同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e93fe4d93ff6de3f3fcef6faabcdb83fd7e93f3fcef6faabcdb83fd7e93fe4d93ff6de3f3fcef63f3fd7e93f3f3f3f3fe4d93ff6de3f3fcef6faabcdb83fd7e93f3fcef6d3bc3f3f3fd7e93fe4d93ff6de3f3fcef63f3fd7e93f3fcef6fce3cdda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e93fe4d93ff6de3f3fcef6faabcdb83fd7e93f3fcef6faabcdb83fd7e93fe4d93ff6de3f3fcef63f3fd7e93f3f3f3f3fe4d93ff6de3f3fcef6faabcdb83fd7e93f3fcef6d3bc3f3f3fd7e93fe4d93ff6de3f3fcef63f3fd7e93f3fcef6fce3cdda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e93fe4d93ff6de3f3fcef6faabcdb83fd7e93f3fcef6faabcdb83fd7e93fe4d93ff6de3f3fcef63f3fd7e93f3f3f3f3fe4d93ff6de3f3fcef6faabcdb83fd7e93f3fcef6d3bc3f3f3fd7e93fe4d93ff6de3f3fcef63f3fd7e93f3fcef6fce3cdda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e93fe4d93ff6de3f3fcef6faabcdb83fd7e93f3fcef6faabcdb83fd7e93fe4d93ff6de3f3fcef63f3fd7e93f3f3f3f3fe4d93ff6de3f3fcef6faabcdb83fd7e93f3fcef6d3bc3f3f3fd7e93fe4d93ff6de3f3fcef63f3fd7e93f3fcef6fce3cdda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????×é?äÙ?öÞ??Îöú«Í¸?×é??Îöú«Í¸?×é?äÙ?öÞ??Îö??×é?????äÙ?öÞ??Îöú«Í¸?×é??ÎöÓ¼???×é?äÙ?öÞ??Îö??×é??ÎöüãÍÚ???????????????????????????????????????????????????????????????×é?äÙ?öÞ??Îöú«Í¸?×é??Îöú«Í¸?×é?äÙ?öÞ??Îö??×é?????äÙ?öÞ??Îöú«Í¸?×é??ÎöÓ¼???×é?äÙ?öÞ??Îö??×é??ÎöüãÍÚ?????????????????????????????×é?äÙ?öÞ??Îöú«Í¸?×é??Îöú«Í¸?×é?äÙ?öÞ??Îö??×é?????äÙ?öÞ??Îöú«Í¸?×é??ÎöÓ¼???×é?äÙ?öÞ??Îö??×é??ÎöüãÍÚ??????????????????N?????????????????????????????????????×é?äÙ?öÞ??Îöú«Í¸?×é??Îöú«Í¸?×é?äÙ?öÞ??Îö??×é?????äÙ?öÞ??Îöú«Í¸?×é??ÎöÓ¼???×é?äÙ?öÞ??Îö??×é??ÎöüãÍÚ????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e93fe4d93ff6de3f3fcef6faabcdb83fd7e93f3fcef6faabcdb83fd7e93fe4d93ff6de3f3fcef63f3fd7e93f3f3f3f3fe4d93ff6de3f3fcef6faabcdb83fd7e93f3fcef6d3bc3f3f3fd7e93fe4d93ff6de3f3fcef63f3fd7e93f3fcef6fce3cdda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e93fe4d93ff6de3f3fcef6faabcdb83fd7e93f3fcef6faabcdb83fd7e93fe4d93ff6de3f3fcef63f3fd7e93f3f3f3f3fe4d93ff6de3f3fcef6faabcdb83fd7e93f3fcef6d3bc3f3f3fd7e93fe4d93ff6de3f3fcef63f3fd7e93f3fcef6fce3cdda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e93fe4d93ff6de3f3fcef6faabcdb83fd7e93f3fcef6faabcdb83fd7e93fe4d93ff6de3f3fcef63f3fd7e93f3f3f3f3fe4d93ff6de3f3fcef6faabcdb83fd7e93f3fcef6d3bc3f3f3fd7e93fe4d93ff6de3f3fcef63f3fd7e93f3fcef6fce3cdda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e93fe4d93ff6de3f3fcef6faabcdb83fd7e93f3fcef6faabcdb83fd7e93fe4d93ff6de3f3fcef63f3fd7e93f3f3f3f3fe4d93ff6de3f3fcef6faabcdb83fd7e93f3fcef6d3bc3f3f3fd7e93fe4d93ff6de3f3fcef63f3fd7e93f3fcef6fce3cdda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????ラ?葮???ホォヘク?ラ??ホォヘク?ラ?葮???ホ??ラ?????葮???ホォヘク?ラ??ホシ???ラ?葮???ホ??ラ??ホ耋レ???????????????????????????????????????????????????????????????ラ?葮???ホォヘク?ラ??ホォヘク?ラ?葮???ホ??ラ?????葮???ホォヘク?ラ??ホシ???ラ?葮???ホ??ラ??ホ耋レ?????????????????????????????ラ?葮???ホォヘク?ラ??ホォヘク?ラ?葮???ホ??ラ?????葮???ホォヘク?ラ??ホシ???ラ?葮???ホ??ラ??ホ耋レ??????????????????N?????????????????????????????????????ラ?葮???ホォヘク?ラ??ホォヘク?ラ?葮???ホ??ラ?????葮???ホォヘク?ラ??ホシ???ラ?葮???ホ??ラ??ホ耋レ????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e93fe4d93ff6de3f3fcef6faabcdb83fd7e93f3fcef6faabcdb83fd7e93fe4d93ff6de3f3fcef63f3fd7e93f3f3f3f3fe4d93ff6de3f3fcef6faabcdb83fd7e93f3fcef6d3bc3f3f3fd7e93fe4d93ff6de3f3fcef63f3fd7e93f3fcef6fce3cdda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e93fe4d93ff6de3f3fcef6faabcdb83fd7e93f3fcef6faabcdb83fd7e93fe4d93ff6de3f3fcef63f3fd7e93f3f3f3f3fe4d93ff6de3f3fcef6faabcdb83fd7e93f3fcef6d3bc3f3f3fd7e93fe4d93ff6de3f3fcef63f3fd7e93f3fcef6fce3cdda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e93fe4d93ff6de3f3fcef6faabcdb83fd7e93f3fcef6faabcdb83fd7e93fe4d93ff6de3f3fcef63f3fd7e93f3f3f3f3fe4d93ff6de3f3fcef6faabcdb83fd7e93f3fcef6d3bc3f3f3fd7e93fe4d93ff6de3f3fcef63f3fd7e93f3fcef6fce3cdda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e93fe4d93ff6de3f3fcef6faabcdb83fd7e93f3fcef6faabcdb83fd7e93fe4d93ff6de3f3fcef63f3fd7e93f3f3f3f3fe4d93ff6de3f3fcef6faabcdb83fd7e93f3fcef6d3bc3f3f3fd7e93fe4d93ff6de3f3fcef63f3fd7e93f3fcef6fce3cdda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????怏?籏????裂?邑?怏??裂?邑?怏?籏????裂??怏?????籏????裂?邑?怏??裂喙???怏?籏????裂??怏??裂?遥???????????????????????????????????????????????????????????????怏?籏????裂?邑?怏??裂?邑?怏?籏????裂??怏?????籏????裂?邑?怏??裂喙???怏?籏????裂??怏??裂?遥?????????????????????????????怏?籏????裂?邑?怏??裂?邑?怏?籏????裂??怏?????籏????裂?邑?怏??裂喙???怏?籏????裂??怏??裂?遥??????????????????N?????????????????????????????????????怏?籏????裂?邑?怏??裂?邑?怏?籏????裂??怏?????籏????裂?邑?怏??裂喙???怏?籏????裂??怏??裂?遥????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e93fe4d93ff6de3f3fcef6faabcdb83fd7e93f3fcef6faabcdb83fd7e93fe4d93ff6de3f3fcef63f3fd7e93f3f3f3f3fe4d93ff6de3f3fcef6faabcdb83fd7e93f3fcef6d3bc3f3f3fd7e93fe4d93ff6de3f3fcef63f3fd7e93f3fcef6fce3cdda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e93fe4d93ff6de3f3fcef6faabcdb83fd7e93f3fcef6faabcdb83fd7e93fe4d93ff6de3f3fcef63f3fd7e93f3f3f3f3fe4d93ff6de3f3fcef6faabcdb83fd7e93f3fcef6d3bc3f3f3fd7e93fe4d93ff6de3f3fcef63f3fd7e93f3fcef6fce3cdda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e93fe4d93ff6de3f3fcef6faabcdb83fd7e93f3fcef6faabcdb83fd7e93fe4d93ff6de3f3fcef63f3fd7e93f3f3f3f3fe4d93ff6de3f3fcef6faabcdb83fd7e93f3fcef6d3bc3f3f3fd7e93fe4d93ff6de3f3fcef63f3fd7e93f3fcef6fce3cdda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e93fe4d93ff6de3f3fcef6faabcdb83fd7e93f3fcef6faabcdb83fd7e93fe4d93ff6de3f3fcef63f3fd7e93f3f3f3f3fe4d93ff6de3f3fcef6faabcdb83fd7e93f3fcef6d3bc3f3f3fd7e93fe4d93ff6de3f3fcef63f3fd7e93f3fcef6fce3cdda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ӽ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ӽ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ӽ?????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ӽ???????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e93fe4d93ff6de3f3fcef6faabcdb83fd7e93f3fcef6faabcdb83fd7e93fe4d93ff6de3f3fcef63f3fd7e93f3f3f3f3fe4d93ff6de3f3fcef6faabcdb83fd7e93f3fcef6d3bc3f3f3fd7e93fe4d93ff6de3f3fcef63f3fd7e93f3fcef6fce3cdda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e93fe4d93ff6de3f3fcef6faabcdb83fd7e93f3fcef6faabcdb83fd7e93fe4d93ff6de3f3fcef63f3fd7e93f3f3f3f3fe4d93ff6de3f3fcef6faabcdb83fd7e93f3fcef6d3bc3f3f3fd7e93fe4d93ff6de3f3fcef63f3fd7e93f3fcef6fce3cdda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e93fe4d93ff6de3f3fcef6faabcdb83fd7e93f3fcef6faabcdb83fd7e93fe4d93ff6de3f3fcef63f3fd7e93f3f3f3f3fe4d93ff6de3f3fcef6faabcdb83fd7e93f3fcef6d3bc3f3f3fd7e93fe4d93ff6de3f3fcef63f3fd7e93f3fcef6fce3cdda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e93fe4d93ff6de3f3fcef6faabcdb83fd7e93f3fcef6faabcdb83fd7e93fe4d93ff6de3f3fcef63f3fd7e93f3f3f3f3fe4d93ff6de3f3fcef6faabcdb83fd7e93f3fcef6d3bc3f3f3fd7e93fe4d93ff6de3f3fcef63f3fd7e93f3fcef6fce3cdda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????莉?閼?蟄??驕懈拷?莉??驕懈拷?莉?閼?蟄??驕??莉?????閼?蟄??驕懈拷?莉??驕憺???莉?閼?蟄??驕??莉??驕懷穀???????????????????????????????????????????????????????????????莉?閼?蟄??驕懈拷?莉??驕懈拷?莉?閼?蟄??驕??莉?????閼?蟄??驕懈拷?莉??驕憺???莉?閼?蟄??驕??莉??驕懷穀?????????????????????????????莉?閼?蟄??驕懈拷?莉??驕懈拷?莉?閼?蟄??驕??莉?????閼?蟄??驕懈拷?莉??驕憺???莉?閼?蟄??驕??莉??驕懷穀??????????????????N?????????????????????????????????????莉?閼?蟄??驕懈拷?莉??驕懈拷?莉?閼?蟄??驕??莉?????閼?蟄??驕懈拷?莉??驕憺???莉?閼?蟄??驕??莉??驕懷穀????????????????????????????? |