同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc63f3f3f3f3f3f3f3fb9cc3f3f3f3fc8ca3f3f3fbaab3f3f3f3f3f3f3fb9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc63f3f3f3f3f3f3f3fb9cc3f3f3f3fc8ca3f3f3fbaab3f3f3f3f3f3f3fb9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc63f3f3f3f3f3f3f3fb9cc3f3f3f3fc8ca3f3f3fbaab3f3f3f3f3f3f3fb9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc63f3f3f3f3f3f3f3fb9cc3f3f3f3fc8ca3f3f3fbaab3f3f3f3f3f3f3fb9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc63f3f3f3f3f3f3f3fb9cc3f3f3f3fc8ca3f3f3fbaab3f3f3f3f3f3f3fb9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc63f3f3f3f3f3f3f3fb9cc3f3f3f3fc8ca3f3f3fbaab3f3f3f3f3f3f3fb9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????ÍÆ????????¹Ì????ÈÊ???º«???????¹Ì???????????U????????????????????????????????????ÍÆ????????¹Ì????ÈÊ???º«???????¹Ì???????????U?????????????????????????????????W?????????????????????????????????????ÍÆ????????¹Ì????ÈÊ???º«???????¹Ì???????????U????????????????????????????????????ÍÆ????????¹Ì????ÈÊ???º«???????¹Ì???????????U??????????????????????????????????N?????????????????????????????????????ÍÆ????????¹Ì????ÈÊ???º«???????¹Ì???????????U????????????????????????????????????ÍÆ????????¹Ì????ÈÊ???º«???????¹Ì???????????U?????????????????????????????????W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc63f3f3f3f3f3f3f3fb9cc3f3f3f3fc8ca3f3f3fbaab3f3f3f3f3f3f3fb9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc63f3f3f3f3f3f3f3fb9cc3f3f3f3fc8ca3f3f3fbaab3f3f3f3f3f3f3fb9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc63f3f3f3f3f3f3f3fb9cc3f3f3f3fc8ca3f3f3fbaab3f3f3f3f3f3f3fb9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc63f3f3f3f3f3f3f3fb9cc3f3f3f3fc8ca3f3f3fbaab3f3f3f3f3f3f3fb9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc63f3f3f3f3f3f3f3fb9cc3f3f3f3fc8ca3f3f3fbaab3f3f3f3f3f3f3fb9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc63f3f3f3f3f3f3f3fb9cc3f3f3f3fc8ca3f3f3fbaab3f3f3f3f3f3f3fb9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????ヘニ????????ケフ????ネハ???コォ???????ケフ???????????U????????????????????????????????????ヘニ????????ケフ????ネハ???コォ???????ケフ???????????U?????????????????????????????????W?????????????????????????????????????ヘニ????????ケフ????ネハ???コォ???????ケフ???????????U????????????????????????????????????ヘニ????????ケフ????ネハ???コォ???????ケフ???????????U??????????????????????????????????N?????????????????????????????????????ヘニ????????ケフ????ネハ???コォ???????ケフ???????????U????????????????????????????????????ヘニ????????ケフ????ネハ???コォ???????ケフ???????????U?????????????????????????????????W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc63f3f3f3f3f3f3f3fb9cc3f3f3f3fc8ca3f3f3fbaab3f3f3f3f3f3f3fb9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc63f3f3f3f3f3f3f3fb9cc3f3f3f3fc8ca3f3f3fbaab3f3f3f3f3f3f3fb9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc63f3f3f3f3f3f3f3fb9cc3f3f3f3fc8ca3f3f3fbaab3f3f3f3f3f3f3fb9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc63f3f3f3f3f3f3f3fb9cc3f3f3f3fc8ca3f3f3fbaab3f3f3f3f3f3f3fb9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc63f3f3f3f3f3f3f3fb9cc3f3f3f3fc8ca3f3f3fbaab3f3f3f3f3f3f3fb9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc63f3f3f3f3f3f3f3fb9cc3f3f3f3fc8ca3f3f3fbaab3f3f3f3f3f3f3fb9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????容????????耕????畔???昆???????耕???????????U????????????????????????????????????容????????耕????畔???昆???????耕???????????U?????????????????????????????????W?????????????????????????????????????容????????耕????畔???昆???????耕???????????U????????????????????????????????????容????????耕????畔???昆???????耕???????????U??????????????????????????????????N?????????????????????????????????????容????????耕????畔???昆???????耕???????????U????????????????????????????????????容????????耕????畔???昆???????耕???????????U?????????????????????????????????W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc63f3f3f3f3f3f3f3fb9cc3f3f3f3fc8ca3f3f3fbaab3f3f3f3f3f3f3fb9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc63f3f3f3f3f3f3f3fb9cc3f3f3f3fc8ca3f3f3fbaab3f3f3f3f3f3f3fb9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc63f3f3f3f3f3f3f3fb9cc3f3f3f3fc8ca3f3f3fbaab3f3f3f3f3f3f3fb9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc63f3f3f3f3f3f3f3fb9cc3f3f3f3fc8ca3f3f3fbaab3f3f3f3f3f3f3fb9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc63f3f3f3f3f3f3f3fb9cc3f3f3f3fc8ca3f3f3fbaab3f3f3f3f3f3f3fb9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc63f3f3f3f3f3f3f3fb9cc3f3f3f3fc8ca3f3f3fbaab3f3f3f3f3f3f3fb9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc63f3f3f3f3f3f3f3fb9cc3f3f3f3fc8ca3f3f3fbaab3f3f3f3f3f3f3fb9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc63f3f3f3f3f3f3f3fb9cc3f3f3f3fc8ca3f3f3fbaab3f3f3f3f3f3f3fb9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc63f3f3f3f3f3f3f3fb9cc3f3f3f3fc8ca3f3f3fbaab3f3f3f3f3f3f3fb9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc63f3f3f3f3f3f3f3fb9cc3f3f3f3fc8ca3f3f3fbaab3f3f3f3f3f3f3fb9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc63f3f3f3f3f3f3f3fb9cc3f3f3f3fc8ca3f3f3fbaab3f3f3f3f3f3f3fb9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc63f3f3f3f3f3f3f3fb9cc3f3f3f3fc8ca3f3f3fbaab3f3f3f3f3f3f3fb9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????股????????미????훗???벴???????미???????????U????????????????????????????????????股????????미????훗???벴???????미???????????U?????????????????????????????????W?????????????????????????????????????股????????미????훗???벴???????미???????????U????????????????????????????????????股????????미????훗???벴???????미???????????U??????????????????????????????????N?????????????????????????????????????股????????미????훗???벴???????미???????????U????????????????????????????????????股????????미????훗???벴???????미???????????U?????????????????????????????????W??? |