同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b5ccbd3f3fcfa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b5ccbd3f3fcfa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b5ccbd3f3fcfa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b5ccbd3f3fcfa33f3f3f3f3f3f3f3fe4b5ccbd3f3fcfa33f3f3f3f3f3ffced3fe4b5ccbd3f3fcfa33f3f3fe4b5ccbd3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b5ccbd3f3fcfa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b5ccbd3f3fcfa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b5ccbd3f3fcfa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b5ccbd3f3fcfa33f3f3f3f3f3f3f3fe4b5ccbd3f3fcfa33f3f3f3f3f3ffced3fe4b5ccbd3f3fcfa33f3f3fe4b5ccbd3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????äµÌ½??Ï£????????????????????????äµÌ½??Ï£?????????????????????äµÌ½??Ï£??????????äµÌ½??Ï£????????äµÌ½??Ï£??????üí?äµÌ½??Ï£???äµÌ½????????I?????????????????????????????N?????????????????????????????????????äµÌ½??Ï£????????????????????????äµÌ½??Ï£?????????????????????äµÌ½??Ï£??????????äµÌ½??Ï£????????äµÌ½??Ï£??????üí?äµÌ½??Ï£???äµÌ½????????I?????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b5ccbd3f3fcfa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b5ccbd3f3fcfa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b5ccbd3f3fcfa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b5ccbd3f3fcfa33f3f3f3f3f3f3f3fe4b5ccbd3f3fcfa33f3f3f3f3f3ffced3fe4b5ccbd3f3fcfa33f3f3fe4b5ccbd3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b5ccbd3f3fcfa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b5ccbd3f3fcfa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b5ccbd3f3fcfa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b5ccbd3f3fcfa33f3f3f3f3f3f3f3fe4b5ccbd3f3fcfa33f3f3f3f3f3ffced3fe4b5ccbd3f3fcfa33f3f3fe4b5ccbd3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????莊フス??マ」????????????????????????莊フス??マ」?????????????????????莊フス??マ」??????????莊フス??マ」????????莊フス??マ」????????莊フス??マ」???莊フス????????I?????????????????????????????N?????????????????????????????????????莊フス??マ」????????????????????????莊フス??マ」?????????????????????莊フス??マ」??????????莊フス??マ」????????莊フス??マ」????????莊フス??マ」???莊フス????????I?????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b5ccbd3f3fcfa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b5ccbd3f3fcfa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b5ccbd3f3fcfa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b5ccbd3f3fcfa33f3f3f3f3f3f3f3fe4b5ccbd3f3fcfa33f3f3f3f3f3ffced3fe4b5ccbd3f3fcfa33f3f3fe4b5ccbd3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b5ccbd3f3fcfa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b5ccbd3f3fcfa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b5ccbd3f3fcfa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b5ccbd3f3fcfa33f3f3f3f3f3f3f3fe4b5ccbd3f3fcfa33f3f3f3f3f3ffced3fe4b5ccbd3f3fcfa33f3f3fe4b5ccbd3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????箋冥??錬????????????????????????箋冥??錬?????????????????????箋冥??錬??????????箋冥??錬????????箋冥??錬????????箋冥??錬???箋冥????????I?????????????????????????????N?????????????????????????????????????箋冥??錬????????????????????????箋冥??錬?????????????????????箋冥??錬??????????箋冥??錬????????箋冥??錬????????箋冥??錬???箋冥????????I?????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b5ccbd3f3fcfa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b5ccbd3f3fcfa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b5ccbd3f3fcfa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b5ccbd3f3fcfa33f3f3f3f3f3f3f3fe4b5ccbd3f3fcfa33f3f3f3f3f3ffced3fe4b5ccbd3f3fcfa33f3f3fe4b5ccbd3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b5ccbd3f3fcfa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b5ccbd3f3fcfa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b5ccbd3f3fcfa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b5ccbd3f3fcfa33f3f3f3f3f3f3f3fe4b5ccbd3f3fcfa33f3f3f3f3f3ffced3fe4b5ccbd3f3fcfa33f3f3fe4b5ccbd3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????̽??ϣ?????????????????????????̽??ϣ??????????????????????̽??ϣ???????????̽??ϣ?????????̽??ϣ??????????̽??ϣ????̽????????I?????????????????????????????N??????????????????????????????????????̽??ϣ?????????????????????????̽??ϣ??????????????????????̽??ϣ???????????̽??ϣ?????????̽??ϣ??????????̽??ϣ????̽????????I?????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b5ccbd3f3fcfa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b5ccbd3f3fcfa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b5ccbd3f3fcfa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b5ccbd3f3fcfa33f3f3f3f3f3f3f3fe4b5ccbd3f3fcfa33f3f3f3f3f3ffced3fe4b5ccbd3f3fcfa33f3f3fe4b5ccbd3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b5ccbd3f3fcfa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b5ccbd3f3fcfa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b5ccbd3f3fcfa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b5ccbd3f3fcfa33f3f3f3f3f3f3f3fe4b5ccbd3f3fcfa33f3f3f3f3f3ffced3fe4b5ccbd3f3fcfa33f3f3fe4b5ccbd3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????莪決??句????????????????????????莪決??句?????????????????????莪決??句??????????莪決??句????????莪決??句??????茴?莪決??句???莪決????????I?????????????????????????????N?????????????????????????????????????莪決??句????????????????????????莪決??句?????????????????????莪決??句??????????莪決??句????????莪決??句??????茴?莪決??句???莪決????????I?????????????? |