同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4be81e8a8a5eba08deba0a7e7bf81eba0abe59ea33f3fe4be81e8a8a5eba08deba0a7e6828ceba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4be81e8a8a5eba08deba0a7e7bf81eba0abe59ea33f3fe4be81e8a8a5eba08deba0a7e6828ceba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4be81e8a8a5eba08deba0a7e7bf81eba0abe59ea33f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4be81e8a8a5eba08deba0a7e7bf81eba0abe59ea33f3fe4be81e8a8a5eba08deba0a7e6828ceba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4be81e8a8a5eba08deba0a7e7bf81eba0abe59ea33f3fe4be81e8a8a5eba08deba0a7e6828ceba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4be81e8a8a5eba08deba0a7e7bf81eba0abe59ea33f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4be81e8a8a5eba08deba0a7e7bf81eba0abe59ea33f3fe4be81e8a8a5eba08deba0a7e6828ceba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4be81e8a8a5eba08deba0a7e7bf81eba0abe59ea33f3fe4be81e8a8a5eba08deba0a7e6828ceba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4be81e8a8a5eba08deba0a7e7bf81eba0abe59ea33f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????ä¾è¨¥ë ë §ç¿ë «å£??ä¾è¨¥ë ë §æë ???????????U????????????????????????????????????ä¾è¨¥ë ë §ç¿ë «å£??ä¾è¨¥ë ë §æë ???????????U???????????????????????????????ä¾è¨¥ë ë §ç¿ë «å£???W?????????????????????????????????????ä¾è¨¥ë ë §ç¿ë «å£??ä¾è¨¥ë ë §æë ???????????U????????????????????????????????????ä¾è¨¥ë ë §ç¿ë «å£??ä¾è¨¥ë ë §æë ???????????U?????????????????????????????????ä¾è¨¥ë ë §ç¿ë «å£??N?????????????????????????????????????ä¾è¨¥ë ë §ç¿ë «å£??ä¾è¨¥ë ë §æë ???????????U????????????????????????????????????ä¾è¨¥ë ë §ç¿ë «å£??ä¾è¨¥ë ë §æë ???????????U???????????????????????????????ä¾è¨¥ë ë §ç¿ë «å£???W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4be81e8a8a5eba08deba0a7e7bf81eba0abe59ea33f3fe4be81e8a8a5eba08deba0a7e6828ceba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4be81e8a8a5eba08deba0a7e7bf81eba0abe59ea33f3fe4be81e8a8a5eba08deba0a7e6828ceba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4be81e8a8a5eba08deba0a7e7bf81eba0abe59ea33f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4be81e8a8a5eba08deba0a7e7bf81eba0abe59ea33f3fe4be81e8a8a5eba08deba0a7e6828ceba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4be81e8a8a5eba08deba0a7e7bf81eba0abe59ea33f3fe4be81e8a8a5eba08deba0a7e6828ceba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4be81e8a8a5eba08deba0a7e7bf81eba0abe59ea33f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4be81e8a8a5eba08deba0a7e7bf81eba0abe59ea33f3fe4be81e8a8a5eba08deba0a7e6828ceba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4be81e8a8a5eba08deba0a7e7bf81eba0abe59ea33f3fe4be81e8a8a5eba08deba0a7e6828ceba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4be81e8a8a5eba08deba0a7e7bf81eba0abe59ea33f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????萓∬ｨ･?鷺?ｧ鄙??ｫ蝙｣??萓∬ｨ･?鷺?ｧ謔誤????????????U????????????????????????????????????萓∬ｨ･?鷺?ｧ鄙??ｫ蝙｣??萓∬ｨ･?鷺?ｧ謔誤????????????U???????????????????????????????萓∬ｨ･?鷺?ｧ鄙??ｫ蝙｣???W?????????????????????????????????????萓∬ｨ･?鷺?ｧ鄙??ｫ蝙｣??萓∬ｨ･?鷺?ｧ謔誤????????????U????????????????????????????????????萓∬ｨ･?鷺?ｧ鄙??ｫ蝙｣??萓∬ｨ･?鷺?ｧ謔誤????????????U?????????????????????????????????萓∬ｨ･?鷺?ｧ鄙??ｫ蝙｣??N?????????????????????????????????????萓∬ｨ･?鷺?ｧ鄙??ｫ蝙｣??萓∬ｨ･?鷺?ｧ謔誤????????????U????????????????????????????????????萓∬ｨ･?鷺?ｧ鄙??ｫ蝙｣??萓∬ｨ･?鷺?ｧ謔誤????????????U???????????????????????????????萓∬ｨ･?鷺?ｧ鄙??ｫ蝙｣???W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4be81e8a8a5eba08deba0a7e7bf81eba0abe59ea33f3fe4be81e8a8a5eba08deba0a7e6828ceba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4be81e8a8a5eba08deba0a7e7bf81eba0abe59ea33f3fe4be81e8a8a5eba08deba0a7e6828ceba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4be81e8a8a5eba08deba0a7e7bf81eba0abe59ea33f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4be81e8a8a5eba08deba0a7e7bf81eba0abe59ea33f3fe4be81e8a8a5eba08deba0a7e6828ceba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4be81e8a8a5eba08deba0a7e7bf81eba0abe59ea33f3fe4be81e8a8a5eba08deba0a7e6828ceba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4be81e8a8a5eba08deba0a7e7bf81eba0abe59ea33f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4be81e8a8a5eba08deba0a7e7bf81eba0abe59ea33f3fe4be81e8a8a5eba08deba0a7e6828ceba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4be81e8a8a5eba08deba0a7e7bf81eba0abe59ea33f3fe4be81e8a8a5eba08deba0a7e6828ceba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4be81e8a8a5eba08deba0a7e7bf81eba0abe59ea33f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????箴?荐ル???х??????箴?荐ル???ф?????????????U????????????????????????????????????箴?荐ル???х??????箴?荐ル???ф?????????????U???????????????????????????????箴?荐ル???х???????W?????????????????????????????????????箴?荐ル???х??????箴?荐ル???ф?????????????U????????????????????????????????????箴?荐ル???х??????箴?荐ル???ф?????????????U?????????????????????????????????箴?荐ル???х??????N?????????????????????????????????????箴?荐ル???х??????箴?荐ル???ф?????????????U????????????????????????????????????箴?荐ル???х??????箴?荐ル???ф?????????????U???????????????????????????????箴?荐ル???х???????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4be81e8a8a5eba08deba0a7e7bf81eba0abe59ea33f3fe4be81e8a8a5eba08deba0a7e6828ceba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4be81e8a8a5eba08deba0a7e7bf81eba0abe59ea33f3fe4be81e8a8a5eba08deba0a7e6828ceba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4be81e8a8a5eba08deba0a7e7bf81eba0abe59ea33f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4be81e8a8a5eba08deba0a7e7bf81eba0abe59ea33f3fe4be81e8a8a5eba08deba0a7e6828ceba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4be81e8a8a5eba08deba0a7e7bf81eba0abe59ea33f3fe4be81e8a8a5eba08deba0a7e6828ceba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4be81e8a8a5eba08deba0a7e7bf81eba0abe59ea33f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4be81e8a8a5eba08deba0a7e7bf81eba0abe59ea33f3fe4be81e8a8a5eba08deba0a7e6828ceba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4be81e8a8a5eba08deba0a7e7bf81eba0abe59ea33f3fe4be81e8a8a5eba08deba0a7e6828ceba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4be81e8a8a5eba08deba0a7e7bf81eba0abe59ea33f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????侁訥렍렧翁렫垣??侁訥렍렧悌렏???????????U????????????????????????????????????侁訥렍렧翁렫垣??侁訥렍렧悌렏???????????U???????????????????????????????侁訥렍렧翁렫垣???W?????????????????????????????????????侁訥렍렧翁렫垣??侁訥렍렧悌렏???????????U????????????????????????????????????侁訥렍렧翁렫垣??侁訥렍렧悌렏???????????U?????????????????????????????????侁訥렍렧翁렫垣??N?????????????????????????????????????侁訥렍렧翁렫垣??侁訥렍렧悌렏???????????U????????????????????????????????????侁訥렍렧翁렫垣??侁訥렍렧悌렏???????????U???????????????????????????????侁訥렍렧翁렫垣???W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4be81e8a8a5eba08deba0a7e7bf81eba0abe59ea33f3fe4be81e8a8a5eba08deba0a7e6828ceba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4be81e8a8a5eba08deba0a7e7bf81eba0abe59ea33f3fe4be81e8a8a5eba08deba0a7e6828ceba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4be81e8a8a5eba08deba0a7e7bf81eba0abe59ea33f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4be81e8a8a5eba08deba0a7e7bf81eba0abe59ea33f3fe4be81e8a8a5eba08deba0a7e6828ceba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4be81e8a8a5eba08deba0a7e7bf81eba0abe59ea33f3fe4be81e8a8a5eba08deba0a7e6828ceba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4be81e8a8a5eba08deba0a7e7bf81eba0abe59ea33f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4be81e8a8a5eba08deba0a7e7bf81eba0abe59ea33f3fe4be81e8a8a5eba08deba0a7e6828ceba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4be81e8a8a5eba08deba0a7e7bf81eba0abe59ea33f3fe4be81e8a8a5eba08deba0a7e6828ceba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4be81e8a8a5eba08deba0a7e7bf81eba0abe59ea33f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????堊곮?溜띾젳玲곷젷縊??堊곮?溜띾젳魚뚮젎???????????U????????????????????????????????????堊곮?溜띾젳玲곷젷縊??堊곮?溜띾젳魚뚮젎???????????U???????????????????????????????堊곮?溜띾젳玲곷젷縊???W?????????????????????????????????????堊곮?溜띾젳玲곷젷縊??堊곮?溜띾젳魚뚮젎???????????U????????????????????????????????????堊곮?溜띾젳玲곷젷縊??堊곮?溜띾젳魚뚮젎???????????U?????????????????????????????????堊곮?溜띾젳玲곷젷縊??N?????????????????????????????????????堊곮?溜띾젳玲곷젷縊??堊곮?溜띾젳魚뚮젎???????????U????????????????????????????????????堊곮?溜띾젳玲곷젷縊??堊곮?溜띾젳魚뚮젎???????????U???????????????????????????????堊곮?溜띾젳玲곷젷縊???W??? |