同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383a4e383a53f3f3fe383a43f3fe89fafe383a43f3f3f3fe383a4e383a53f3f3fe383a43f3f3f3fe383a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383a4e383a53f3f3fe383a43f3fe89fafe383a43f3f3f3fe383a4e383a53f3f3fe383a43f3f3f3fe383a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383a4e383a53f3f3fe383a43f3fe89fafe383a43f3f3f3fe383a4e383a53f3f3fe383a43f3f3f3fe383a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383a4e383a53f3f3fe383a43f3fe89fafe383a43f3f3f3fe383a4e383a53f3f3fe383a43f3f3f3fe383a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383a4e383a53f3f3fe383a43f3fe89fafe383a43f3f3f3fe383a4e383a53f3f3fe383a43f3f3f3fe383a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383a4e383a53f3f3fe383a43f3fe89fafe383a43f3f3f3fe383a4e383a53f3f3fe383a43f3f3f3fe383a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????ã¤ã¥???ã¤??è¯ã¤????ã¤ã¥???ã¤????ã¤????????????????????????????????????????????????????ã¤ã¥???ã¤??è¯ã¤????ã¤ã¥???ã¤????ã¤?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ã¤ã¥???ã¤??è¯ã¤????ã¤ã¥???ã¤????ã¤????????????????????????????????????????????????????ã¤ã¥???ã¤??è¯ã¤????ã¤ã¥???ã¤????ã¤????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????ã¤ã¥???ã¤??è¯ã¤????ã¤ã¥???ã¤????ã¤????????????????????????????????????????????????????ã¤ã¥???ã¤??è¯ã¤????ã¤ã¥???ã¤????ã¤??????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383a4e383a53f3f3fe383a43f3fe89fafe383a43f3f3f3fe383a4e383a53f3f3fe383a43f3f3f3fe383a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383a4e383a53f3f3fe383a43f3fe89fafe383a43f3f3f3fe383a4e383a53f3f3fe383a43f3f3f3fe383a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383a4e383a53f3f3fe383a43f3fe89fafe383a43f3f3f3fe383a4e383a53f3f3fe383a43f3f3f3fe383a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383a4e383a53f3f3fe383a43f3fe89fafe383a43f3f3f3fe383a4e383a53f3f3fe383a43f3f3f3fe383a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383a4e383a53f3f3fe383a43f3fe89fafe383a43f3f3f3fe383a4e383a53f3f3fe383a43f3f3f3fe383a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383a4e383a53f3f3fe383a43f3fe89fafe383a43f3f3f3fe383a4e383a53f3f3fe383a43f3f3f3fe383a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????繝、繝・???繝、??陝ッ繝、????繝、繝・???繝、????繝、????????????????????????????????????????????????????繝、繝・???繝、??陝ッ繝、????繝、繝・???繝、????繝、?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????繝、繝・???繝、??陝ッ繝、????繝、繝・???繝、????繝、????????????????????????????????????????????????????繝、繝・???繝、??陝ッ繝、????繝、繝・???繝、????繝、????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????繝、繝・???繝、??陝ッ繝、????繝、繝・???繝、????繝、????????????????????????????????????????????????????繝、繝・???繝、??陝ッ繝、????繝、繝・???繝、????繝、??????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383a4e383a53f3f3fe383a43f3fe89fafe383a43f3f3f3fe383a4e383a53f3f3fe383a43f3f3f3fe383a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383a4e383a53f3f3fe383a43f3fe89fafe383a43f3f3f3fe383a4e383a53f3f3fe383a43f3f3f3fe383a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383a4e383a53f3f3fe383a43f3fe89fafe383a43f3f3f3fe383a4e383a53f3f3fe383a43f3f3f3fe383a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383a4e383a53f3f3fe383a43f3fe89fafe383a43f3f3f3fe383a4e383a53f3f3fe383a43f3f3f3fe383a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383a4e383a53f3f3fe383a43f3fe89fafe383a43f3f3f3fe383a4e383a53f3f3fe383a43f3f3f3fe383a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383a4e383a53f3f3fe383a43f3fe89fafe383a43f3f3f3fe383a4e383a53f3f3fe383a43f3f3f3fe383a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????ゃ???????????????ゃ???????????????????????????????????????????????????????????????ゃ???????????????ゃ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ゃ???????????????ゃ???????????????????????????????????????????????????????????????ゃ???????????????ゃ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????ゃ???????????????ゃ???????????????????????????????????????????????????????????????ゃ???????????????ゃ????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383a4e383a53f3f3fe383a43f3fe89fafe383a43f3f3f3fe383a4e383a53f3f3fe383a43f3f3f3fe383a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383a4e383a53f3f3fe383a43f3fe89fafe383a43f3f3f3fe383a4e383a53f3f3fe383a43f3f3f3fe383a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383a4e383a53f3f3fe383a43f3fe89fafe383a43f3f3f3fe383a4e383a53f3f3fe383a43f3f3f3fe383a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383a4e383a53f3f3fe383a43f3fe89fafe383a43f3f3f3fe383a4e383a53f3f3fe383a43f3f3f3fe383a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383a4e383a53f3f3fe383a43f3fe89fafe383a43f3f3f3fe383a4e383a53f3f3fe383a43f3f3f3fe383a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383a4e383a53f3f3fe383a43f3fe89fafe383a43f3f3f3fe383a4e383a53f3f3fe383a43f3f3f3fe383a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????ヤュ???ヤ??蟯ヤ????ヤュ???ヤ????ヤ????????????????????????????????????????????????????ヤュ???ヤ??蟯ヤ????ヤュ???ヤ????ヤ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ヤュ???ヤ??蟯ヤ????ヤュ???ヤ????ヤ????????????????????????????????????????????????????ヤュ???ヤ??蟯ヤ????ヤュ???ヤ????ヤ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????ヤュ???ヤ??蟯ヤ????ヤュ???ヤ????ヤ????????????????????????????????????????????????????ヤュ???ヤ??蟯ヤ????ヤュ???ヤ????ヤ??????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383a4e383a53f3f3fe383a43f3fe89fafe383a43f3f3f3fe383a4e383a53f3f3fe383a43f3f3f3fe383a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383a4e383a53f3f3fe383a43f3fe89fafe383a43f3f3f3fe383a4e383a53f3f3fe383a43f3f3f3fe383a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383a4e383a53f3f3fe383a43f3fe89fafe383a43f3f3f3fe383a4e383a53f3f3fe383a43f3f3f3fe383a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383a4e383a53f3f3fe383a43f3fe89fafe383a43f3f3f3fe383a4e383a53f3f3fe383a43f3f3f3fe383a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383a4e383a53f3f3fe383a43f3fe89fafe383a43f3f3f3fe383a4e383a53f3f3fe383a43f3f3f3fe383a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383a4e383a53f3f3fe383a43f3fe89fafe383a43f3f3f3fe383a4e383a53f3f3fe383a43f3f3f3fe383a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????恂ㅳ깷???恂}?汚?깶????恂ㅳ깷???恂}???恂}???????????????????????????????????????????????????恂ㅳ깷???恂}?汚?깶????恂ㅳ깷???恂}???恂}????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????恂ㅳ깷???恂}?汚?깶????恂ㅳ깷???恂}???恂}???????????????????????????????????????????????????恂ㅳ깷???恂}?汚?깶????恂ㅳ깷???恂}???恂}???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????恂ㅳ깷???恂}?汚?깶????恂ㅳ깷???恂}???恂}???????????????????????????????????????????????????恂ㅳ깷???恂}?汚?깶????恂ㅳ깷???恂}???恂}?????????????????????????????????????????????????????? |