同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbed3f423f3f3fcca1dcfb3f3f3f3f3f3fcbed3f423f3f3fcca13f3f3f3f3f3fcbed3f423f3f3fcafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbed3f423f3f3fcca1dcfb3f3f3f3f3f3fcbed3f423f3f3fcca13f3f3f3f3f3fcbed3f423f3f3fcafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbed3f423f3f3fcca1dcfb3f3f3f3f3f3fcbed3f423f3f3fcca13f3f3f3f3f3fcbed3f423f3f3fcafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbed3f423f3f3fcca1dcfb3f3f3f3f3f3fcbed3f423f3f3fcca13f3f3f3f3f3fcbed3f423f3f3fcafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbed3f423f3f3fcca1dcfb3f3f3f3f3f3fcbed3f423f3f3fcca13f3f3f3f3f3fcbed3f423f3f3fcafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbed3f423f3f3fcca1dcfb3f3f3f3f3f3fcbed3f423f3f3fcca13f3f3f3f3f3fcbed3f423f3f3fcafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbed3f423f3f3fcca1dcfb3f3f3f3f3f3fcbed3f423f3f3fcca13f3f3f3f3f3fcbed3f423f3f3fcafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbed3f423f3f3fcca1dcfb3f3f3f3f3f3fcbed3f423f3f3fcca13f3f3f3f3f3fcbed3f423f3f3fcafb3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????Ëí?B???Ì¡Üû??????Ëí?B???Ì¡??????Ëí?B???Êû?????????????????????????????????????????Ëí?B???Ì¡Üû??????Ëí?B???Ì¡??????Ëí?B???Êû????????????????????????????????????????????????????????????????????Ëí?B???Ì¡Üû??????Ëí?B???Ì¡??????Ëí?B???Êû??????????????????????????????????????????Ëí?B???Ì¡Üû??????Ëí?B???Ì¡??????Ëí?B???Êû?????????????????????????????????????????Ëí?B???Ì¡Üû??????Ëí?B???Ì¡??????Ëí?B???Êû???????????????N?????????????????????????????????????Ëí?B???Ì¡Üû??????Ëí?B???Ì¡??????Ëí?B???Êû?????????????????????????????????????????Ëí?B???Ì¡Üû??????Ëí?B???Ì¡??????Ëí?B???Êû????????????????????????????????????????????????????????????????????Ëí?B???Ì¡Üû??????Ëí?B???Ì¡??????Ëí?B???Êû???????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbed3f423f3f3fcca1dcfb3f3f3f3f3f3fcbed3f423f3f3fcca13f3f3f3f3f3fcbed3f423f3f3fcafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbed3f423f3f3fcca1dcfb3f3f3f3f3f3fcbed3f423f3f3fcca13f3f3f3f3f3fcbed3f423f3f3fcafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbed3f423f3f3fcca1dcfb3f3f3f3f3f3fcbed3f423f3f3fcca13f3f3f3f3f3fcbed3f423f3f3fcafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbed3f423f3f3fcca1dcfb3f3f3f3f3f3fcbed3f423f3f3fcca13f3f3f3f3f3fcbed3f423f3f3fcafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbed3f423f3f3fcca1dcfb3f3f3f3f3f3fcbed3f423f3f3fcca13f3f3f3f3f3fcbed3f423f3f3fcafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbed3f423f3f3fcca1dcfb3f3f3f3f3f3fcbed3f423f3f3fcca13f3f3f3f3f3fcbed3f423f3f3fcafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbed3f423f3f3fcca1dcfb3f3f3f3f3f3fcbed3f423f3f3fcca13f3f3f3f3f3fcbed3f423f3f3fcafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbed3f423f3f3fcca1dcfb3f3f3f3f3f3fcbed3f423f3f3fcca13f3f3f3f3f3fcbed3f423f3f3fcafb3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????ﾋ?B???ﾌ｡ﾜ??????ﾋ?B???ﾌ｡??????ﾋ?B???ﾊ?????????????????????????????????????????ﾋ?B???ﾌ｡ﾜ??????ﾋ?B???ﾌ｡??????ﾋ?B???ﾊ????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾋ?B???ﾌ｡ﾜ??????ﾋ?B???ﾌ｡??????ﾋ?B???ﾊ??????????????????????????????????????????ﾋ?B???ﾌ｡ﾜ??????ﾋ?B???ﾌ｡??????ﾋ?B???ﾊ?????????????????????????????????????????ﾋ?B???ﾌ｡ﾜ??????ﾋ?B???ﾌ｡??????ﾋ?B???ﾊ???????????????N?????????????????????????????????????ﾋ?B???ﾌ｡ﾜ??????ﾋ?B???ﾌ｡??????ﾋ?B???ﾊ?????????????????????????????????????????ﾋ?B???ﾌ｡ﾜ??????ﾋ?B???ﾌ｡??????ﾋ?B???ﾊ????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾋ?B???ﾌ｡ﾜ??????ﾋ?B???ﾌ｡??????ﾋ?B???ﾊ???????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbed3f423f3f3fcca1dcfb3f3f3f3f3f3fcbed3f423f3f3fcca13f3f3f3f3f3fcbed3f423f3f3fcafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbed3f423f3f3fcca1dcfb3f3f3f3f3f3fcbed3f423f3f3fcca13f3f3f3f3f3fcbed3f423f3f3fcafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbed3f423f3f3fcca1dcfb3f3f3f3f3f3fcbed3f423f3f3fcca13f3f3f3f3f3fcbed3f423f3f3fcafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbed3f423f3f3fcca1dcfb3f3f3f3f3f3fcbed3f423f3f3fcca13f3f3f3f3f3fcbed3f423f3f3fcafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbed3f423f3f3fcca1dcfb3f3f3f3f3f3fcbed3f423f3f3fcca13f3f3f3f3f3fcbed3f423f3f3fcafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbed3f423f3f3fcca1dcfb3f3f3f3f3f3fcbed3f423f3f3fcca13f3f3f3f3f3fcbed3f423f3f3fcafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbed3f423f3f3fcca1dcfb3f3f3f3f3f3fcbed3f423f3f3fcca13f3f3f3f3f3fcbed3f423f3f3fcafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbed3f423f3f3fcca1dcfb3f3f3f3f3f3fcbed3f423f3f3fcca13f3f3f3f3f3fcbed3f423f3f3fcafb3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????枕?B???漫檠??????枕?B???漫??????枕?B???捧?????????????????????????????????????????枕?B???漫檠??????枕?B???漫??????枕?B???捧????????????????????????????????????????????????????????????????????枕?B???漫檠??????枕?B???漫??????枕?B???捧??????????????????????????????????????????枕?B???漫檠??????枕?B???漫??????枕?B???捧?????????????????????????????????????????枕?B???漫檠??????枕?B???漫??????枕?B???捧???????????????N?????????????????????????????????????枕?B???漫檠??????枕?B???漫??????枕?B???捧?????????????????????????????????????????枕?B???漫檠??????枕?B???漫??????枕?B???捧????????????????????????????????????????????????????????????????????枕?B???漫檠??????枕?B???漫??????枕?B???捧???????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbed3f423f3f3fcca1dcfb3f3f3f3f3f3fcbed3f423f3f3fcca13f3f3f3f3f3fcbed3f423f3f3fcafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbed3f423f3f3fcca1dcfb3f3f3f3f3f3fcbed3f423f3f3fcca13f3f3f3f3f3fcbed3f423f3f3fcafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbed3f423f3f3fcca1dcfb3f3f3f3f3f3fcbed3f423f3f3fcca13f3f3f3f3f3fcbed3f423f3f3fcafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbed3f423f3f3fcca1dcfb3f3f3f3f3f3fcbed3f423f3f3fcca13f3f3f3f3f3fcbed3f423f3f3fcafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbed3f423f3f3fcca1dcfb3f3f3f3f3f3fcbed3f423f3f3fcca13f3f3f3f3f3fcbed3f423f3f3fcafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbed3f423f3f3fcca1dcfb3f3f3f3f3f3fcbed3f423f3f3fcca13f3f3f3f3f3fcbed3f423f3f3fcafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbed3f423f3f3fcca1dcfb3f3f3f3f3f3fcbed3f423f3f3fcca13f3f3f3f3f3fcbed3f423f3f3fcafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbed3f423f3f3fcca1dcfb3f3f3f3f3f3fcbed3f423f3f3fcca13f3f3f3f3f3fcbed3f423f3f3fcafb3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????B???̡???????????B???̡?????????B?????????????????????????????????????????????????B???̡???????????B???̡?????????B????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B???̡???????????B???̡?????????B??????????????????????????????????????????????????B???̡???????????B???̡?????????B?????????????????????????????????????????????????B???̡???????????B???̡?????????B????????????????????N????????????????????????????????????????B???̡???????????B???̡?????????B?????????????????????????????????????????????????B???̡???????????B???̡?????????B????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B???̡???????????B???̡?????????B????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbed3f423f3f3fcca1dcfb3f3f3f3f3f3fcbed3f423f3f3fcca13f3f3f3f3f3fcbed3f423f3f3fcafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbed3f423f3f3fcca1dcfb3f3f3f3f3f3fcbed3f423f3f3fcca13f3f3f3f3f3fcbed3f423f3f3fcafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbed3f423f3f3fcca1dcfb3f3f3f3f3f3fcbed3f423f3f3fcca13f3f3f3f3f3fcbed3f423f3f3fcafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbed3f423f3f3fcca1dcfb3f3f3f3f3f3fcbed3f423f3f3fcca13f3f3f3f3f3fcbed3f423f3f3fcafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbed3f423f3f3fcca1dcfb3f3f3f3f3f3fcbed3f423f3f3fcca13f3f3f3f3f3fcbed3f423f3f3fcafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbed3f423f3f3fcca1dcfb3f3f3f3f3f3fcbed3f423f3f3fcca13f3f3f3f3f3fcbed3f423f3f3fcafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbed3f423f3f3fcca1dcfb3f3f3f3f3f3fcbed3f423f3f3fcca13f3f3f3f3f3fcbed3f423f3f3fcafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbed3f423f3f3fcca1dcfb3f3f3f3f3f3fcbed3f423f3f3fcca13f3f3f3f3f3fcbed3f423f3f3fcafb3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????健?B???瞼咐??????健?B???瞼??????健?B???邯?????????????????????????????????????????健?B???瞼咐??????健?B???瞼??????健?B???邯????????????????????????????????????????????????????????????????????健?B???瞼咐??????健?B???瞼??????健?B???邯??????????????????????????????????????????健?B???瞼咐??????健?B???瞼??????健?B???邯?????????????????????????????????????????健?B???瞼咐??????健?B???瞼??????健?B???邯???????????????N?????????????????????????????????????健?B???瞼咐??????健?B???瞼??????健?B???邯?????????????????????????????????????????健?B???瞼咐??????健?B???瞼??????健?B???邯????????????????????????????????????????????????????????????????????健?B???瞼咐??????健?B???瞼??????健?B???邯???????? |