同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6fca4a13f3f3f3f3f3fa2cba2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6fca4a13f3f3f3f3f3fa2cba2e83f3f3f3f3f3f3f3f3fc6fca4a13f3f3f3f3f3fa2cba2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6fca4a13f3f3f3f3f3fa2cba2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6fca4a13f3f3f3f3f3fa2cba2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6fca4a13f3f3f3f3f3fa2cba2e83f3f3f3f3f3f3f3f3fc6fca4a13f3f3f3f3f3fa2cba2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6fca4a13f3f3f3f3f3fa2cba2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6fca4a13f3f3f3f3f3fa2cba2e83f3f3f3f3f3f3f3f3fc6fca4a13f3f3f3f3f3fa2cba2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6fca4a13f3f3f3f3f3fa2cba2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????Æü¤¡??????¢Ë¢è???????????????Æü¤¡??????¢Ë¢è?????????Æü¤¡??????¢Ë¢è?????????????????????????????????Æü¤¡??????¢Ë¢è?????????????????????????????????????????????????Æü¤¡??????¢Ë¢è???????????????Æü¤¡??????¢Ë¢è?????????Æü¤¡??????¢Ë¢è??????????????????????N?????????????????????????????????????Æü¤¡??????¢Ë¢è???????????????Æü¤¡??????¢Ë¢è?????????Æü¤¡??????¢Ë¢è?????????????????????????????????Æü¤¡??????¢Ë¢è??????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6fca4a13f3f3f3f3f3fa2cba2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6fca4a13f3f3f3f3f3fa2cba2e83f3f3f3f3f3f3f3f3fc6fca4a13f3f3f3f3f3fa2cba2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6fca4a13f3f3f3f3f3fa2cba2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6fca4a13f3f3f3f3f3fa2cba2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6fca4a13f3f3f3f3f3fa2cba2e83f3f3f3f3f3f3f3f3fc6fca4a13f3f3f3f3f3fa2cba2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6fca4a13f3f3f3f3f3fa2cba2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6fca4a13f3f3f3f3f3fa2cba2e83f3f3f3f3f3f3f3f3fc6fca4a13f3f3f3f3f3fa2cba2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6fca4a13f3f3f3f3f3fa2cba2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????ニ?。??????「ヒ「???????????????ニ?。??????「ヒ「?????????ニ?。??????「ヒ「?????????????????????????????????ニ?。??????「ヒ「?????????????????????????????????????????????????ニ?。??????「ヒ「???????????????ニ?。??????「ヒ「?????????ニ?。??????「ヒ「??????????????????????N?????????????????????????????????????ニ?。??????「ヒ「???????????????ニ?。??????「ヒ「?????????ニ?。??????「ヒ「?????????????????????????????????ニ?。??????「ヒ「??????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6fca4a13f3f3f3f3f3fa2cba2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6fca4a13f3f3f3f3f3fa2cba2e83f3f3f3f3f3f3f3f3fc6fca4a13f3f3f3f3f3fa2cba2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6fca4a13f3f3f3f3f3fa2cba2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6fca4a13f3f3f3f3f3fa2cba2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6fca4a13f3f3f3f3f3fa2cba2e83f3f3f3f3f3f3f3f3fc6fca4a13f3f3f3f3f3fa2cba2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6fca4a13f3f3f3f3f3fa2cba2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6fca4a13f3f3f3f3f3fa2cba2e83f3f3f3f3f3f3f3f3fc6fca4a13f3f3f3f3f3fa2cba2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6fca4a13f3f3f3f3f3fa2cba2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????日ぁ??????∨∵???????????????日ぁ??????∨∵?????????日ぁ??????∨∵?????????????????????????????????日ぁ??????∨∵?????????????????????????????????????????????????日ぁ??????∨∵???????????????日ぁ??????∨∵?????????日ぁ??????∨∵??????????????????????N?????????????????????????????????????日ぁ??????∨∵???????????????日ぁ??????∨∵?????????日ぁ??????∨∵?????????????????????????????????日ぁ??????∨∵??????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6fca4a13f3f3f3f3f3fa2cba2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6fca4a13f3f3f3f3f3fa2cba2e83f3f3f3f3f3f3f3f3fc6fca4a13f3f3f3f3f3fa2cba2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6fca4a13f3f3f3f3f3fa2cba2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6fca4a13f3f3f3f3f3fa2cba2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6fca4a13f3f3f3f3f3fa2cba2e83f3f3f3f3f3f3f3f3fc6fca4a13f3f3f3f3f3fa2cba2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6fca4a13f3f3f3f3f3fa2cba2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6fca4a13f3f3f3f3f3fa2cba2e83f3f3f3f3f3f3f3f3fc6fca4a13f3f3f3f3f3fa2cba2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6fca4a13f3f3f3f3f3fa2cba2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????ˢ???????????????????????????ˢ?????????????????????ˢ?????????????????????????????????????????????ˢ?????????????????????????????????????????????????????????????ˢ???????????????????????????ˢ?????????????????????ˢ???????????????????????N????????????????????????????????????????????????ˢ???????????????????????????ˢ?????????????????????ˢ?????????????????????????????????????????????ˢ???????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6fca4a13f3f3f3f3f3fa2cba2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6fca4a13f3f3f3f3f3fa2cba2e83f3f3f3f3f3f3f3f3fc6fca4a13f3f3f3f3f3fa2cba2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6fca4a13f3f3f3f3f3fa2cba2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6fca4a13f3f3f3f3f3fa2cba2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6fca4a13f3f3f3f3f3fa2cba2e83f3f3f3f3f3f3f3f3fc6fca4a13f3f3f3f3f3fa2cba2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6fca4a13f3f3f3f3f3fa2cba2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6fca4a13f3f3f3f3f3fa2cba2e83f3f3f3f3f3f3f3f3fc6fca4a13f3f3f3f3f3fa2cba2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6fca4a13f3f3f3f3f3fa2cba2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????폽ㄱ??????▦????????????????폽ㄱ??????▦??????????폽ㄱ??????▦??????????????????????????????????폽ㄱ??????▦??????????????????????????????????????????????????폽ㄱ??????▦????????????????폽ㄱ??????▦??????????폽ㄱ??????▦???????????????????????N?????????????????????????????????????폽ㄱ??????▦????????????????폽ㄱ??????▦??????????폽ㄱ??????▦??????????????????????????????????폽ㄱ??????▦???????????????? |