同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d6d3a33f3ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3ff3b5f0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d6d3a33f3ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3ff3b5f0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d6d3a33f3ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3ff3b5f0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d6d3a33f3ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3ff3b5f0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d6d3a33f3ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3ff3b5f0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d6d3a33f3ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3ff3b5f0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????áÖ?????????áÖÓ£??óµ???????????ðï????????????ðï????óµðã???????????????????????????????????????????????????????????????áÖ?????????áÖÓ£??óµ???????????ðï????????????ðï????óµðã????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????áÖ?????????áÖÓ£??óµ???????????ðï????????????ðï????óµðã???????????????????????????????????????????????????????????????áÖ?????????áÖÓ£??óµ???????????ðï????????????ðï????óµðã?????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????áÖ?????????áÖÓ£??óµ???????????ðï????????????ðï????óµðã???????????????????????????????????????????????????????????????áÖ?????????áÖÓ£??óµ???????????ðï????????????ðï????óµðã?????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d6d3a33f3ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3ff3b5f0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d6d3a33f3ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3ff3b5f0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d6d3a33f3ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3ff3b5f0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d6d3a33f3ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3ff3b5f0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d6d3a33f3ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3ff3b5f0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d6d3a33f3ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3ff3b5f0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????瞶?????????瞶モ」????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????瞶?????????瞶モ」?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????瞶?????????瞶モ」????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????瞶?????????瞶モ」??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????瞶?????????瞶モ」????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????瞶?????????瞶モ」??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d6d3a33f3ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3ff3b5f0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d6d3a33f3ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3ff3b5f0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d6d3a33f3ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3ff3b5f0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d6d3a33f3ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3ff3b5f0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d6d3a33f3ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3ff3b5f0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d6d3a33f3ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3ff3b5f0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????疼?????????疼咤??鶺???????????竟????????????竟????鶺鞦???????????????????????????????????????????????????????????????疼?????????疼咤??鶺???????????竟????????????竟????鶺鞦????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????疼?????????疼咤??鶺???????????竟????????????竟????鶺鞦???????????????????????????????????????????????????????????????疼?????????疼咤??鶺???????????竟????????????竟????鶺鞦?????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????疼?????????疼咤??鶺???????????竟????????????竟????鶺鞦???????????????????????????????????????????????????????????????疼?????????疼咤??鶺???????????竟????????????竟????鶺鞦?????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d6d3a33f3ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3ff3b5f0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d6d3a33f3ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3ff3b5f0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d6d3a33f3ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3ff3b5f0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d6d3a33f3ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3ff3b5f0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d6d3a33f3ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3ff3b5f0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d6d3a33f3ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3ff3b5f0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????ӣ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ӣ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ӣ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ӣ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????ӣ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ӣ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d6d3a33f3ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3ff3b5f0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d6d3a33f3ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3ff3b5f0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d6d3a33f3ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3ff3b5f0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d6d3a33f3ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3ff3b5f0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d6d3a33f3ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3ff3b5f0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d6d3a33f3ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3ff3b5f0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????束?????????束但??捉???????????卒????????????卒????捉造???????????????????????????????????????????????????????????????束?????????束但??捉???????????卒????????????卒????捉造????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????束?????????束但??捉???????????卒????????????卒????捉造???????????????????????????????????????????????????????????????束?????????束但??捉???????????卒????????????卒????捉造?????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????束?????????束但??捉???????????卒????????????卒????捉造???????????????????????????????????????????????????????????????束?????????束但??捉???????????卒????????????卒????捉造?????????????????????????????????????????????????????????? |