同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdea73f3f3f3fc3fb3f3f3f3f3f3fdea73f3f3f3f3fa5bc3f3fdea73f3f3f3f3fa5bc3f3f3f3f3fccc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdea73f3f3f3fc3fb3f3f3f3f3f3fdea73f3f3f3f3fa5bc3f3fdea73f3f3f3f3fa5bc3f3f3f3f3fccc53f3f3f3f3f3f3f3fdea73f3f3f3fc3fb3f3f3f3f3f3fdea73f3f3f3f3fa5bc3f3fdea73f3f3f3f3fa5bc3f3f3f3f3fccc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdea73f3f3f3fc3fb3f3f3f3f3f3fdea73f3f3f3f3fa5bc3f3fdea73f3f3f3f3fa5bc3f3f3f3f3fccc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdea73f3f3f3fc3fb3f3f3f3f3f3fdea73f3f3f3f3fa5bc3f3fdea73f3f3f3f3fa5bc3f3f3f3f3fccc53f3f3f3f3f3f3f3fdea73f3f3f3fc3fb3f3f3f3f3f3fdea73f3f3f3f3fa5bc3f3fdea73f3f3f3f3fa5bc3f3f3f3f3fccc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdea73f3f3f3fc3fb3f3f3f3f3f3fdea73f3f3f3f3fa5bc3f3fdea73f3f3f3f3fa5bc3f3f3f3f3fccc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdea73f3f3f3fc3fb3f3f3f3f3f3fdea73f3f3f3f3fa5bc3f3fdea73f3f3f3f3fa5bc3f3f3f3f3fccc53f3f3f3f3f3f3f3fdea73f3f3f3fc3fb3f3f3f3f3f3fdea73f3f3f3f3fa5bc3f3fdea73f3f3f3f3fa5bc3f3f3f3f3fccc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????Þ§????Ãû??????Þ§?????¥¼??Þ§?????¥¼?????ÌÅ?????????????Þ§????Ãû??????Þ§?????¥¼??Þ§?????¥¼?????ÌÅ????????Þ§????Ãû??????Þ§?????¥¼??Þ§?????¥¼?????ÌÅ????????????????????????????????????????????????????????????Þ§????Ãû??????Þ§?????¥¼??Þ§?????¥¼?????ÌÅ?????????????Þ§????Ãû??????Þ§?????¥¼??Þ§?????¥¼?????ÌÅ????????Þ§????Ãû??????Þ§?????¥¼??Þ§?????¥¼?????ÌÅ??????????N?????????????????????????????????????Þ§????Ãû??????Þ§?????¥¼??Þ§?????¥¼?????ÌÅ?????????????Þ§????Ãû??????Þ§?????¥¼??Þ§?????¥¼?????ÌÅ????????Þ§????Ãû??????Þ§?????¥¼??Þ§?????¥¼?????ÌÅ?????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdea73f3f3f3fc3fb3f3f3f3f3f3fdea73f3f3f3f3fa5bc3f3fdea73f3f3f3f3fa5bc3f3f3f3f3fccc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdea73f3f3f3fc3fb3f3f3f3f3f3fdea73f3f3f3f3fa5bc3f3fdea73f3f3f3f3fa5bc3f3f3f3f3fccc53f3f3f3f3f3f3f3fdea73f3f3f3fc3fb3f3f3f3f3f3fdea73f3f3f3f3fa5bc3f3fdea73f3f3f3f3fa5bc3f3f3f3f3fccc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdea73f3f3f3fc3fb3f3f3f3f3f3fdea73f3f3f3f3fa5bc3f3fdea73f3f3f3f3fa5bc3f3f3f3f3fccc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdea73f3f3f3fc3fb3f3f3f3f3f3fdea73f3f3f3f3fa5bc3f3fdea73f3f3f3f3fa5bc3f3f3f3f3fccc53f3f3f3f3f3f3f3fdea73f3f3f3fc3fb3f3f3f3f3f3fdea73f3f3f3f3fa5bc3f3fdea73f3f3f3f3fa5bc3f3f3f3f3fccc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdea73f3f3f3fc3fb3f3f3f3f3f3fdea73f3f3f3f3fa5bc3f3fdea73f3f3f3f3fa5bc3f3f3f3f3fccc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdea73f3f3f3fc3fb3f3f3f3f3f3fdea73f3f3f3f3fa5bc3f3fdea73f3f3f3f3fa5bc3f3f3f3f3fccc53f3f3f3f3f3f3f3fdea73f3f3f3fc3fb3f3f3f3f3f3fdea73f3f3f3f3fa5bc3f3fdea73f3f3f3f3fa5bc3f3f3f3f3fccc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????゙ァ????テ??????゙ァ?????・シ??゙ァ?????・シ?????フナ?????????????゙ァ????テ??????゙ァ?????・シ??゙ァ?????・シ?????フナ????????゙ァ????テ??????゙ァ?????・シ??゙ァ?????・シ?????フナ????????????????????????????????????????????????????????????゙ァ????テ??????゙ァ?????・シ??゙ァ?????・シ?????フナ?????????????゙ァ????テ??????゙ァ?????・シ??゙ァ?????・シ?????フナ????????゙ァ????テ??????゙ァ?????・シ??゙ァ?????・シ?????フナ??????????N?????????????????????????????????????゙ァ????テ??????゙ァ?????・シ??゙ァ?????・シ?????フナ?????????????゙ァ????テ??????゙ァ?????・シ??゙ァ?????・シ?????フナ????????゙ァ????テ??????゙ァ?????・シ??゙ァ?????・シ?????フナ?????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdea73f3f3f3fc3fb3f3f3f3f3f3fdea73f3f3f3f3fa5bc3f3fdea73f3f3f3f3fa5bc3f3f3f3f3fccc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdea73f3f3f3fc3fb3f3f3f3f3f3fdea73f3f3f3f3fa5bc3f3fdea73f3f3f3f3fa5bc3f3f3f3f3fccc53f3f3f3f3f3f3f3fdea73f3f3f3fc3fb3f3f3f3f3f3fdea73f3f3f3f3fa5bc3f3fdea73f3f3f3f3fa5bc3f3f3f3f3fccc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdea73f3f3f3fc3fb3f3f3f3f3f3fdea73f3f3f3f3fa5bc3f3fdea73f3f3f3f3fa5bc3f3f3f3f3fccc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdea73f3f3f3fc3fb3f3f3f3f3f3fdea73f3f3f3f3fa5bc3f3fdea73f3f3f3f3fa5bc3f3f3f3f3fccc53f3f3f3f3f3f3f3fdea73f3f3f3fc3fb3f3f3f3f3f3fdea73f3f3f3f3fa5bc3f3fdea73f3f3f3f3fa5bc3f3f3f3f3fccc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdea73f3f3f3fc3fb3f3f3f3f3f3fdea73f3f3f3f3fa5bc3f3fdea73f3f3f3f3fa5bc3f3f3f3f3fccc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdea73f3f3f3fc3fb3f3f3f3f3f3fdea73f3f3f3f3fa5bc3f3fdea73f3f3f3f3fa5bc3f3f3f3f3fccc53f3f3f3f3f3f3f3fdea73f3f3f3fc3fb3f3f3f3f3f3fdea73f3f3f3f3fa5bc3f3fdea73f3f3f3f3fa5bc3f3f3f3f3fccc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????衍????兆??????衍?????ゼ??衍?????ゼ?????姪?????????????衍????兆??????衍?????ゼ??衍?????ゼ?????姪????????衍????兆??????衍?????ゼ??衍?????ゼ?????姪????????????????????????????????????????????????????????????衍????兆??????衍?????ゼ??衍?????ゼ?????姪?????????????衍????兆??????衍?????ゼ??衍?????ゼ?????姪????????衍????兆??????衍?????ゼ??衍?????ゼ?????姪??????????N?????????????????????????????????????衍????兆??????衍?????ゼ??衍?????ゼ?????姪?????????????衍????兆??????衍?????ゼ??衍?????ゼ?????姪????????衍????兆??????衍?????ゼ??衍?????ゼ?????姪?????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdea73f3f3f3fc3fb3f3f3f3f3f3fdea73f3f3f3f3fa5bc3f3fdea73f3f3f3f3fa5bc3f3f3f3f3fccc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdea73f3f3f3fc3fb3f3f3f3f3f3fdea73f3f3f3f3fa5bc3f3fdea73f3f3f3f3fa5bc3f3f3f3f3fccc53f3f3f3f3f3f3f3fdea73f3f3f3fc3fb3f3f3f3f3f3fdea73f3f3f3f3fa5bc3f3fdea73f3f3f3f3fa5bc3f3f3f3f3fccc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdea73f3f3f3fc3fb3f3f3f3f3f3fdea73f3f3f3f3fa5bc3f3fdea73f3f3f3f3fa5bc3f3f3f3f3fccc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdea73f3f3f3fc3fb3f3f3f3f3f3fdea73f3f3f3f3fa5bc3f3fdea73f3f3f3f3fa5bc3f3f3f3f3fccc53f3f3f3f3f3f3f3fdea73f3f3f3fc3fb3f3f3f3f3f3fdea73f3f3f3f3fa5bc3f3fdea73f3f3f3f3fa5bc3f3f3f3f3fccc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdea73f3f3f3fc3fb3f3f3f3f3f3fdea73f3f3f3f3fa5bc3f3fdea73f3f3f3f3fa5bc3f3f3f3f3fccc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdea73f3f3f3fc3fb3f3f3f3f3f3fdea73f3f3f3f3fa5bc3f3fdea73f3f3f3f3fa5bc3f3f3f3f3fccc53f3f3f3f3f3f3f3fdea73f3f3f3fc3fb3f3f3f3f3f3fdea73f3f3f3f3fa5bc3f3fdea73f3f3f3f3fa5bc3f3f3f3f3fccc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????ާ????????????ާ?????????ާ???????????????????????????ާ????????????ާ?????????ާ??????????????????????ާ????????????ާ?????????ާ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ާ????????????ާ?????????ާ???????????????????????????ާ????????????ާ?????????ާ??????????????????????ާ????????????ާ?????????ާ????????????????????????N?????????????????????????????????????ާ????????????ާ?????????ާ???????????????????????????ާ????????????ާ?????????ާ??????????????????????ާ????????????ާ?????????ާ???????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdea73f3f3f3fc3fb3f3f3f3f3f3fdea73f3f3f3f3fa5bc3f3fdea73f3f3f3f3fa5bc3f3f3f3f3fccc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdea73f3f3f3fc3fb3f3f3f3f3f3fdea73f3f3f3f3fa5bc3f3fdea73f3f3f3f3fa5bc3f3f3f3f3fccc53f3f3f3f3f3f3f3fdea73f3f3f3fc3fb3f3f3f3f3f3fdea73f3f3f3f3fa5bc3f3fdea73f3f3f3f3fa5bc3f3f3f3f3fccc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdea73f3f3f3fc3fb3f3f3f3f3f3fdea73f3f3f3f3fa5bc3f3fdea73f3f3f3f3fa5bc3f3f3f3f3fccc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdea73f3f3f3fc3fb3f3f3f3f3f3fdea73f3f3f3f3fa5bc3f3fdea73f3f3f3f3fa5bc3f3f3f3f3fccc53f3f3f3f3f3f3f3fdea73f3f3f3fc3fb3f3f3f3f3f3fdea73f3f3f3f3fa5bc3f3fdea73f3f3f3f3fa5bc3f3f3f3f3fccc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdea73f3f3f3fc3fb3f3f3f3f3f3fdea73f3f3f3f3fa5bc3f3fdea73f3f3f3f3fa5bc3f3f3f3f3fccc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdea73f3f3f3fc3fb3f3f3f3f3f3fdea73f3f3f3f3fa5bc3f3fdea73f3f3f3f3fa5bc3f3f3f3f3fccc53f3f3f3f3f3f3f3fdea73f3f3f3fc3fb3f3f3f3f3f3fdea73f3f3f3f3fa5bc3f3fdea73f3f3f3f3fa5bc3f3f3f3f3fccc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????譬????츰??????譬????????譬???????????謙?????????????譬????츰??????譬????????譬???????????謙????????譬????츰??????譬????????譬???????????謙????????????????????????????????????????????????????????????譬????츰??????譬????????譬???????????謙?????????????譬????츰??????譬????????譬???????????謙????????譬????츰??????譬????????譬???????????謙??????????N?????????????????????????????????????譬????츰??????譬????????譬???????????謙?????????????譬????츰??????譬????????譬???????????謙????????譬????츰??????譬????????譬???????????謙?????????????????????????? |