同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3fe7e2b1e53f3fe8df9ce68d893fe4bb3f3fe8df9ce68d893fe4bb3fe7e2b1e53f3fe8df3f3fe4bb3f3f3fe8de3fe7e2b1e53f3fe8df9ce68d893fe4bb3f3fe8df9ce93f3f3fe4bb3fe7e2b1e53f3fe8df3f3fe4bb3f3fe8df9ce58d923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3fe7e2b1e53f3fe8df9ce68d893fe4bb3f3fe8df9ce68d893fe4bb3fe7e2b1e53f3fe8df3f3fe4bb3f3f3fe8de3fe7e2b1e53f3fe8df9ce68d893fe4bb3f3fe8df9ce93f3f3fe4bb3fe7e2b1e53f3fe8df3f3fe4bb3f3fe8df9ce58d923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3fe7e2b1e53f3fe8df9ce68d893fe4bb3f3fe8df9ce68d893fe4bb3fe7e2b1e53f3fe8df3f3fe4bb3f3f3fe8de3fe7e2b1e53f3fe8df9ce68d893fe4bb3f3fe8df9ce93f3f3fe4bb3fe7e2b1e53f3fe8df3f3fe4bb3f3fe8df9ce58d923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3fe7e2b1e53f3fe8df9ce68d893fe4bb3f3fe8df9ce68d893fe4bb3fe7e2b1e53f3fe8df3f3fe4bb3f3f3fe8de3fe7e2b1e53f3fe8df9ce68d893fe4bb3f3fe8df9ce93f3f3fe4bb3fe7e2b1e53f3fe8df3f3fe4bb3f3fe8df9ce58d923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????ä»?çâ±å??èßæ?ä»??èßæ?ä»?çâ±å??èß??ä»???èÞ?çâ±å??èßæ?ä»??èßé???ä»?çâ±å??èß??ä»??èßå???????????????????????????????????????????????????????????????ä»?çâ±å??èßæ?ä»??èßæ?ä»?çâ±å??èß??ä»???èÞ?çâ±å??èßæ?ä»??èßé???ä»?çâ±å??èß??ä»??èßå?????????????????????????????ä»?çâ±å??èßæ?ä»??èßæ?ä»?çâ±å??èß??ä»???èÞ?çâ±å??èßæ?ä»??èßé???ä»?çâ±å??èß??ä»??èßå??????????????????N?????????????????????????????????????ä»?çâ±å??èßæ?ä»??èßæ?ä»?çâ±å??èß??ä»???èÞ?çâ±å??èßæ?ä»??èßé???ä»?çâ±å??èß??ä»??èßå????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3fe7e2b1e53f3fe8df9ce68d893fe4bb3f3fe8df9ce68d893fe4bb3fe7e2b1e53f3fe8df3f3fe4bb3f3f3fe8de3fe7e2b1e53f3fe8df9ce68d893fe4bb3f3fe8df9ce93f3f3fe4bb3fe7e2b1e53f3fe8df3f3fe4bb3f3fe8df9ce58d923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3fe7e2b1e53f3fe8df9ce68d893fe4bb3f3fe8df9ce68d893fe4bb3fe7e2b1e53f3fe8df3f3fe4bb3f3f3fe8de3fe7e2b1e53f3fe8df9ce68d893fe4bb3f3fe8df9ce93f3f3fe4bb3fe7e2b1e53f3fe8df3f3fe4bb3f3fe8df9ce58d923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3fe7e2b1e53f3fe8df9ce68d893fe4bb3f3fe8df9ce68d893fe4bb3fe7e2b1e53f3fe8df3f3fe4bb3f3f3fe8de3fe7e2b1e53f3fe8df9ce68d893fe4bb3f3fe8df9ce93f3f3fe4bb3fe7e2b1e53f3fe8df3f3fe4bb3f3fe8df9ce58d923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3fe7e2b1e53f3fe8df9ce68d893fe4bb3f3fe8df9ce68d893fe4bb3fe7e2b1e53f3fe8df3f3fe4bb3f3f3fe8de3fe7e2b1e53f3fe8df9ce68d893fe4bb3f3fe8df9ce93f3f3fe4bb3fe7e2b1e53f3fe8df3f3fe4bb3f3fe8df9ce58d923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????莉?鈔ｱ??鞜懈拷?莉??鞜懈拷?莉?鈔ｱ??鞜??莉???鞐?鈔ｱ??鞜懈拷?莉??鞜憺???莉?鈔ｱ??鞜??莉??鞜懷穀???????????????????????????????????????????????????????????????莉?鈔ｱ??鞜懈拷?莉??鞜懈拷?莉?鈔ｱ??鞜??莉???鞐?鈔ｱ??鞜懈拷?莉??鞜憺???莉?鈔ｱ??鞜??莉??鞜懷穀?????????????????????????????莉?鈔ｱ??鞜懈拷?莉??鞜懈拷?莉?鈔ｱ??鞜??莉???鞐?鈔ｱ??鞜懈拷?莉??鞜憺???莉?鈔ｱ??鞜??莉??鞜懷穀??????????????????N?????????????????????????????????????莉?鈔ｱ??鞜懈拷?莉??鞜懈拷?莉?鈔ｱ??鞜??莉???鞐?鈔ｱ??鞜懈拷?莉??鞜憺???莉?鈔ｱ??鞜??莉??鞜懷穀????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3fe7e2b1e53f3fe8df9ce68d893fe4bb3f3fe8df9ce68d893fe4bb3fe7e2b1e53f3fe8df3f3fe4bb3f3f3fe8de3fe7e2b1e53f3fe8df9ce68d893fe4bb3f3fe8df9ce93f3f3fe4bb3fe7e2b1e53f3fe8df3f3fe4bb3f3fe8df9ce58d923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3fe7e2b1e53f3fe8df9ce68d893fe4bb3f3fe8df9ce68d893fe4bb3fe7e2b1e53f3fe8df3f3fe4bb3f3f3fe8de3fe7e2b1e53f3fe8df9ce68d893fe4bb3f3fe8df9ce93f3f3fe4bb3fe7e2b1e53f3fe8df3f3fe4bb3f3fe8df9ce58d923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3fe7e2b1e53f3fe8df9ce68d893fe4bb3f3fe8df9ce68d893fe4bb3fe7e2b1e53f3fe8df3f3fe4bb3f3f3fe8de3fe7e2b1e53f3fe8df9ce68d893fe4bb3f3fe8df9ce93f3f3fe4bb3fe7e2b1e53f3fe8df3f3fe4bb3f3fe8df9ce58d923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3fe7e2b1e53f3fe8df9ce68d893fe4bb3f3fe8df9ce68d893fe4bb3fe7e2b1e53f3fe8df3f3fe4bb3f3f3fe8de3fe7e2b1e53f3fe8df9ce68d893fe4bb3f3fe8df9ce93f3f3fe4bb3fe7e2b1e53f3fe8df3f3fe4bb3f3fe8df9ce58d923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????篁?艪怨??萬????篁??萬????篁?艪怨??萬??篁???葆?艪怨??萬????篁??萬????篁?艪怨??萬??篁??萬??????????????????????????????????????????????????????????????????篁?艪怨??萬????篁??萬????篁?艪怨??萬??篁???葆?艪怨??萬????篁??萬????篁?艪怨??萬??篁??萬????????????????????????????????篁?艪怨??萬????篁??萬????篁?艪怨??萬??篁???葆?艪怨??萬????篁??萬????篁?艪怨??萬??篁??萬?????????????????????N?????????????????????????????????????篁?艪怨??萬????篁??萬????篁?艪怨??萬??篁???葆?艪怨??萬????篁??萬????篁?艪怨??萬??篁??萬???????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3fe7e2b1e53f3fe8df9ce68d893fe4bb3f3fe8df9ce68d893fe4bb3fe7e2b1e53f3fe8df3f3fe4bb3f3f3fe8de3fe7e2b1e53f3fe8df9ce68d893fe4bb3f3fe8df9ce93f3f3fe4bb3fe7e2b1e53f3fe8df3f3fe4bb3f3fe8df9ce58d923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3fe7e2b1e53f3fe8df9ce68d893fe4bb3f3fe8df9ce68d893fe4bb3fe7e2b1e53f3fe8df3f3fe4bb3f3f3fe8de3fe7e2b1e53f3fe8df9ce68d893fe4bb3f3fe8df9ce93f3f3fe4bb3fe7e2b1e53f3fe8df3f3fe4bb3f3fe8df9ce58d923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3fe7e2b1e53f3fe8df9ce68d893fe4bb3f3fe8df9ce68d893fe4bb3fe7e2b1e53f3fe8df3f3fe4bb3f3f3fe8de3fe7e2b1e53f3fe8df9ce68d893fe4bb3f3fe8df9ce93f3f3fe4bb3fe7e2b1e53f3fe8df3f3fe4bb3f3fe8df9ce58d923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3fe7e2b1e53f3fe8df9ce68d893fe4bb3f3fe8df9ce68d893fe4bb3fe7e2b1e53f3fe8df3f3fe4bb3f3f3fe8de3fe7e2b1e53f3fe8df9ce68d893fe4bb3f3fe8df9ce93f3f3fe4bb3fe7e2b1e53f3fe8df3f3fe4bb3f3fe8df9ce58d923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????ߜ捉?????ߜ捉?????????????????????????ߜ捉?????ߜ???????????????????ߜ卒???????????????????????????????????????????????????????????????????????ߜ捉?????ߜ捉?????????????????????????ߜ捉?????ߜ???????????????????ߜ卒?????????????????????????????????????ߜ捉?????ߜ捉?????????????????????????ߜ捉?????ߜ???????????????????ߜ卒??????????????????N?????????????????????????????????????????????ߜ捉?????ߜ捉?????????????????????????ߜ捉?????ߜ???????????????????ߜ卒????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3fe7e2b1e53f3fe8df9ce68d893fe4bb3f3fe8df9ce68d893fe4bb3fe7e2b1e53f3fe8df3f3fe4bb3f3f3fe8de3fe7e2b1e53f3fe8df9ce68d893fe4bb3f3fe8df9ce93f3f3fe4bb3fe7e2b1e53f3fe8df3f3fe4bb3f3fe8df9ce58d923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3fe7e2b1e53f3fe8df9ce68d893fe4bb3f3fe8df9ce68d893fe4bb3fe7e2b1e53f3fe8df3f3fe4bb3f3f3fe8de3fe7e2b1e53f3fe8df9ce68d893fe4bb3f3fe8df9ce93f3f3fe4bb3fe7e2b1e53f3fe8df3f3fe4bb3f3fe8df9ce58d923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3fe7e2b1e53f3fe8df9ce68d893fe4bb3f3fe8df9ce68d893fe4bb3fe7e2b1e53f3fe8df3f3fe4bb3f3f3fe8de3fe7e2b1e53f3fe8df9ce68d893fe4bb3f3fe8df9ce93f3f3fe4bb3fe7e2b1e53f3fe8df3f3fe4bb3f3fe8df9ce58d923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3fe7e2b1e53f3fe8df9ce68d893fe4bb3f3fe8df9ce68d893fe4bb3fe7e2b1e53f3fe8df3f3fe4bb3f3f3fe8de3fe7e2b1e53f3fe8df9ce68d893fe4bb3f3fe8df9ce93f3f3fe4bb3fe7e2b1e53f3fe8df3f3fe4bb3f3fe8df9ce58d923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????餓?譽긷??娃쒏뜆?餓??娃쒏뜆?餓?譽긷??娃??餓???倭?譽긷??娃쒏뜆?餓??娃쒒???餓?譽긷??娃??餓??娃쒎뜏???????????????????????????????????????????????????????????????餓?譽긷??娃쒏뜆?餓??娃쒏뜆?餓?譽긷??娃??餓???倭?譽긷??娃쒏뜆?餓??娃쒒???餓?譽긷??娃??餓??娃쒎뜏?????????????????????????????餓?譽긷??娃쒏뜆?餓??娃쒏뜆?餓?譽긷??娃??餓???倭?譽긷??娃쒏뜆?餓??娃쒒???餓?譽긷??娃??餓??娃쒎뜏??????????????????N?????????????????????????????????????餓?譽긷??娃쒏뜆?餓??娃쒏뜆?餓?譽긷??娃??餓???倭?譽긷??娃쒏뜆?餓??娃쒒???餓?譽긷??娃??餓??娃쒎뜏????????????????????????????? |