同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3f3f3fe3d33f3f3fb8de3f3f3f3f3fe3d33f3f3f3fe1e93f3f3ff2f43f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3f3f3fe3d33f3f3fb8de3f3f3f3f3fe3d33f3f3f3fe1e93f3f3ff2f43f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3f3f3fe3d33f3f3fb8de3f3f3f3f3fe3d33f3f3f3fe1e93f3f3ff2f43f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3f3f3fe3d33f3f3fb8de3f3f3f3f3fe3d33f3f3f3fe1e93f3f3ff2f43f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3f3f3fe3d33f3f3fb8de3f3f3f3f3fe3d33f3f3f3fe1e93f3f3ff2f43f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????ãÓ?????ãÓ??????????ãÓ?????ãÓ???¸Þ?????ãÓ????áé???òô????????}????????????????????????????????????????????????????????????????????????ãÓ?????ãÓ??????????ãÓ?????ãÓ???¸Þ?????ãÓ????áé???òô????????}?????????????????????????????????????ãÓ?????ãÓ??????????ãÓ?????ãÓ???¸Þ?????ãÓ????áé???òô????????}?????????????????????ãÓ?????ãÓ??????????ãÓ?????ãÓ???¸Þ?????ãÓ????áé???òô????????}????????????????????N?????????????????????????????????????ãÓ?????ãÓ??????????ãÓ?????ãÓ???¸Þ?????ãÓ????áé???òô????????}?????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3f3f3fe3d33f3f3fb8de3f3f3f3f3fe3d33f3f3f3fe1e93f3f3ff2f43f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3f3f3fe3d33f3f3fb8de3f3f3f3f3fe3d33f3f3f3fe1e93f3f3ff2f43f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3f3f3fe3d33f3f3fb8de3f3f3f3f3fe3d33f3f3f3fe1e93f3f3ff2f43f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3f3f3fe3d33f3f3fb8de3f3f3f3f3fe3d33f3f3f3fe1e93f3f3ff2f43f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3f3f3fe3d33f3f3fb8de3f3f3f3f3fe3d33f3f3f3fe1e93f3f3ff2f43f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????耨?????耨??????????耨?????耨???ｸﾞ?????耨????硅???????????}????????????????????????????????????????????????????????????????????????耨?????耨??????????耨?????耨???ｸﾞ?????耨????硅???????????}?????????????????????????????????????耨?????耨??????????耨?????耨???ｸﾞ?????耨????硅???????????}?????????????????????耨?????耨??????????耨?????耨???ｸﾞ?????耨????硅???????????}????????????????????N?????????????????????????????????????耨?????耨??????????耨?????耨???ｸﾞ?????耨????硅???????????}?????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3f3f3fe3d33f3f3fb8de3f3f3f3f3fe3d33f3f3f3fe1e93f3f3ff2f43f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3f3f3fe3d33f3f3fb8de3f3f3f3f3fe3d33f3f3f3fe1e93f3f3ff2f43f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3f3f3fe3d33f3f3fb8de3f3f3f3f3fe3d33f3f3f3fe1e93f3f3ff2f43f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3f3f3fe3d33f3f3fb8de3f3f3f3f3fe3d33f3f3f3fe1e93f3f3ff2f43f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3f3f3fe3d33f3f3fb8de3f3f3f3f3fe3d33f3f3f3fe1e93f3f3ff2f43f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????穩?????穩??????????穩?????穩???五?????穩????瘟???鶯????????}????????????????????????????????????????????????????????????????????????穩?????穩??????????穩?????穩???五?????穩????瘟???鶯????????}?????????????????????????????????????穩?????穩??????????穩?????穩???五?????穩????瘟???鶯????????}?????????????????????穩?????穩??????????穩?????穩???五?????穩????瘟???鶯????????}????????????????????N?????????????????????????????????????穩?????穩??????????穩?????穩???五?????穩????瘟???鶯????????}?????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3f3f3fe3d33f3f3fb8de3f3f3f3f3fe3d33f3f3f3fe1e93f3f3ff2f43f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3f3f3fe3d33f3f3fb8de3f3f3f3f3fe3d33f3f3f3fe1e93f3f3ff2f43f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3f3f3fe3d33f3f3fb8de3f3f3f3f3fe3d33f3f3f3fe1e93f3f3ff2f43f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3f3f3fe3d33f3f3fb8de3f3f3f3f3fe3d33f3f3f3fe1e93f3f3ff2f43f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3f3f3fe3d33f3f3fb8de3f3f3f3f3fe3d33f3f3f3fe1e93f3f3ff2f43f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}?????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3f3f3fe3d33f3f3fb8de3f3f3f3f3fe3d33f3f3f3fe1e93f3f3ff2f43f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3f3f3fe3d33f3f3fb8de3f3f3f3f3fe3d33f3f3f3fe1e93f3f3ff2f43f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3f3f3fe3d33f3f3fb8de3f3f3f3f3fe3d33f3f3f3fe1e93f3f3ff2f43f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3f3f3fe3d33f3f3fb8de3f3f3f3f3fe3d33f3f3f3fe1e93f3f3ff2f43f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3f3f3fe3d33f3f3fb8de3f3f3f3f3fe3d33f3f3f3fe1e93f3f3ff2f43f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????息?????息??????????息?????息???메?????息????誦???蛭????????}????????????????????????????????????????????????????????????????????????息?????息??????????息?????息???메?????息????誦???蛭????????}?????????????????????????????????????息?????息??????????息?????息???메?????息????誦???蛭????????}?????????????????????息?????息??????????息?????息???메?????息????誦???蛭????????}????????????????????N?????????????????????????????????????息?????息??????????息?????息???메?????息????誦???蛭????????}?????????????????????????????????????? |