同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4ca3f3ff2f43f3f3f3fdeba3f3f3f3f3f3fdeba3f3fd4ca3f3f3f3fdeba3f3f3f3ff2f43fd4ca3f3ff2f43f3f3f3ff0bf3fe4a53f3ff2f43f3f3f3f3f3ff2f43ff0bf3f3fdeba3f3ff2f43f3f3fdeba3f3fd4ca3f3f3f3fdeba3f3f3f3f3fd4ca3f3ff2f43f3f3f3fdeba3f3f3f3f3f3fe4a53f3ff2f43f3f3fdeba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4ca3f3ff2f43f3f3f3fdeba3f3f3f3f3f3fe4a53f3ff2f43f3f3fdeba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4ca3f3ff2f43f3f3f3fdeba3f3f3f3f3f3fdeba3f3fd4ca3f3f3f3fdeba3f3f3f3ff2f43fd4ca3f3ff2f43f3f3f3ff0bf3fe4a53f3ff2f43f3f3f3f3f3ff2f43ff0bf3f3fdeba3f3ff2f43f3f3fdeba3f3fd4ca3f3f3f3fdeba3f3f3f3f3fd4ca3f3ff2f43f3f3f3fdeba3f3f3f3f3f3fe4a53f3ff2f43f3f3fdeba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4ca3f3ff2f43f3f3f3fdeba3f3f3f3f3f3fe4a53f3ff2f43f3f3fdeba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????ÔÊ??òô????Þº??????Þº??ÔÊ????Þº????òô?ÔÊ??òô????ð¿?ä¥??òô??????òô?ð¿??Þº??òô???Þº??ÔÊ????Þº?????ÔÊ??òô????Þº??????ä¥??òô???Þº??????????????????ÔÊ??òô????Þº??????ä¥??òô???Þº??????????????????N??????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????ÔÊ??òô????Þº??????Þº??ÔÊ????Þº????òô?ÔÊ??òô????ð¿?ä¥??òô??????òô?ð¿??Þº??òô???Þº??ÔÊ????Þº?????ÔÊ??òô????Þº??????ä¥??òô???Þº??????????????????ÔÊ??òô????Þº??????ä¥??òô???Þº??????????????????N???????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4ca3f3ff2f43f3f3f3fdeba3f3f3f3f3f3fdeba3f3fd4ca3f3f3f3fdeba3f3f3f3ff2f43fd4ca3f3ff2f43f3f3f3ff0bf3fe4a53f3ff2f43f3f3f3f3f3ff2f43ff0bf3f3fdeba3f3ff2f43f3f3fdeba3f3fd4ca3f3f3f3fdeba3f3f3f3f3fd4ca3f3ff2f43f3f3f3fdeba3f3f3f3f3f3fe4a53f3ff2f43f3f3fdeba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4ca3f3ff2f43f3f3f3fdeba3f3f3f3f3f3fe4a53f3ff2f43f3f3fdeba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4ca3f3ff2f43f3f3f3fdeba3f3f3f3f3f3fdeba3f3fd4ca3f3f3f3fdeba3f3f3f3ff2f43fd4ca3f3ff2f43f3f3f3ff0bf3fe4a53f3ff2f43f3f3f3f3f3ff2f43ff0bf3f3fdeba3f3ff2f43f3f3fdeba3f3fd4ca3f3f3f3fdeba3f3f3f3f3fd4ca3f3ff2f43f3f3f3fdeba3f3f3f3f3f3fe4a53f3ff2f43f3f3fdeba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4ca3f3ff2f43f3f3f3fdeba3f3f3f3f3f3fe4a53f3ff2f43f3f3fdeba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????ヤハ??????゙コ??????゙コ??ヤハ????゙コ?????ヤハ???????茹???????????゙コ?????゙コ??ヤハ????゙コ?????ヤハ??????゙コ??????茹?????゙コ??????????????????ヤハ??????゙コ??????茹?????゙コ??????????????????N??????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????ヤハ??????゙コ??????゙コ??ヤハ????゙コ?????ヤハ???????茹???????????゙コ?????゙コ??ヤハ????゙コ?????ヤハ??????゙コ??????茹?????゙コ??????????????????ヤハ??????゙コ??????茹?????゙コ??????????????????N???????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4ca3f3ff2f43f3f3f3fdeba3f3f3f3f3f3fdeba3f3fd4ca3f3f3f3fdeba3f3f3f3ff2f43fd4ca3f3ff2f43f3f3f3ff0bf3fe4a53f3ff2f43f3f3f3f3f3ff2f43ff0bf3f3fdeba3f3ff2f43f3f3fdeba3f3fd4ca3f3f3f3fdeba3f3f3f3f3fd4ca3f3ff2f43f3f3f3fdeba3f3f3f3f3f3fe4a53f3ff2f43f3f3fdeba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4ca3f3ff2f43f3f3f3fdeba3f3f3f3f3f3fe4a53f3ff2f43f3f3fdeba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4ca3f3ff2f43f3f3f3fdeba3f3f3f3f3f3fdeba3f3fd4ca3f3f3f3fdeba3f3f3f3ff2f43fd4ca3f3ff2f43f3f3f3ff0bf3fe4a53f3ff2f43f3f3f3f3f3ff2f43ff0bf3f3fdeba3f3ff2f43f3f3fdeba3f3fd4ca3f3f3f3fdeba3f3f3f3f3fd4ca3f3ff2f43f3f3f3fdeba3f3f3f3f3f3fe4a53f3ff2f43f3f3fdeba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4ca3f3ff2f43f3f3f3fdeba3f3f3f3f3f3fe4a53f3ff2f43f3f3fdeba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????塋??鶯????涅??????涅??塋????涅????鶯?塋??鶯????霓?筌??鶯??????鶯?霓??涅??鶯???涅??塋????涅?????塋??鶯????涅??????筌??鶯???涅??????????????????塋??鶯????涅??????筌??鶯???涅??????????????????N??????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????塋??鶯????涅??????涅??塋????涅????鶯?塋??鶯????霓?筌??鶯??????鶯?霓??涅??鶯???涅??塋????涅?????塋??鶯????涅??????筌??鶯???涅??????????????????塋??鶯????涅??????筌??鶯???涅??????????????????N???????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4ca3f3ff2f43f3f3f3fdeba3f3f3f3f3f3fdeba3f3fd4ca3f3f3f3fdeba3f3f3f3ff2f43fd4ca3f3ff2f43f3f3f3ff0bf3fe4a53f3ff2f43f3f3f3f3f3ff2f43ff0bf3f3fdeba3f3ff2f43f3f3fdeba3f3fd4ca3f3f3f3fdeba3f3f3f3f3fd4ca3f3ff2f43f3f3f3fdeba3f3f3f3f3f3fe4a53f3ff2f43f3f3fdeba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4ca3f3ff2f43f3f3f3fdeba3f3f3f3f3f3fe4a53f3ff2f43f3f3fdeba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4ca3f3ff2f43f3f3f3fdeba3f3f3f3f3f3fdeba3f3fd4ca3f3f3f3fdeba3f3f3f3ff2f43fd4ca3f3ff2f43f3f3f3ff0bf3fe4a53f3ff2f43f3f3f3f3f3ff2f43ff0bf3f3fdeba3f3ff2f43f3f3fdeba3f3fd4ca3f3f3f3fdeba3f3f3f3f3fd4ca3f3ff2f43f3f3f3fdeba3f3f3f3f3f3fe4a53f3ff2f43f3f3fdeba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4ca3f3ff2f43f3f3f3fdeba3f3f3f3f3f3fe4a53f3ff2f43f3f3fdeba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4ca3f3ff2f43f3f3f3fdeba3f3f3f3f3f3fdeba3f3fd4ca3f3f3f3fdeba3f3f3f3ff2f43fd4ca3f3ff2f43f3f3f3ff0bf3fe4a53f3ff2f43f3f3f3f3f3ff2f43ff0bf3f3fdeba3f3ff2f43f3f3fdeba3f3fd4ca3f3f3f3fdeba3f3f3f3f3fd4ca3f3ff2f43f3f3f3fdeba3f3f3f3f3f3fe4a53f3ff2f43f3f3fdeba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4ca3f3ff2f43f3f3f3fdeba3f3f3f3f3f3fe4a53f3ff2f43f3f3fdeba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4ca3f3ff2f43f3f3f3fdeba3f3f3f3f3f3fdeba3f3fd4ca3f3f3f3fdeba3f3f3f3ff2f43fd4ca3f3ff2f43f3f3f3ff0bf3fe4a53f3ff2f43f3f3f3f3f3ff2f43ff0bf3f3fdeba3f3ff2f43f3f3fdeba3f3fd4ca3f3f3f3fdeba3f3f3f3f3fd4ca3f3ff2f43f3f3f3fdeba3f3f3f3f3f3fe4a53f3ff2f43f3f3fdeba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4ca3f3ff2f43f3f3f3fdeba3f3f3f3f3f3fe4a53f3ff2f43f3f3fdeba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????豚??蛭????頻??????頻??豚????頻????蛭?豚??蛭????嘲?芯??蛭??????蛭?嘲??頻??蛭???頻??豚????頻?????豚??蛭????頻??????芯??蛭???頻??????????????????豚??蛭????頻??????芯??蛭???頻??????????????????N??????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????豚??蛭????頻??????頻??豚????頻????蛭?豚??蛭????嘲?芯??蛭??????蛭?嘲??頻??蛭???頻??豚????頻?????豚??蛭????頻??????芯??蛭???頻??????????????????豚??蛭????頻??????芯??蛭???頻??????????????????N???????????????????????????????????? |