????????????????????岳귶孼귶娃쏗倭잶鸚숢???N?????????????????????????????????????岳귶孼귶娃쏗倭잶鸚숢???倭잶娃쏗????央놛??耶쀾???????????U????????????????????????????????????岳귶孼귶娃쏗倭잶鸚숢???倭잶娃쏗????央놛??耶쀾???????????U???????????????????????????????岳귶孼귶娃쏗倭잶鸚숢????W??? |