同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb96e8b6b33fe980a03fe4bb96e8b6b3e5b7bde980a03f3f3f3fe4bb96e8b6b33fe980a03fe4bb96e8b6b3e5b7bde980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb96e8b6b33fe980a03fe4bb96e8b6b3e5b7bde980a03f3f3f3fe4bb96e8b6b33fe980a03fe4bb96e8b6b3e5b7bde980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb96e8b6b33fe980a03fe4bb96e8b6b3e5b7bde980a03f3f3f3fe4bb96e8b6b33fe980a03fe4bb96e8b6b3e5b7bde980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb96e8b6b33fe980a03fe4bb96e8b6b3e5b7bde980a03f3f3f3fe4bb96e8b6b33fe980a03fe4bb96e8b6b3e5b7bde980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb96e8b6b33fe980a03fe4bb96e8b6b3e5b7bde980a03f3f3f3fe4bb96e8b6b33fe980a03fe4bb96e8b6b3e5b7bde980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb96e8b6b33fe980a03fe4bb96e8b6b3e5b7bde980a03f3f3f3fe4bb96e8b6b33fe980a03fe4bb96e8b6b3e5b7bde980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb96e8b6b33fe980a03fe4bb96e8b6b3e5b7bde980a03f3f3f3fe4bb96e8b6b33fe980a03fe4bb96e8b6b3e5b7bde980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb96e8b6b33fe980a03fe4bb96e8b6b3e5b7bde980a03f3f3f3fe4bb96e8b6b33fe980a03fe4bb96e8b6b3e5b7bde980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????ä»è¶³?é ?ä»è¶³å·½é ????ä»è¶³?é ?ä»è¶³å·½é ??????????????????????????????????????????????????ä»è¶³?é ?ä»è¶³å·½é ????ä»è¶³?é ?ä»è¶³å·½é ????????????????????????????????ä»è¶³?é ?ä»è¶³å·½é ????ä»è¶³?é ?ä»è¶³å·½é ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ä»è¶³?é ?ä»è¶³å·½é ????ä»è¶³?é ?ä»è¶³å·½é ??????????????????????????????????????????????????ä»è¶³?é ?ä»è¶³å·½é ????ä»è¶³?é ?ä»è¶³å·½é ????????????????????????N?????????????????????????????????????ä»è¶³?é ?ä»è¶³å·½é ????ä»è¶³?é ?ä»è¶³å·½é ??????????????????????????????????????????????????ä»è¶³?é ?ä»è¶³å·½é ????ä»è¶³?é ?ä»è¶³å·½é ????????????????????????????????ä»è¶³?é ?ä»è¶³å·½é ????ä»è¶³?é ?ä»è¶³å·½é ??????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb96e8b6b33fe980a03fe4bb96e8b6b3e5b7bde980a03f3f3f3fe4bb96e8b6b33fe980a03fe4bb96e8b6b3e5b7bde980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb96e8b6b33fe980a03fe4bb96e8b6b3e5b7bde980a03f3f3f3fe4bb96e8b6b33fe980a03fe4bb96e8b6b3e5b7bde980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb96e8b6b33fe980a03fe4bb96e8b6b3e5b7bde980a03f3f3f3fe4bb96e8b6b33fe980a03fe4bb96e8b6b3e5b7bde980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb96e8b6b33fe980a03fe4bb96e8b6b3e5b7bde980a03f3f3f3fe4bb96e8b6b33fe980a03fe4bb96e8b6b3e5b7bde980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb96e8b6b33fe980a03fe4bb96e8b6b3e5b7bde980a03f3f3f3fe4bb96e8b6b33fe980a03fe4bb96e8b6b3e5b7bde980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb96e8b6b33fe980a03fe4bb96e8b6b3e5b7bde980a03f3f3f3fe4bb96e8b6b33fe980a03fe4bb96e8b6b3e5b7bde980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb96e8b6b33fe980a03fe4bb96e8b6b3e5b7bde980a03f3f3f3fe4bb96e8b6b33fe980a03fe4bb96e8b6b3e5b7bde980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb96e8b6b33fe980a03fe4bb96e8b6b3e5b7bde980a03f3f3f3fe4bb96e8b6b33fe980a03fe4bb96e8b6b3e5b7bde980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????莉冶ｶｳ?騾??莉冶ｶｳ蟾ｽ騾?????莉冶ｶｳ?騾??莉冶ｶｳ蟾ｽ騾???????????????????????????????????????????????????莉冶ｶｳ?騾??莉冶ｶｳ蟾ｽ騾?????莉冶ｶｳ?騾??莉冶ｶｳ蟾ｽ騾?????????????????????????????????莉冶ｶｳ?騾??莉冶ｶｳ蟾ｽ騾?????莉冶ｶｳ?騾??莉冶ｶｳ蟾ｽ騾??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莉冶ｶｳ?騾??莉冶ｶｳ蟾ｽ騾?????莉冶ｶｳ?騾??莉冶ｶｳ蟾ｽ騾???????????????????????????????????????????????????莉冶ｶｳ?騾??莉冶ｶｳ蟾ｽ騾?????莉冶ｶｳ?騾??莉冶ｶｳ蟾ｽ騾?????????????????????????N?????????????????????????????????????莉冶ｶｳ?騾??莉冶ｶｳ蟾ｽ騾?????莉冶ｶｳ?騾??莉冶ｶｳ蟾ｽ騾???????????????????????????????????????????????????莉冶ｶｳ?騾??莉冶ｶｳ蟾ｽ騾?????莉冶ｶｳ?騾??莉冶ｶｳ蟾ｽ騾?????????????????????????????????莉冶ｶｳ?騾??莉冶ｶｳ蟾ｽ騾?????莉冶ｶｳ?騾??莉冶ｶｳ蟾ｽ騾???????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb96e8b6b33fe980a03fe4bb96e8b6b3e5b7bde980a03f3f3f3fe4bb96e8b6b33fe980a03fe4bb96e8b6b3e5b7bde980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb96e8b6b33fe980a03fe4bb96e8b6b3e5b7bde980a03f3f3f3fe4bb96e8b6b33fe980a03fe4bb96e8b6b3e5b7bde980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb96e8b6b33fe980a03fe4bb96e8b6b3e5b7bde980a03f3f3f3fe4bb96e8b6b33fe980a03fe4bb96e8b6b3e5b7bde980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb96e8b6b33fe980a03fe4bb96e8b6b3e5b7bde980a03f3f3f3fe4bb96e8b6b33fe980a03fe4bb96e8b6b3e5b7bde980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb96e8b6b33fe980a03fe4bb96e8b6b3e5b7bde980a03f3f3f3fe4bb96e8b6b33fe980a03fe4bb96e8b6b3e5b7bde980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb96e8b6b33fe980a03fe4bb96e8b6b3e5b7bde980a03f3f3f3fe4bb96e8b6b33fe980a03fe4bb96e8b6b3e5b7bde980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb96e8b6b33fe980a03fe4bb96e8b6b3e5b7bde980a03f3f3f3fe4bb96e8b6b33fe980a03fe4bb96e8b6b3e5b7bde980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb96e8b6b33fe980a03fe4bb96e8b6b3e5b7bde980a03f3f3f3fe4bb96e8b6b33fe980a03fe4bb96e8b6b3e5b7bde980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????篁?莇????篁?莇喝圭??????篁?莇????篁?莇喝圭????????????????????????????????????????????????????篁?莇????篁?莇喝圭??????篁?莇????篁?莇喝圭??????????????????????????????????篁?莇????篁?莇喝圭??????篁?莇????篁?莇喝圭???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????篁?莇????篁?莇喝圭??????篁?莇????篁?莇喝圭????????????????????????????????????????????????????篁?莇????篁?莇喝圭??????篁?莇????篁?莇喝圭??????????????????????????N?????????????????????????????????????篁?莇????篁?莇喝圭??????篁?莇????篁?莇喝圭????????????????????????????????????????????????????篁?莇????篁?莇喝圭??????篁?莇????篁?莇喝圭??????????????????????????????????篁?莇????篁?莇喝圭??????篁?莇????篁?莇喝圭????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb96e8b6b33fe980a03fe4bb96e8b6b3e5b7bde980a03f3f3f3fe4bb96e8b6b33fe980a03fe4bb96e8b6b3e5b7bde980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb96e8b6b33fe980a03fe4bb96e8b6b3e5b7bde980a03f3f3f3fe4bb96e8b6b33fe980a03fe4bb96e8b6b3e5b7bde980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb96e8b6b33fe980a03fe4bb96e8b6b3e5b7bde980a03f3f3f3fe4bb96e8b6b33fe980a03fe4bb96e8b6b3e5b7bde980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb96e8b6b33fe980a03fe4bb96e8b6b3e5b7bde980a03f3f3f3fe4bb96e8b6b33fe980a03fe4bb96e8b6b3e5b7bde980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb96e8b6b33fe980a03fe4bb96e8b6b3e5b7bde980a03f3f3f3fe4bb96e8b6b33fe980a03fe4bb96e8b6b3e5b7bde980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb96e8b6b33fe980a03fe4bb96e8b6b3e5b7bde980a03f3f3f3fe4bb96e8b6b33fe980a03fe4bb96e8b6b3e5b7bde980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb96e8b6b33fe980a03fe4bb96e8b6b3e5b7bde980a03f3f3f3fe4bb96e8b6b33fe980a03fe4bb96e8b6b3e5b7bde980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb96e8b6b33fe980a03fe4bb96e8b6b3e5b7bde980a03f3f3f3fe4bb96e8b6b33fe980a03fe4bb96e8b6b3e5b7bde980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????他足?造?他足巽造????他足?造?他足巽造??????????????????????????????????????????????????他足?造?他足巽造????他足?造?他足巽造????????????????????????????????他足?造?他足巽造????他足?造?他足巽造?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????他足?造?他足巽造????他足?造?他足巽造??????????????????????????????????????????????????他足?造?他足巽造????他足?造?他足巽造????????????????????????N?????????????????????????????????????他足?造?他足巽造????他足?造?他足巽造??????????????????????????????????????????????????他足?造?他足巽造????他足?造?他足巽造????????????????????????????????他足?造?他足巽造????他足?造?他足巽造??????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb96e8b6b33fe980a03fe4bb96e8b6b3e5b7bde980a03f3f3f3fe4bb96e8b6b33fe980a03fe4bb96e8b6b3e5b7bde980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb96e8b6b33fe980a03fe4bb96e8b6b3e5b7bde980a03f3f3f3fe4bb96e8b6b33fe980a03fe4bb96e8b6b3e5b7bde980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb96e8b6b33fe980a03fe4bb96e8b6b3e5b7bde980a03f3f3f3fe4bb96e8b6b33fe980a03fe4bb96e8b6b3e5b7bde980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb96e8b6b33fe980a03fe4bb96e8b6b3e5b7bde980a03f3f3f3fe4bb96e8b6b33fe980a03fe4bb96e8b6b3e5b7bde980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb96e8b6b33fe980a03fe4bb96e8b6b3e5b7bde980a03f3f3f3fe4bb96e8b6b33fe980a03fe4bb96e8b6b3e5b7bde980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb96e8b6b33fe980a03fe4bb96e8b6b3e5b7bde980a03f3f3f3fe4bb96e8b6b33fe980a03fe4bb96e8b6b3e5b7bde980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb96e8b6b33fe980a03fe4bb96e8b6b3e5b7bde980a03f3f3f3fe4bb96e8b6b33fe980a03fe4bb96e8b6b3e5b7bde980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb96e8b6b33fe980a03fe4bb96e8b6b3e5b7bde980a03f3f3f3fe4bb96e8b6b33fe980a03fe4bb96e8b6b3e5b7bde980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????餓뽬떨?倭잶餓뽬떨藥썽?잶???餓뽬떨?倭잶餓뽬떨藥썽?잶?????????????????????????????????????????????????餓뽬떨?倭잶餓뽬떨藥썽?잶???餓뽬떨?倭잶餓뽬떨藥썽?잶???????????????????????????????餓뽬떨?倭잶餓뽬떨藥썽?잶???餓뽬떨?倭잶餓뽬떨藥썽?잶????????????????????????????????????????????????????????????????????????????餓뽬떨?倭잶餓뽬떨藥썽?잶???餓뽬떨?倭잶餓뽬떨藥썽?잶?????????????????????????????????????????????????餓뽬떨?倭잶餓뽬떨藥썽?잶???餓뽬떨?倭잶餓뽬떨藥썽?잶???????????????????????N?????????????????????????????????????餓뽬떨?倭잶餓뽬떨藥썽?잶???餓뽬떨?倭잶餓뽬떨藥썽?잶?????????????????????????????????????????????????餓뽬떨?倭잶餓뽬떨藥썽?잶???餓뽬떨?倭잶餓뽬떨藥썽?잶???????????????????????????????餓뽬떨?倭잶餓뽬떨藥썽?잶???餓뽬떨?倭잶餓뽬떨藥썽?잶?????????????????????????????????????????? |